Mga kagawaran

Isang listahan ng mga departamento at organisasyon sa loob ng pamahalaan para sa Lungsod at County ng San Francisco.
  • 311 Customer Service Center

    Tinutulungan namin ang mga residente, bisita, at negosyo ng San Francisco na ma-access ang mga serbisyo at impormasyon ng Lungsod 24 na oras sa isang araw, 7 araw sa isang linggo sa pamamagitan ng telepono, web, at mobile. Nag-aalok kami ng tulong sa mahigit 160 wika sa telepono at ang aming mobile app ay available sa Chinese, Filipino, Spanish, at English.
  • Abugado ng Distrito

    Isusulong namin ang kaligtasan ng publiko at responsableng reporma sa pamamagitan ng pagpapanumbalik ng pananagutan at mga kahihinatnan sa sistema ng hustisyang kriminal sa San Francisco.
  • Abugado ng Lungsod

    Ang aming tungkulin ay magsilbing mga abogado ng aming pamahalaang lungsod.
  • Administrador ng Lungsod

    May integridad na naglilingkod ang Opisina ng Administrador ng Lungsod sa lahat ng taga-San Francisco at sa mga bisita nito.
  • Agrikultura, Pagpapatupad ng Paggamit ng Pestisidyo, Mga Timbang at Panukat

    Pinoprotektahan ng Programang Pang-agrikultura ang kalusugan at kaligtasan sa pamamagitan ng pagpapatupad ng mga batas at regulasyon sa agrikultura ng California sa pamamagitan ng inspeksyon, pagsubaybay, pagpapahintulot at paglilisensya. Tinitiyak ng Programa sa Pagpapatupad ng Paggamit ng Pestisidyo ang wasto at ligtas na paggamit ng mga pestisidyo ng mga may-ari ng bahay at industriya sa Lungsod at County ng San Francisco. Pinoprotektahan ng Weights and Measures Program ang mga karapatan ng consumer sa pamamagitan ng pagtiyak ng katumpakan ng mga timbangan, taximeter, at iba pang mga kagamitan sa pagsukat.
  • Ahensya ng Human Services

    Nag-aalok ang HSA ng tulong sa pagkain at pera, segurong pangkalusugan, pagsasanay sa trabaho, maagang edukasyon, at suportang pangangalaga.
  • Ahensya ng Municipal Transportation

    Ang SFMTA ang namamahala sa Muni, paglalakad, pagbibisikleta, paradahan, pagmamaneho, paratransit, at mga taxi.
  • Ahensya ng Serbisyong Medikal na Pang-emergency

    Ang Emergency Medical Services Agency (EMSA) ay nagbibigay ng pangangasiwa para sa Emergency Medical Services System sa San Francisco. Idinidirekta, pinaplano, sinusubaybayan, at sinusuri namin ang San Francisco EMS System sa pakikipagtulungan sa mga provider ng system at komunidad.
  • Ang Opisina ng Cybersecurity

    Sinisiguro namin ang mga sistema ng pamahalaan ng San Francisco, tinuturuan ang mga kawani at residente, at pinangungunahan namin ang mga pinakamahusay na kasanayan sa cybersecure.
  • Assessor-Recorder

    Ang aming misyon ay patas at tumpak na tukuyin at tasahin ang lahat ng nabubuwisang ari-arian sa San Francisco at itala, secure at magbigay ng access sa ari-arian, kasal at iba pang mga talaan.
  • Assisted Outpatient Treatment (AOT)

    Ano ang layunin ng Assisted Outpatient Treatment? Ang layunin ng programang ito ay magbigay ng masinsinang serbisyo ng outpatient sa mga tinutukoy na indibidwal upang mapabuti ang kanilang kalidad ng buhay, gayundin maiwasan ang mga krisis sa kalusugan ng isip at pagbibisikleta sa pamamagitan ng mga serbisyong pang-emergency o pagkakulong. Kung mayroon kang anumang mga katanungan, huwag mag-atubiling makipag-ugnayan kay Angelica Almeida, Ph.D. (Direktor ng Tinulungang Paggamot sa Outpatient) sa (415) 255-3722. Pakitingnan ang Assisted Outpatient Treatment Fact Sheet (Ingles | Chinese | Russian | Spanish | Tagalog | Vietnamese) para sa mga karagdagang detalye sa proseso ng referral at pakikipag-ugnayan pati na rin ang mga madalas itanong (FAQ's). Bilang karagdagan sa AOT, magiging kritikal ang koponan sa pagpapatupad ng Housing Conservatorship. Ang batas na ito ay nagbibigay ng paggamot sa mga residente ng San Francisco na, dahil sa sakit sa pag-iisip at paggamit ng droga ay umiikot sa loob at labas ng psychiatric crisis at lumalala sa komunidad. Inaasahan ng pangkat ng AOT na mapalawak ang aming mga serbisyo upang magbigay ng suporta sa mas maraming nangangailangan ng San Francisco.
  • Board Oversight Board ng Sheriff

    Sinusuri namin ang gawain ng Office of Sheriff's Inspector General (OSIG)
  • California Academy of Sciences

    Ang misyon ng California Academy of Sciences ay tuklasin, ipaliwanag, at ipagpatuloy ang buhay.
  • Civil Grand Jury

    Sinusuri namin ang pagsasagawa ng pampublikong negosyo at sinisiyasat ang mga operasyon ng Lungsod at County ng San Francisco.
  • COIT Budget at Performance Subcommittee

    Ang Subcommittee ay nagbibigay ng mga rekomendasyon sa pagpopondo sa mga proyekto ng teknolohiya.
  • DataSF

    Ang Opisina ng Chief Data Officer. Pagbabago sa paraan ng pagtatrabaho ng San Francisco gamit ang data.
  • Departamento ng Libangan at Parke

    Inaalagaan namin ang mga parke, palaruan, sentro ng libangan at pasilidad ng palakasan ng San Francisco.
  • Departamento ng mga Eleksyon

    Nagsasagawa kami ng malaya, patas, at gumaganang mga eleksyon para sa Lungsod at County ng San Francisco.
  • Departamento ng Probation ng Pang-adulto

    Nakakamit ng San Francisco Adult Probation Department ang kahusayan sa mga pagwawasto ng komunidad, kaligtasan ng publiko, at serbisyo publiko sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga kasanayang nakabatay sa ebidensya at diskarteng nakasentro sa biktima sa aming mga diskarte sa pangangasiwa.
  • Departamento sa Katayuan ng Kababaihan

    Nakatuon sa pagtataguyod ng pagkakapantay-pantay ng kasarian sa San Francisco at higit pa
  • Department of Disability and Aging Services

    Ang DAS ay nagkoordina ng mga serbisyo para sa mga matatanda, beterano, mga taong may kapansanan, at kanilang mga pamilya.
  • Department of Emergency Management

    Pinamamahalaan ng DEM ang pang-araw-araw at hindi pang-araw-araw na emerhensiya ng San Francisco. Tinutulungan din ng DEM ang lahat sa San Francisco na malaman kung paano maghanda para sa mga emerhensiya, at kung ano ang gagawin upang maging ligtas sa panahon ng isa.
  • Dibisyon ng Pagsubaybay sa Kontrata

    Pinangangasiwaan namin ang proseso ng pagkontrata ng Lungsod upang matiyak ang hustisyang pang-ekonomiya para sa lahat.
  • Dibisyon ng Real Estate

    Pinamamahalaan namin ang pagkuha, pagbebenta, at pagpapaupa ng real estate property para sa mga departamento ng Lungsod.
  • Film SF | Komisyon sa mga Sine ng San Francisco

    Kampeon namin ang paggawa ng pelikula sa San Francisco upang suportahan ang pagkakaiba-iba ng mga storyteller at ang aming umuunlad na komunidad ng produksyon.
  • Historic Preservation Commission

    Pinapayuhan namin ang Lungsod sa mga layunin, patakaran at programa sa pangangalaga sa kasaysayan ng San Francisco.
  • Human Resources

    Pinamamahalaan namin ang mga manggagawa ng Lungsod, kumukuha ng iba't ibang talento, at tinitiyak ang kagalingan ng mga empleyado nito.
  • Human Rights Commission

    Nakaugat sa komunidad, ang Human Rights Commission ay gumagawa sa serbisyo ng mga batas laban sa diskriminasyon ng Lungsod sa pamamagitan ng pagprotekta sa mga karapatang sibil, pagtataguyod ng dignidad, at pagsusulong ng pantay na mga resulta sa San Francisco.
  • Ingat-yaman at Kolektor ng Buwis

    Ang Opisina ng Treasurer at Kolektor ng Buwis ay ang bangkero, maniningil ng buwis, ahente sa pagkolekta at opisyal ng pamumuhunan para sa Lungsod.
  • Juvenile Justice Coordinating Council

    Binubuo at ipinapatupad namin ang patuloy na pagtugon ng San Francisco sa krimen ng mga kabataan.
  • Juvenile Probation Commission

    Pinangangasiwaan namin ang Juvenile Probation Department.
  • Juvenile Probation Department

    Itinataguyod namin ang kaligtasan ng komunidad sa pamamagitan ng pagtulong sa mga kabataang nasasangkot sa hustisya ng kabataan at kanilang mga pamilya na umunlad.
  • Kagawaran ng Bumbero

    Pinoprotektahan ng SFFD ang mga San Franciscano mula sa mga sunog at natural na sakuna, sa pamamagitan ng edukasyon at mga serbisyong pang-emergency.
  • Kagawaran ng Inspeksyon ng Gusali

    Inaprubahan ng DBI ang mga plano at nagbibigay ng mga permit para sa lahat ng konstruksiyon sa Lungsod. Tinitiyak naming ligtas ang mga gusali at sumusunod sa mga code ng gusali at pabahay.
  • Kagawaran ng Kapaligiran

    Nagbibigay kami ng mga solusyon na sumusulong sa proteksyon ng klima at nagpapahusay ng kalidad ng buhay para sa lahat ng San Franciscans.
  • Kagawaran ng Maagang Bata

  • Kagawaran ng Maagang Pagkabata

    Maghanap ng libre at murang pangangalaga sa bata at preschool, suporta sa pagiging magulang, mga playgroup, mga developmental screening, at mga mapagkukunan para sa kapakanan ng mga sanggol, paslit, at mga batang musmos.
  • Kagawaran ng Mga Pasilidad ng Kombensiyon

    Responsable kami para sa pamamahala at pagpapatakbo ng Moscone Center.
  • Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan

    Pinoprotektahan at itinataguyod namin ang kalusugan ng lahat ng San Francisco.
  • Kagawaran ng Pananagutan ng Pulisya

    Sinisiyasat namin ang mga reklamo tungkol sa mga opisyal ng pulisya at nagrerekomenda ng mga pagbabago sa patakaran.
  • Kagawaran ng Pulisya

    Ikinararangal naming pagsilbihan ang aming pambihirang lungsod, pagbuo ng isang puwersa ng pulisya na sumasalamin sa mga tradisyon, talento at pagkakaiba-iba ng San Francisco.
  • Kagawaran ng Teknolohiya

    Nagbibigay kami ng mga makabagong serbisyo sa teknolohiya na nababanat at secure upang makapaghatid ng pantay na serbisyong pampubliko.
  • Kagawaran ng Teknolohiya (Alt)

    Nagbibigay kami ng mga makabagong serbisyo sa teknolohiya na nababanat at secure, at gumaganap ng isang mahalagang papel sa pantay na paghahatid ng mga pampublikong serbisyo.
  • Kalinisan at Kalye

    na
  • Kalusugan sa Kapaligiran

    Tinutulungan namin ang mga San Franciscan na mamuhay at magtrabaho nang ligtas sa pamamagitan ng pagtiyak na ang aming mga lokal na negosyo, restaurant, tahanan, at mga pinagmumulan ng hangin at tubig ay nakakatugon sa mga kinakailangan sa kalusugan.
  • Katayuan ng mga Babae

    Itinataguyod namin ang pantay na pagtrato at itinataguyod ang pagsulong ng kababaihan at mga babae.
  • Kawalan ng Tahanan at Sumusuportang Pabahay

    Nagsusumikap ang HSH na gawing madalang, panandalian, at minsanan lamang ang kawalan ng tirahan sa San Francisco.
  • KlimaSF

    Ano ang ginagawa ng Lungsod tungkol sa Pagbabago ng klima at kung paano makilahok
  • Komisyoner ng Hurado (Tungkulin ng Hurado)

    Impormasyon tungkol sa Tungkulin ng Hurado. Maaari mo ring tawagan ang Juror Information Line sa 415-551-3608.
  • Komisyon sa Etika

    Itinuturo at ipinapatupad namin ang mga batas sa etika ng pamahalaan, kabilang ang mga pag-audit, pagsisiyasat at pagpapatupad.
  • Komisyon sa Halalan

    Pinangangasiwaan namin ang lahat ng pampublikong halalan sa San Francisco.
  • Komisyon sa Libangan

    Pinahihintulutan at kinokontrol namin ang entertainment para sa mga lugar at kaganapan sa San Francisco.
  • Komisyon sa Libangan at Parke

    Itinatag namin ang mga patakaran kung saan nagpapatakbo ang Recreation and Park Department.
  • Komisyon sa Maliit na Negosyo

    Sinusuri namin kung paano makakaapekto ang mga batas sa maliliit na negosyo at kung paano namin matutulungan ang maliliit na negosyo na umunlad.
  • Komisyon sa paliparan

  • Komisyon sa Pampublikong Utility

    Nagbibigay kami ng inuming tubig at mga serbisyo ng wastewater sa San Francisco at hydroelectric at solar power sa mga munisipal na departamento.
  • Komisyon sa Serbisyo Sibil

    Kami ay nagpapanatili ng isang patas na sistema upang matiyak na ang Lungsod ay kumukuha ng mga pinakamahusay na kwalipikadong tao para sa pampublikong serbisyo.
  • Komisyon sa Sining

    Sinusuportahan namin ang mga artist at arts nonprofit sa San Francisco.
  • Komisyon sa Sunog

    Tinitiyak ng Komisyon ng Sunog na epektibong ipinatutupad ng San Francisco Fire Department ang Misyon nito
  • Komite sa engagement (pakikipag ugnayan sa mga kliyenteng nasa lansangan) sa Komunidad - Komisyon sa Probasyong Pangkabataan

    Isang komite ng Komisyon sa Probasyong Pangkabataan ng San Francisco .
  • Komite sa Information Technology

    Ang COIT ay ang pangunahing katawan ng pamamahala na gumagawa ng mga desisyon tungkol sa kinabukasan ng teknolohiya ng Lungsod.
  • Konseho ng Kalamidad

    Nagpupulong tayo para magplano ng emergency na pagtugon sa San Francisco.
  • Konseho ng Tagapayo ng Tagapagbigay ng Serbisyo para sa mga Bata, Kabataan, at Kanilang mga Pamilya

    Ang Children, Youth, and Their Families Service Provider Advisory Council ay nagpapayo sa Oversight and Advisory Committee ng DCYF tungkol sa mga isyung nauukol sa Children and Youth Fund ng San Francisco.
  • Kontrata sa Department of Public Health

    Tinutulungan namin ang mga tagapagbigay ng serbisyong pangkalusugan na bumuo ng mga kontrata ng Lungsod
  • Lupon ng Apela sa Pagtatasa

    Ang Assessment Appeals Board ay isang independiyenteng Ahensiya, na hiwalay sa Assessor's Office, na itinatag upang magpasya sa mga hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng Assessor's Office at mga may-ari ng ari-arian. Tungkulin ng Assessment Appeals Board na pantayin ang pagpapahalaga ng nabubuwisang ari-arian sa loob ng Lungsod at County ng San Francisco para sa layunin ng pagbubuwis.
  • Lupon ng mga Apela

    Kami ang nagbibigay ng pangwakas na proseso ng Administratibong pag babalik aral/pag repaso para sa mga apela sa iba't ibang permit at determinasyon ng Lungsod. Maaaring maghain ng mga apela sa pamamagitan ng email, telepono o nang personal. Maaaring kontakin ang Tanggapan ng Lupon sa boardofappeals@sfgov.org o 628-652-1150. Pakitandaan: Ang lahat ng mga dokumento at email na isinumite sa Tanggapan ng Lupon ay mga pampublikong talaan. Pinapayuhan kayong i-redecode ang impormasyon kung nais ninyong manatiling kumpidensyal ito.
  • Lupon ng mga Superbisor

    Ang Seksyon 1.101 ng Munisipal na Karta ng Lungsod at County ng San Francisco ay naglalaan ng lahat ng karapatan at kapangyarihan na hindi ipinagkakaloob sa ibang opisyal o entidad na dapat gamitin ng Board of Supervisors.
  • Lupon ng upa

    Pagprotekta sa mga nangungupahan mula sa labis na pagtaas ng upa at hindi makatarungang pagpapaalis habang tinitiyak ang patas at sapat na upa sa mga panginoong maylupa.
  • Mapanganib na Materyales at Basura

    Kami ay sertipikado ng estado na mag-regulate at mag-inspeksyon sa mga negosyo upang matiyak na ligtas na pinangangasiwaan ang mga mapanganib na materyales at mga mapanganib na basura.
  • Mayor's Office of Innovation

    Gumagamit kami ng mga bagong diskarte upang himukin ang pag-unlad at maghatid ng mga resulta para sa mga pangunahing priyoridad ng Alkalde.
  • Mga Bata, Kabataan at Kanilang Pamilya

    Pinopondohan namin ang mga programang tumutulong sa mga bata, kabataan, at pamilya ng San Francisco na matuto at lumago. Maghanap ng mga programa, pondo, datos, at mga mapagkukunan dito.
  • Mga gawad para sa Sining

    Nagbibigay kami ng pangkalahatang suporta sa pagpapatakbo para sa mga organisasyon ng sining at kultura.
  • Mga Museo ng Fine Arts

    Ang de Young at ang Legion of Honor ay ang Fine Arts Museums ng San Francisco. Magkasama, sila ang pinakamalaking pampublikong institusyong sining ng Lungsod.
  • Mga Pulang Panlabas na Merkado

    Mga merkado para sa lahat. Bumili ng mga lokal na ani, mamili ng mga lokal na regalo ng artisan at likhang sining, pumili ng mga bihirang mahanap sa flea market. Ang aming mga merkado ay pinamamahalaan ng Real Estate Division, City at County ng San Francisco.
  • Mga Serbisyo at Mapagkukunan ng Immigrant

    Tinutulungan ng mga Immigrant Services and Resources ang mga imigrante, asylee, refugee at service provider na kumonekta sa mga mapagkukunan, pagkakataon, at kaganapan.
  • Mga Serbisyong Digital

    Ang aming layunin ay maghatid ng mas mahusay na digital na karanasan ng gobyerno ng San Francisco.
  • Mga Serbisyong Digital

    Binabago namin kung paano nakikipag-ugnayan ang mga residente sa Lungsod sa pamamagitan ng pagbuo ng mga serbisyong idinisenyo sa paligid ng mga taong gumagamit sa kanila.
  • Mga Serbisyo sa Dentista

    Nagbibigay kami ng mataas na kalidad at abot-kayang pangangalaga sa ngipin sa lahat ng taga-San Francisco, anuman ang edad, etnisidad, relihiyon, kasarian, o oryentasyong sekswal. Binibigyang-kapangyarihan ang aming komunidad, isang ngiti sa bawat pagkakataon.
  • Mga Serbisyo sa Suporta sa Bata

    Tinutulungan namin ang mga magulang at legal na tagapag-alaga na makakuha ng pinansyal at medikal na suporta para sa kanilang mga anak.
  • Mga Trabaho sa Lungsod ng SF

    Kasalukuyang mga bukas na trabaho sa Lungsod at County ng San Francisco.
  • Mga Umuusbong na Teknolohiya

    Tinutulungan namin ang Lungsod na gumamit ng mga bagong teknolohiya nang responsable upang mapabuti ang mga operasyon at maghatid ng mas mahusay na mga serbisyo para sa lahat sa San Francisco.
  • Museo ng Sining ng Asya

    Sa pamamagitan ng kapangyarihan ng sining, binibigyang buhay ng Asian Art Museum ang magkakaibang kultura ng Asya.
  • Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs

    Kami ay nagpapatakbo at nagpopondo ng mga programa na tumutulong sa mga imigrante. Tinutulungan din namin ang Lungsod na matugunan ang Ordinansa sa Pag-access sa Wika.
  • Office of Labor Standards Enforcement

    Ang San Francisco Office of Labor Standards Enforcement (OLSE) ay nagsusulong sa kapakanan ng mga manggagawa ng San Francisco sa pamamagitan ng pagpapatupad ng mga batas sa paggawa, maagap na pampublikong edukasyon, at mataas na kalidad na serbisyo publiko.
  • Office of Small Business

    Ang sentro ng impormasyon ng San Francisco para sa maliliit na negosyo.
  • Office of Vital Records

    Itinatala at iniisyu namin ang mga sertipiko ng kamatayan at kapanganakan, kabilang ang mga kapanganakan sa labas ng ospital, mga permit sa paglilibing, mga sulat para sa mga hindi nakakahawang sakit (NCD), at mga ID card para sa medikal na marijuana.
  • Office on Disability and Accessibility

    Ang San Francisco Office on Disability and Accessibility (ODA) – dating tinatawag na Mayor's Office on Disability (MOD) – ay tumutulong sa mga kagawaran ng Lungsod sa paggawa ng lahat ng mga programa, serbisyo, aktibidad, at pasilidad nito na naa-access ng mga San Franciscanong may mga kapansanan.
  • Opisina ng Cannabis

    Nag-isyu kami ng mga permit sa negosyo ng cannabis, sumusulat ng mga regulasyon sa cannabis, at nagtataguyod ng katarungan.
  • Opisina ng Chief Medical Examiner

    Kami ay responsable para sa medicolegal na pagsisiyasat at ang sertipikasyon ng sanhi ng kamatayan at ang paraan ng kamatayan para lamang sa mga pagkamatay na nasa ilalim ng aming hurisdiksyon (bigla, hindi inaasahang, o marahas na pagkamatay); gaya ng mga pagkamatay sa labas ng ospital o pangangalaga ng isang manggagamot, aksidenteng overdose sa droga, o pinaghihinalaang pagpapakamatay o pagpatay. Alamin ang higit pa sa ibaba.
  • Opisina ng Controller

    Nagsusumikap kami upang matiyak ang integridad at pananagutan sa pananalapi ng Lungsod, na ginagawang mas magandang lugar ang San Francisco upang manirahan at magtrabaho.
  • Opisina ng County Clerk

    Nag-iisyu kami ng mga sertipiko ng kasal, kapanganakan at kamatayan, mga gawa-gawang pangalan ng negosyo, mga City ID, mga serbisyo sa notaryo, mga paghahain ng dokumentong pangkapaligiran, at mga propesyonal na rehistrasyon. Mga Oras ng Opisina: Lunes hanggang Biyernes Mga Oras ng Pagproseso: 8:00 ng umaga hanggang 4:00 ng hapon, Mga Oras ng Pagproseso ng Propesyonal na Pagpaparehistro: 8:00 ng umaga hanggang 2:00 ng hapon, Impormasyon Lamang: 4:00 pm hanggang 5:00 pm
  • Opisina ng Klerk ng County

    Nag-isyu kami ng mga sertipiko ng kasal, kapanganakan at kamatayan, kathang-isip na mga pangalan ng negosyo, mga ID ng Lungsod, mga serbisyo sa notaryo, pagsasampa ng kapaligiran, at mga propesyonal na pagpaparehistro. Oras ng Opisina: Lunes hanggang Biyernes Mga Oras ng Pagproseso: 8:00 am hanggang 4:00 pm Impormasyon Lamang: 4:00 pm hanggang 5:00 pm
  • Opisina ng Pangangasiwa ng Kontrata

    Tinutulungan namin ang Lungsod na bumili ng mga produkto at serbisyo upang mabigyan ang mga residente ng mahahalagang serbisyo ng pamahalaan.
  • Opisina ng Sheriff

    Nakikipagtulungan kami sa publiko, sistema ng hustisyang kriminal, at mga stakeholder ng komunidad upang pangalagaan ang buhay, karapatan, at ari-arian ng lahat ng taong pinaglilingkuran namin.
  • Pag-aalaga at Pag-aampon

    Pinangangasiwaan namin ang sistema ng foster care sa SF, upang magkaloob ng ligtas, nurturing home para sa mga bata sa lahat ng edad sa foster care.
  • Pag-aalaga at Pagkontrol ng Hayop

    Ang SFACC ay ang tanging bukas na pinto na silungan ng hayop ng SF. Sinisiyasat din namin ang kalupitan sa hayop at pagliligtas ng wildlife.
  • Pagpaplano ng SF

    Sa ilalim ng direksyon ng Planning Commission, nagtatrabaho kami upang tumulong na gabayan ang paglago at pag-unlad ng ating Lungsod.
  • Paliparan

    Nag-aalok ang SFO ng pinakamaraming walang-hintong serbisyo mula sa Lungsod at Bay Area hanggang sa ibang bahagi ng US at sa mundo.
  • Port

    Pinamamahalaan namin ang waterfront ng San Francisco, at isulong ang mga pagkakataong pandagat, libangan, at pang-ekonomiyang napapanatiling kapaligiran at pinansyal.
  • Public Defender

    Pinoprotektahan at ipinagtatanggol namin ang mga karapatan ng aming mga mahihirap na kliyente na inakusahan ng mga krimen, sa pamamagitan ng legal na adbokasiya.
  • Public Works

    Kami ay isa sa pinakamalaki at pinakamasalimuot na pagpapatakbo ng munisipyo sa Lungsod, na may 1,600-miyembrong manggagawa at $384 milyon taunang badyet sa pagpapatakbo.
  • ReadySF

    Ang lugar upang mahanap ang lahat ng kailangan mong malaman bago, sa panahon ng, at pagkatapos ng emerhensya. Manatiling handa, upang hindi mo na kailanganin pang maghanda.
  • ReproMail

    Pagpapahusay ng mga Operasyon ng Lungsod - Isang Pag-iimprenta, Isang Paghahatid sa Isang Pagkakataon. Bilang Internal Reproduction and Mail Services Departamento, sinusuportahan namin ang bawat Departamento ng Lungsod sa pamamagitan ng ekspertong disenyo, pag-iimprenta, pagpapadala, at paghahatid sa pagitan ng mga opisina sa buong San Francisco. Mabilis. Maaasahan. Matalino sa badyet!
  • San Francisco City Hall Events Office

    Pinamamahalaan namin ang mga pribadong pagrenta ng kaganapan sa City Hall, tulad ng mga kasalan, mga nonprofit na gala, at mga pagdiriwang ng korporasyon.
  • San Francisco Employees' Retirement System (SFERS)

    Ang SFERS ay nangangasiwa ng pensiyon at isang plano ng kompensasyon para sa kasalukuyan at mga retiradong manggagawa ng Lungsod.
  • San Francisco Health Commission

    Ang San Francisco City Charter ay nagbibigay sa Health Commission ng awtoridad bilang namumunong katawan ng Department of Public Health (DPH). Itinalaga ng Alkalde ang pitong Komisyoner ng Pangkalusugan sa nakakagulat na apat na taong termino.
  • San Francisco Law Library

    Nag-aalok kami ng mga libreng mapagkukunan at serbisyo ng legal na impormasyon upang matulungan kang maunawaan ang batas at protektahan ang iyong mga legal na karapatan.
  • Sangay ng Pagkakapantay-pantay at Promosyon sa Kalusugan ng Komunidad (CHEP)

    Ang bawat taga-San Francisco ay umuunlad sa kalusugan at kagalingan at pinaglilingkuran ng mga programang nakaugat sa pagkakapantay-pantay, katarungang panlipunan, at kapakumbabaan sa kultura.
  • Sentro ng Pahintulot

    Isang sentralisadong service center para sa konstruksiyon, mga espesyal na kaganapan, at pagpapahintulot sa negosyo.
  • SF Library

    Ikinonekta namin ang aming magkakaibang komunidad sa pag-aaral, mga pagkakataon, at sa isa't isa.
  • SF Unified School District

    Ibinibigay namin sa bawat mag-aaral ang de-kalidad na pagtuturo at pantay na suporta na kinakailangan upang umunlad sa ika-21 siglo.
  • Sistema ng Serbisyong Pangkalusugan ng San Francisco

    Pinangangasiwaan ng SFHSS ang mga benepisyong pangkalusugan para sa lahat ng Lungsod at County ng San Francisco, SFUSD, Kolehiyo ng Lungsod ng San Francisco, at mga empleyado at retirado ng San Francisco Superior Court.
  • Subkomite ng Datos at Ebidensya

    Ang Data & Evidence Subcommittee ay tumutulong sa pangangalap at pagbabahagi ng datos tungkol sa San Francisco upang suportahan ang gawain ng Sugary Drinks Distributor Tax Advisory Committee.
  • Subkomite ng Imprastraktura

    Tinitiyak ng Infrastructure Subcommittee na nakahanda ang mga tauhan at mga mapagkukunang kailangan upang suportahan ang Sugary Drinks Distributor Tax Advisory Committee.
  • Subkomite ng Input ng Komunidad

    Tinitiyak ng Community Input Subcommittee na ang mga tinig ng komunidad ay makakatulong sa paghubog ng mga desisyon ng Sugary Drinks Distributor Tax Advisory Committee.
  • Superior Court

    Kami ay nakatuon sa pagbibigay ng patas at makatarungang mga resulta para sa lahat ng tao na gumagamit ng aming mga Korte.
  • Tanggapan ng Alkalde

    Si Daniel Lurie ay ang ika-46 na Alkalde ng Lungsod at County ng San Francisco.
  • Tanggapan ng Alkalde para sa mga Karapatan ng mga Biktima

    Nagsusulong kami para sa mga karapatan ng mga nakaligtas at mga biktima at tumutulong na palakasin ang suporta at pag-iwas sa karahasan sa San Francisco.
  • Tanggapan ng Economic and Workforce Development

    Nagsusumikap kaming lumikha ng isang umuunlad at nababanat na ekonomiya kung saan ang mga hadlang sa mga pagkakataon sa ekonomiya at manggagawa ay inalis, at ang kaunlaran ay pantay na ibinabahagi ng lahat.​
  • Tanggapan ng Edukasyon ng Alkalde

  • Tanggapan ng Inspektor Heneral ng Sheriff

    Sinisiyasat namin ang mga paratang ng maling pag-uugali laban sa Opisina ng San Francisco Sheriff at mga empleyado nito.
  • Tanggapan ng Mayor ng Pabahay at Pagpapaunlad ng Komunidad

    Sinusuportahan ng MOHCD ang mga residente na may mga pagkakataon sa abot-kayang pabahay at mahahalagang serbisyo upang makabuo ng matatag na komunidad.
  • Tanggapan ng Pagkakapantay-pantay ng Lahi

    Ipinagtatanggol ng Tanggapan ng Pagkakapantay-pantay ng Lahi ang pantay na pag-access sa mga trabaho sa Lungsod at mga serbisyong pampubliko laban sa kawalan ng katarungan dulot ng lahi. Nagbibigay kami ng pagsusuri ng datos, patnubay sa patakaran, tulong teknikal sa buong lungsod, at pagbuo ng tiwala ng publiko.
  • Tanggapan ng Pamumuhunan at Imprastraktura ng Komunidad

    Ang OCII ay responsable para sa pagpapaunlad sa Mission Bay, Transbay, at Hunters Point Shipyard at Candlestick Point.
  • Tanggapan ng Pinansyal na Empowerment

    Nagtatrabaho kami upang palakasin ang seguridad sa ekonomiya at kadaliang kumilos ng lahat ng San Franciscans.
  • Tanggapan ng Sekswal na Panggigipit at Pagtugon sa Pag-atake + pagpigil; pagiwas

    Itinataguyod namin ang mga biktima-mga nakaligtas sa sekswal na karahasan, pinapalakas at pinalalawak ang mga sistema ng suporta, at isinusulong ang mga estratehiya sa pagpigil; pagiwas na naglalayong wakasan ang sekswal na karahasan sa San Francisco.
  • Tanggapan ng Transgender Initiatives

    Ang Opisina ng Transgender Initiatives (OTI) ay nagtataguyod at nagpapalakas sa mga boses at pangangailangan ng mga transgender, gender non-conforming, intersex, at 2-spirit (TGNCI2S) San Franciscans sa pamamagitan ng pagkilos bilang tulay sa pagitan ng mga komunidad at lokal na pamahalaan sa paghahangad ng katarungan .
  • Task Force sa Sunshine Ordinance (SOTF)

    Nagsusumikap kami upang matiyak na ang mga operasyon at desisyon sa pamahalaan ng San Francisco ay pinananatiling transparent at pampubliko.
  • Treasure Island Development Authority

    ahensya ng Lungsod at County ng San Francisco na nakatuon sa pagpapaunlad ng ekonomiya ng dating Naval Station Treasure Island.
  • TV ng Pamahalaan ng San Francisco

    Inihahatid ng SFGovTV ang pinakamahusay na palabas ng City Hall sa pamamagitan ng cable ng San Francisco at sa pamamagitan ng aming serbisyong Video on Demand.
  • War Memorial and Performing Arts Center

    Responsable para sa pagtatayo, pangangasiwa, pamamahala, pangangasiwa at pagpapatakbo ng San Francisco War Memorial and Performing Arts Center.