Skip to main content

Pahina ng Impormasyon

Newsletter ng Tanggapan ng Tagapangasiwa ng Lungsod para sa Setyembre 2026

Ang Lungsod ay nakatuon sa pagpapabuti kung paano naglilingkod ang pamahalaan ng San Francisco sa publiko. Sa pamamagitan ng pangunguna sa mga pagsisikap na palakasin ang paghahatid ng serbisyo sa iba't ibang departamento, nagtutulungan tayo upang gawing mas epektibo, mas tumutugon, at mas may pananagutan ang pamahalaan. Sa newsletter ngayong buwan, nasasabik kaming ibahagi ang mga highlight ng aming pinakabagong gawain, kasama ang mga paparating na kaganapan ngayong buwan.

Graphic of the City and County of San Francisco City Hall in Gold

Magrehistro na ngayon para sa susunod na Workshop sa Pagkontrata ng maliliit na negosyo

Nagkukumpulan ang mga tao sa paligid ng isang computer sa isang workshop.

May oras pa para magparehistro para sa susunod na City Contracting 101 Workshop sa Miyerkules, ika-16 ng Setyembre !

Kung ikaw ay isang maliliit na negosyo na interesado sa pakikipagkontrata sa Lungsod at County ng San Francisco, sumali sa susunod na workshop upang direktang kumonekta sa mga kawani ng Lungsod at matutunan kung paano makipagnegosyo sa pamahalaang lungsod.

Tuklasin ang mga benepisyo ng sertipikasyon para sa Local Business Enterprise at Disadvantaged Business Enterprise , at kumuha ng patnubay personal na iniayon sa iyong negosyo.

May hands-on na suporta na magagamit sa buong kaganapan!  

Magrehistro nang libre

Mag-apply sa Community Challenge Grants Program!

Isang collage ng isang taong nakangiti na may mga halaman, isang mosaic tile, at mga taong nagtatrabaho sa isang hardin.

Bukas na ang mga aplikasyon para sa Community Challenge Grants (CCG) Program! Nagbibigay ang CCG ng pondo mula sa Lungsod para sa mga proyektong pagpapabuti ng komunidad na nagtataguyod ng katatagan, kaligtasan, at pagiging kabilang sa buong San Francisco.

Ang mga organisasyong hindi pangkalakal, mga grupo sa kapitbahayan, at mga kasosyo sa komunidad ay hinihikayat na mag-aplay sa mga proyektong nagpapalakas sa mga komunidad sa pamamagitan ng kolaborasyon at lokal na pamumuno. Ang huling araw ng pagsumite ng mga aplikasyon ay Oktubre 20, 2026. 

Para sa direktang suporta, sumali sa isang paparating na online grant workshop na pangungunahan ng CCG. Maaaring matutunan ng mga dadalo ang tungkol sa mga permit, pag-apruba, at mga kinakailangan ng Lungsod para sa mga panukala ng Community Challenge Grant. 

Setyembre 15 : Workshop sa Pag-apruba at Permit ng Lungsod Bahagi 1

Setyembre 16 : Workshop para sa mga Pangangailangan ng Lungsod

Setyembre 17 : Workshop sa Pag-apruba at Permit ng Lungsod Bahagi 2

Mag-apply para sa isang grant

Nanalo ang SFGovTV ng 3 Emmys sa ika-55 San Francisco/ Northern California Emmy Awards

Isang grupo ang nakasuot ng pormal na kasuotan habang hawak ang mga parangal sa pulang karpet.

Ang cable television channel ng gobyerno ng San Francisco ay nakatanggap ng mga parangal noong nakaraang buwan para sa tatlong orihinal na produksyon:

Rhodessa Jones – Isang Odisea ng Kultura
Mga Prodyuser: Jeremiah Ysip, Coma Te.
Potograpo: Anson Ho. 

Konkretong Mecca: Pamana ng Skateboarding ng San Francisco
Prodyuser: Jennifer Low.
Mga Patnugot: Jeremiah Ysip, Hustisya Alcantar.
Potograpo: Anson Ho. 

Mula sa mga RV tungo sa mga Bahay: Inisyatibo ng Malalaking Sasakyan ng San Francisco
Mga Prodyuser: Anson Ho, Jeremiah Ysip. 

Ang SFGovTV, isang dibisyon ng Departamento ng Teknolohiya, ay nagbibigay sa mga residente ng access sa mga pampublikong pagpupulong, mga programang sibiko, nilalamang pang-edukasyon, at iba pang impormasyon tungkol sa pamahalaan ng Lungsod at San Francisco, na naghahatid ng pinakamahusay na serbisyo ng City Hall sa inyong tahanan 24 oras sa isang araw, 7 araw sa isang linggo.

Manood ng SFGovTV

Tulungan ang Lungsod na mapabuti ang mga proseso ng pagbabayad para sa mga grantee at kontratista

Isang grapiko ng timeline ng pagbabayad.

Paalala sa lahat ng mga grantee at supplier ng Lungsod! Ang Lungsod ay naglulunsad ng isang proseso ng pakikipag-ugnayan sa publiko bilang bahagi ng aming proyektong Pagpapabuti ng Mga Timeline ng Pagbabayad ng Lungsod – at nais naming marinig mula sa iyo. Kung nakatanggap ka na ng grant mula sa Lungsod, o nagtrabaho bilang isang kontratista o consultant sa isang proyekto ng Lungsod, nais naming marinig ang tungkol sa iyong mga karanasan sa pagtanggap ng mga bayad mula sa Lungsod. Ano ang naging maayos at ano ang hindi? Paano namin mapapabuti? 

Samahan kami sa isa sa aming mga sesyon ng workshop na personal o virtual:

NANG PERSONAL : Miyerkules, Setyembre 30, 2026, 1:00 – 3:00 pm – bukas para sa mga kontratista at grantee sa lahat ng sektor   

VIRTWAL : Miyerkules, Oktubre 7, 2026, 1:00–2:30 pm - nakatuon sa mga organisasyong hindi pangkalakal   

BIRTWAL : Martes, Oktubre 27, 2026, 3:00–4:30 ng hapon – nakatuon sa mga propesyonal at pangkalahatang tagapagbigay ng serbisyo

Alamin ang tungkol sa Treasure Island sa “Iniwan Ko ang Aking Podcast sa San Francisco”

Isang lalaking naka-suit at isang babaeng nakangiti ang nag-uusap.

Si Sheela Jivan, Executive Director ng Treasure Island Development Authority (TIDA), ay sumali sa host na si Franco Finn para sa isang malawak na talakayan tungkol sa umuusbong na komunidad sa tabing-dagat ng San Francisco.  

Bahagi ng Tanggapan ng Tagapangasiwa ng Lungsod , ang TIDA ang namamahala sa pagsisikap na nakapagdagdag ng mahigit 1,200 bagong bahay na abot-kaya at abot-kayang presyo sa Treasure Island at Yerba Buena Island, na may mga plano sa hinaharap kabilang ang humigit-kumulang 7,000 karagdagang yunit ng pabahay, abot-kaya at abot-kayang presyo, at daan-daang ektarya pa ng mga parke at bukas na espasyo.   

Panoorin sa Youtube

Pagbisita ang Off the Grid at iba pang mga kaganapan sa Treasure Island!

Larawan mula sa himpapawid ng Cityside Park sa Treasure Island.

Magbabalik ang Off the Grid ng Treasure Island ngayong taglagas, na magaganap tuwing Sabado mula Setyembre 12 hanggang Oktubre 17, mula 11 AM hanggang 4 PM ! Tangkilikin ang mga kilalang lokal na pagkain, magagandang tanawin, at libangan, na malapit lang sa sentro ng lungsod. Libre ang pagpasok at malugod na tinatanggap ang mga alagang hayop. 

Para sa mga kaganapan, konsiyerto, karanasan sa kainan, at marami pang iba, gawing destinasyon ang Treasure Island. 

Pagbisita ang Isla ng Kayamanan

Darating ang Dreamforce sa Moscone Center, Setyembre 15-17!

Tanawin mula sa himpapawid ng kombensiyon ng Dreamforce sa Moscone.

Ngayong buwan, ang Moscone Center ay magho-host ng Dreamforce, isa sa mga pinaka-inaasam-asam na tech event sa mundo, Setyembre 15-17.

Darating ang Dreamforce sa San Francisco para sa ika-24 na taon nito, tinatanggap ang mahigit 50,000 na dumalo, lumilikha ng mahigit 35,000 lokal na trabaho, at lumilikha ng daan-daang milyong dolyar sa aktibidad pang-ekonomiya. 

Tingnan ang mga kaganapan sa Moscone

Mga tip para maiwasan ang pandaraya at mga scam para sa mga miyembro ng komunidad ng mga imigrante

Grapiko para sa forum ng mga imigrante at logo para sa StopScamsSF

Sumali sa susunod na webinar sa San Francisco Immigrant Forum sa Setyembre 30 upang matutunan kung paano protektahan ang iyong sarili mula sa mga karaniwang panloloko at pandaraya sa pananalapi. 

Gamit ang mga tip mula sa StopScamsSF at iba pang mga presenter, tutulungan ka ng webinar na ito na makilala ang mga palatandaan ng mga karaniwang panloloko sa mga komunidad ng mga imigrante upang mapanatiling ligtas ang iyong pinansyal na kapakanan at ang kapakanan ng iyong pamilya.

Ang StopScamsSF ang unang komprehensibo at pinamumunuan ng lungsod na inisyatibo sa bansa upang protektahan ang mga residente mula sa pandaraya, tulungan ang mga biktima, at subaybayan ang mga umuusbong na scam. 

Ang San Francisco Immigrant Forum ay isang pakikipagtulungan sa pagitan ng mga ahensya sa pagitan ng Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs, Departamento ng Pampublikong Kalusugan, Ahensya ng Serbisyong Pantao at ng Mayor's Office on Housing and Community Development upang magbahagi ng mga serbisyo at mapagkukunan para sa mga imigrante sa San Francisco.

Lahat ay malugod na inaanyayahang dumalo! 

Magrehistro para sa webinar

Pagsuporta sa ating mga komunidad ng mga imigrante

A photo collage of 4 different people, from a senior adult to a college students, a woman smiling and a young father with his child.

Ang San Francisco Opisina ng Sibikang Pakikilahok at para sa Kapakanan ng mga Imigrante (OCEIA) ay patuloy na nakikipagtulungan nang malapitan sa mga lokal na tagapagbigay ng serbisyo upang matulungan ang mga komunidad ng imigrante na kumonekta sa mga mapagkukunan at impormasyon. 

Mga Mapagkukunan

Kung ikaw o ang isang kakilala mo ay may pakikipag-ugnayan sa pederal na tagapagpatupad ng batas at nangangailangan ng agarang legal na suporta, tawagan ang Rapid Response Hotline na pinangungunahan ng komunidad sa (415) 200-1458.

Sundan kami sa social media!

Isang babaeng may maitim na buhok, nakasalamin, at puting polo ang nakatingin sa kamera.

Kamakailan ay naglunsad ang Tanggapan ng Tagapamahala ng Lungsod ng mga bagong pahina sa social media. Sundan ang aming mga account para sa mga balita, kaganapan, mapagkukunan, at marami pang iba! 

Mag-sign up para makatanggap ng newsletter na ito sa pamamagitan ng email!

Nagbabasa sa San Francisco.gov? Mag-sign up para matanggap ang Lungsod Administrator diretso sa iyong inbox!

Kumuha ng mga update sa email.