
Agencia

Oficina de Resiliencia y Planificación de Capital
Planificamos y financiamos proyectos para fortalecer la infraestructura, los barrios y los residentes de San Francisco.


Plan de Inversiones para los ejercicios fiscales 2026 a 2035
El último Plan de Inversiones recoge una década de desarrollo, construcción y mantenimiento de infraestructuras.Consulte el Plan de Capital
Presupuesto de capital a 2 añosEl presupuesto de capital bienal se centra en abordar las necesidades de mantenimiento de la ciudad.
Plan de Resiliencia ante Peligros y Cambio ClimáticoLa hoja de ruta de San Francisco para minimizar el impacto de los desastres naturales y el Cambiar climático en la infraestructura y las comunidades.Clima San Francisco
Qué está haciendo la Ciudad respecto al Cambiar climático y cómo participar.
Programa de seguridad en edificios de hormigón
la Ciudad está desarrollando un programa para identificar y reforzar los edificios de hormigón vulnerables.
Consejo de Líneas de Vida
El Consejo de Servicios Vitales delibera, comparte información e ideas y recopila datos que sirven de base para una respuesta coordinada que acelere la recuperación, la restauración y la viabilidad de San Francisco.
Consejo de Planificación de Capital
El Consejo de Planificación de Capital formula recomendaciones al Alcalde y a la Junta de Supervisores sobre los gastos de capital y los planes de la ciudad.
Planes y presupuestos
Plan de inversión a 10 años
El último Plan de Inversiones recoge una década de desarrollo, construcción y mantenimiento de infraestructuras.
Presupuesto de capital a 2 años
El presupuesto de capital bienal se financia principalmente con cargo al Fondo General y se centra en atender las necesidades de la ciudad en materia de buen estado de conservación.
Plan de Resiliencia ante Peligros y Cambio Climático
La hoja de ruta de San Francisco para minimizar el impacto de los desastres naturales y el Cambiar climático en la infraestructura y las comunidades.

Solo hay un San Francisco. Cuidémoslo.
Recursos
Programas
Programa de Planificación de Capital
El Programa de Planificación de Capital coordina los recursos para restaurar, mejorar y construir la infraestructura pública de San Francisco.
ClimateSF
Qué está haciendo la ciudad respecto al Cambiar climático y cómo participar.
Programa de seguridad en la construcción de estructuras de hormigón
la Ciudad está desarrollando un programa para identificar y reforzar los edificios de hormigón vulnerables.
Consejo de Líneas de Vida
El Consejo de Servicios Vitales delibera, comparte información e ideas y recopila datos que sirven de base para una respuesta coordinada que acelere la recuperación, la restauración y la viabilidad de San Francisco.
Programa de Implementación de la Seguridad Sísmica
El plan de trabajo de la ciudad, con una duración de 30 años, para reducir los impactos de los terremotos se basa en análisis y recomendaciones respaldadas por la comunidad.
administración de llanuras aluviales
la Ciudad colabora con el gobierno federal para proporcionar seguros contra inundaciones subvencionados y hacer cumplir las normas relativas a las zonas inundables.
Resiliencia ante el calor y la calidad del aire (HAQR)
Iniciativa intersectorial de San Francisco para aumentar la resiliencia ante el calor extremo y el humo de los incendios forestales.
Datos y visualizaciones
Bonos de Obligación General
Descubra la historia del programa de bonos de obligación general de la ciudad y cuánto capital hemos invertido.
Atlas de Peligros y Resiliencia Climática
Obtén más información sobre los riesgos que representan 13 desastres naturales para San Francisco.
Sistema de registro de instalaciones (FSR)
Consulte el Sistema de Registro de Instalaciones de la Ciudad para obtener información sobre todas las instalaciones que son propiedad de la Ciudad y están administradas por ella.
Cumplimiento
Lista de verificación del aumento del nivel del mar (ANM)
Complete la Lista de verificación SLR si su proyecto de capital se encuentra en la Zona de Vulnerabilidad SLR y cuesta más de 10 millones de dólares.
Verifique los requisitos del seguro contra inundaciones.
Las propiedades ubicadas en una zona inundable pueden necesitar cumplir con los requisitos de seguros y construcción.
Acerca de
La Oficina de Resiliencia y Planificación de Capital promueve la preservación y la sostenibilidad de los activos de capital público de San Francisco y la resiliencia general de la ciudad ante crisis agudo y tensiones crónicas.
La Oficina de Resiliencia y Planificación de Capital , que forma parte de la Oficina del Administrador la Ciudad , supervisa las políticas, los programas, las iniciativas interinstitucionales y las estrategias financieras que apoyan la resiliencia de la infraestructura de la ciudad y de las personas que dependen de ella.
Quiénes somos
Carmen Chu(Ella/ella)Administrador de la ciudad
Brian fuerteDirector de Resistencia