Departamentos
Una lista de los departamentos y organizaciones dentro del gobierno de la ciudad y el condado de San Francisco.- La misión de la Academia de Ciencias de California es explorar, explicar y sustentar la vida.
- Con integridad, la Oficina del Administrador de la Ciudad atiende a todos los habitantes de San Francisco y sus visitantes.
- SFO ofrece el servicio más directo desde la ciudad y el área de la Bahía al resto de los EE. UU. y el mundo.
- HSA ofrece asistencia alimentaria y económica, seguro médico, capacitación laboral, educación temprana y cuidados de apoyo.
- La Agencia de Servicios Médicos de Emergencia (EMSA) supervisa el Sistema de Servicios Médicos de Emergencia de San Francisco. Dirigimos, planificamos, supervisamos y evaluamos el Sistema de Servicios Médicos de Emergencia de San Francisco en colaboración con los proveedores del sistema y de la comunidad.
- La SFMTA administra Muni, caminatas, ciclismo, estacionamiento, conducción, paratránsito y taxis.
- El Programa Agrícola protege la salud y la seguridad al hacer cumplir las leyes y regulaciones agrícolas de California mediante inspección, monitoreo, permisos y licencias.
El Programa de Cumplimiento del Uso de Pesticidas garantiza la aplicación adecuada y segura de pesticidas por parte de los propietarios de viviendas y la industria en la Ciudad y el Condado de San Francisco.
El Programa de Pesas y Medidas protege los derechos de los consumidores al garantizar la precisión de las básculas, taxímetros y otros dispositivos de medición.
- Agencia de la Ciudad y el Condado de San Francisco dedicada al desarrollo económico de la antigua Estación Naval Treasure Island.
- Ofrecemos recursos y servicios de información legal gratuitos para ayudarle a comprender la ley y proteger sus derechos legales.
- Conectamos a nuestra diversa comunidad con el aprendizaje, las oportunidades y entre sí.
- Ayudamos a los residentes, visitantes y empresas de San Francisco a acceder a los servicios e información de la ciudad las 24 horas del día, los 7 días de la semana, por teléfono, web y dispositivos móviles. Ofrecemos asistencia en más de 160 idiomas por teléfono y nuestra aplicación móvil está disponible en chino, filipino, español e inglés.
- Un centro de servicios centralizado para construcción, eventos especiales y permisos comerciales.
- Qué está haciendo la ciudad respecto al Cambiar climático y cómo participar.
- Información sobre el deber de jurado. También puede llamar a la línea de información para jurados al 415-551-3608.
- Apoyamos a artistas y organizaciones artísticas sin fines de lucro en San Francisco.
- La Comisión de Bomberos garantiza que el Departamento de Bomberos de San Francisco implemente eficazmente su Misión
- Arraigada en la comunidad, la Comisión de Derechos Humanos trabaja al servicio de las leyes antidiscriminación de la Ciudad protegiendo los derechos civiles, defendiendo la dignidad y promoviendo resultados equitativos en San Francisco.
- Permitimos y regulamos el entretenimiento para lugares y eventos en San Francisco.
- Educamos y hacemos cumplir las leyes éticas gubernamentales, incluidas auditorías, investigaciones y cumplimiento.
- Supervisamos el Departamento de Libertad Condicional Juvenil.
- Analizamos cómo las leyes pueden afectar a las pequeñas empresas y cómo podemos ayudarlas a prosperar.
- Asesoramos a la Ciudad sobre los objetivos, políticas y programas de preservación histórica de San Francisco.
- Establecemos las políticas mediante las cuales opera el Departamento de Recreación y Parques.
- La Carta de la Ciudad de San Francisco otorga a la Comisión de Salud la autoridad de ser el órgano rector del Departamento de Salud Pública (DPH). El alcalde nombra a los siete comisionados de salud por períodos escalonados de cuatro años.
- Mantenemos un sistema justo para garantizar que la Ciudad contrate a las personas mejor calificadas para el servicio público.
- Brindamos servicios de agua potable y aguas residuales a San Francisco y energía hidroeléctrica y solar a departamentos municipales.
- Supervisamos todas las elecciones públicas en San Francisco.
- Un comité de la Comisión de Libertad Condicional Juvenil de San Francisco .
- COIT es el principal órgano de gobierno que toma decisiones sobre el futuro de la tecnología de la Ciudad.
- Promovemos el trato equitativo y fomentamos el adelanto de las mujeres y las niñas.
- El Consejo Asesor de Proveedores de Servicios para Niños, Jóvenes y sus Familias asesora al Comité de Supervisión y Asesoramiento del DCYF sobre cuestiones relacionadas con el Fondo para Niños y Jóvenes de San Francisco.
- Desarrollamos e implementamos el continuo de respuestas de San Francisco a la delincuencia juvenil.
- Nos reunimos para planificar la respuesta a emergencias en San Francisco.
- Ayudamos a los proveedores de servicios de salud a desarrollar contratos con la ciudad.
- Estamos comprometidos a brindar resultados justos y equitativos para todas las personas que utilizan nuestros tribunales.
- Supervisamos el sistema de cuidado temporal en SF, para proporcionar hogares seguros y acogedores para niños de todas las edades en cuidado temporal.
- SFACC es el único refugio de animales de puertas abiertas de San Francisco. También investigamos la crueldad hacia los animales y rescatamos la vida silvestre.
- La Oficina del Director de Datos. Transformando la forma en que San Francisco trabaja con los datos.
- Protegemos y defendemos los derechos de nuestros clientes indigentes acusados de delitos, a través de la defensa legal.
- SFFD protege a los habitantes de San Francisco de incendios y desastres naturales mediante educación y servicios de emergencia.
- HSH se esfuerza por hacer que la falta de vivienda en San Francisco sea un fenómeno aislado, breve y único.
- Conducimos elecciones libres, imparciales y funcionales para la Ciudad y Condado de San Francisco.
- El DEM se encarga de las emergencias cotidianas y no tan cotidianas de San Francisco. El DEM también ayuda a todos los habitantes de San Francisco a saber cómo prepararse para las emergencias y qué hacer para estar seguros durante una de ellas.
- El DBI aprueba los planos y emite permisos para todas las construcciones en la ciudad. Nos aseguramos de que los edificios sean seguros y cumplan con los códigos de construcción y vivienda.
- Somos responsables de la gestión y operaciones del Centro Moscone.
- Dedicado a promover la equidad de género en San Francisco y más allá
- Promovemos la seguridad de la comunidad ayudando a los jóvenes involucrados en la justicia juvenil y a sus familias a prosperar.
- El Departamento de Libertad Condicional para Adultos de San Francisco logra la excelencia en las correcciones comunitarias, la seguridad pública y el servicio público a través de la integración de prácticas basadas en evidencia y un enfoque centrado en las víctimas en nuestras estrategias de supervisión.
- Ofrecemos soluciones que promueven la protección del clima y mejoran la calidad de vida de todos los habitantes de San Francisco.
- Nos sentimos honrados de servir a nuestra extraordinaria ciudad, construyendo una fuerza policial que refleje las tradiciones, el talento y la diversidad de San Francisco.
- Encuentre cuidado infantil y preescolar gratuitos y de bajo costo, apoyo para padres, grupos de juego, evaluaciones de desarrollo y recursos de bienestar para bebés, niños pequeños y niños pequeños.
- Nos encargamos de los parques, áreas de juegos, centros de recreación e instalaciones deportivas de San Francisco.
- Investigamos quejas sobre agentes de policía y recomendamos cambios de políticas.
- Protegemos y promovemos la salud de todos los habitantes de San Francisco.
- DAS coordina servicios para adultos mayores, veteranos, personas con discapacidades y sus familias.
- Ofrecemos servicios tecnológicos innovadores que son resilientes y seguros para brindar servicios públicos equitativos.
- Ofrecemos servicios tecnológicos innovadores que son resilientes y seguros y desempeñan un papel clave en la prestación equitativa de servicios públicos.
- Brindamos a cada estudiante la instrucción de calidad y el apoyo equitativo necesarios para prosperar en el siglo XXI.
- Gestionamos la adquisición, venta y arrendamiento de bienes inmuebles para los departamentos de la Ciudad.
- Supervisamos el proceso de contratación de la Ciudad para garantizar la justicia económica para todos.
- Ofertas de trabajo actuales en la ciudad y el condado de San Francisco.
- Nuestra misión es identificar y evaluar de manera justa y precisa todas las propiedades imponibles en San Francisco y registrar, proteger y brindar acceso a registros de propiedad, matrimonios y otros.
- Promovemos la filmación en San Francisco para apoyar la diversidad de narradores y nuestra próspera comunidad de producción.
- Promovemos la seguridad pública y la reforma responsable mediante la restauración de la responsabilidad y las consecuencias del sistema de justicia penal en San Francisco.
- Examinamos la conducta de los negocios públicos e investigamos las operaciones de la Ciudad y el Condado de San Francisco.
- Trabajamos para garantizar que las operaciones y decisiones del gobierno de San Francisco se mantengan transparentes y públicas.
- Proteger a los inquilinos de aumentos excesivos de alquiler y desalojos injustos y, al mismo tiempo, garantizar a los propietarios alquileres justos y adecuados.
- Ofrecemos el proceso de Revisión administrativa final para las apelaciones relacionadas con diversos permisos y resoluciones municipales.
Las apelaciones pueden presentarse por correo electrónico, teléfono o en persona. Puede comunicarse con la Oficina de la Junta a través del correo electrónico boardofappeals@sfgov.org o llamando al 628-652-1150.
Nota: Todos los documentos y correos electrónicos enviados a la Oficina de la Junta Directiva son de dominio público. Se recomienda tachar la información si desea que permanezca confidencial.
- La Junta de Apelaciones de Tasación es un Agencias independiente, separado de la Oficina del Tasador, establecido para resolver disputas entre la Oficina del Tasador y los propietarios. Es deber de la Junta de Apelaciones de Tasación igualar la valoración de los bienes inmuebles sujetos a impuestos dentro de la Ciudad y el Condado de San Francisco a efectos fiscales.
- Evaluamos el trabajo de la Oficina del Inspector General del Sheriff (OSIG)
- La Carta Municipal de la Ciudad y el Condado de San Francisco , Sec. 1.101, reserva todos los derechos y poderes que no estén conferidos a otro funcionario o entidad, los cuales serán ejercidos por la Junta de Supervisores.
- Protegemos los sistemas del gobierno de San Francisco, educamos al personal y a los residentes y lideramos el camino en las mejores prácticas de ciberseguridad.
- Estamos certificados por el estado para regular e inspeccionar empresas para garantizar que los materiales y residuos peligrosos se gestionen de forma segura.
- Mercados para todos. Compre productos locales, compre regalos y obras de arte de artesanos locales, y adquiera objetos raros en el mercado de pulgas. Nuestros mercados están administrados por la División de Bienes Raíces de la Ciudad y el Condado de San Francisco.
- Responsable de la construcción, administración, gestión, supervisión y operación del Centro de Artes Escénicas y Monumento a los Caídos en Guerra de San Francisco.
- A través del poder del arte, el Museo de Arte Asiático da vida a las diversas culturas de Asia.
- El Museo de Young y la Legión de Honor son los museos de Bellas Artes de San Francisco. Juntos, constituyen la institución de arte público más grande de la ciudad.
- Financiamos programas que ayudan a los niños, jóvenes y familias de San Francisco a aprender y crecer. Encuentre programas, financiación, datos y recursos aquí.
- Somos una de las operaciones municipales más grandes y complejas de la ciudad, con una fuerza laboral de 1.600 miembros y un presupuesto operativo anual de $384 millones.
- Ayudamos a la Ciudad a adquirir bienes y servicios para brindar a los residentes servicios gubernamentales esenciales.
- La Oficina de Cumplimiento de Normas Laborales de San Francisco (OLSE) promueve el bienestar de los trabajadores de San Francisco a través de la aplicación de las leyes laborales, la educación pública proactiva y un servicio público de alta calidad.
- Nos esforzamos por crear una economía próspera y resiliente donde se eliminen las barreras a las oportunidades económicas y laborales, y la prosperidad se comparta equitativamente entre todos.
- La Oficina de Discapacidad y Accesibilidad de San Francisco (ODA), anteriormente llamada Oficina del Alcalde sobre Discapacidad (MOD), ayuda a los departamentos de la ciudad a hacer que todos sus programas, servicios, actividades e instalaciones sean accesibles para los habitantes de San Francisco con discapacidades.
- Trabajamos para fortalecer la seguridad económica y la movilidad de todos los habitantes de San Francisco.
- La Oficina de Equidad Racial defiende la igualdad de acceso a los empleos y servicios públicos de la ciudad frente a la injusticia racial. Ofrecemos análisis de datos, orientación; asesoramiento política, asistencia técnica a nivel municipal y fomento de la confianza pública.
- Gestionamos alquileres de eventos privados en Ayuntamiento, como bodas, galas sin ánimo de lucro y celebraciones corporativas.
- La Oficina de Iniciativas Transgénero (OTI) defiende y eleva las voces y necesidades de las personas transgénero, no conformes con su género, intersexuales y de 2 espíritus (TGNCI2S) de San Francisco actuando como un puente entre las comunidades y el gobierno local en la búsqueda de la equidad.
- Utilizamos nuevos enfoques para impulsar el progreso y lograr resultados en las principales prioridades del alcalde.
- OCII es responsable del desarrollo en Mission Bay, Transbay, Hunters Point Shipyard y Candlestick Point.
- Daniel Lurie es el 46º alcalde de la ciudad y el condado de San Francisco.
- Emitimos certificados de matrimonio, nacimiento y defunción, nombres comerciales ficticios, identificaciones de ciudades, servicios notariales, presentaciones ambientales y registros profesionales.
Horario de oficina:
De lunes a viernes
Horas de procesamiento:
De 8:00 a 16:00 horas,
Horario de tramitación de registro profesional:
De 8:00 a 14:00 horas,
Solo información: de 16:00 a 17:00 horas
- Emitimos permisos comerciales de cannabis, redactamos regulaciones de cannabis y fomentamos la equidad.
- Trabajamos para garantizar la integridad financiera y la responsabilidad de la ciudad, haciendo de San Francisco un mejor lugar para vivir y trabajar.
- Investigamos denuncias de mala conducta contra la Oficina del Sheriff de San Francisco y sus empleados.
- Somos responsables de la investigación médico-legal y de la certificación de la causa y la forma de muerte únicamente en el caso de muertes que se encuentren bajo nuestra jurisdicción (muertes repentinas, inesperadas o violentas), como muertes fuera de un hospital o bajo el cuidado de un médico, sobredosis accidental de drogas o sospechas de suicidio u homicidio. Obtenga más información a continuación.
- Registramos y emitimos certificados de nacimiento y defunción, incluidos nacimientos fuera del hospital, permisos de entierro, cartas de enfermedades no contagiosas (ENT) y tarjetas de identificación de marihuana medicinal.
- Emitimos certificados de matrimonio, nacimiento y defunción, nombres comerciales ficticios, identificaciones de ciudades, servicios notariales, presentaciones ambientales y registros profesionales.
Horario de oficina: de lunes a viernes
Horario de procesamiento: de 8:00 a. m. a 4:00 p. m.
Solo información: de 16:00 a 17:00 horas
- Trabajamos con el público, el sistema de justicia penal y las partes interesadas de la comunidad para salvaguardar las vidas, los derechos y la propiedad de todas las personas a las que servimos.
- Operamos y financiamos programas que ayudan a los inmigrantes. También ayudamos a la ciudad a cumplir con la Ordenanza de Acceso al Idioma.
- Punto central de información de San Francisco para pequeñas empresas.
- Abogamos por las víctimas y supervivientes de la violencia sexual, fortaleciendo y ampliando los sistemas de apoyo y promoviendo estrategias de prevención que tengan como objetivo acabar con la violencia sexual en San Francisco.
- MOHCD apoya a los residentes con oportunidades de vivienda asequible y servicios esenciales para construir comunidades fuertes.
- Abogamos por los derechos de los sobrevivientes y las víctimas y ayudamos a fortalecer el apoyo y la prevención de la violencia en San Francisco.
- Bajo la dirección de la Comisión de Planificación, trabajamos para ayudar a guiar el crecimiento y el desarrollo de nuestra ciudad.
- Nuestra función es la de asesorar legalmente al gobierno de nuestra ciudad.
- Gestionamos la zona costera de San Francisco y promovemos oportunidades marítimas, recreativas y económicas ambiental y financieramente sostenibles.
- Todos los habitantes de San Francisco prosperan en salud y bienestar, y se benefician de programas basados en la equidad, la justicia social y la humildad cultural.
- El lugar para encontrar todo lo que necesita saber antes, durante y después de una emergencia. Esté preparado para no tener que preparase.
- Gestionamos la fuerza laboral de la ciudad, reclutamos talentos diversos y garantizamos el bienestar de sus empleados.
- Optimización de las operaciones de la ciudad: una impresión, una entrega a la vez.
Como Departamentos de Reproducción Interna y Servicios Postales, brindamos apoyo a todos los Departamentos de la ciudad con servicios expertos de diseño, impresión, envío postal y entrega interna en todo San Francisco. ¡Rápido, confiable y económico!
- Ayudamos a los habitantes de San Francisco a vivir y trabajar de forma segura asegurándonos de que nuestros negocios locales, restaurantes, hogares y fuentes de aire y agua cumplan con los requisitos de salud.
- n / A
- Ayudamos a los padres y tutores legales a obtener apoyo financiero y médico para sus hijos.
- Ofrecemos atención dental accesible y de alta calidad a todos los residentes de San Francisco, sin importar su edad, etnia, religión, género u orientación sexual. Empoderamos a nuestra comunidad, una sonrisa a la vez.
- Nuestro propósito es brindar una mejor experiencia digital del gobierno de San Francisco.
- Transformamos la forma en que los residentes interactúan con la ciudad construyendo servicios diseñados pensando en las personas que los utilizan.
- Los Servicios y Recursos para Inmigrantes ayudan a los inmigrantes, asilados, refugiados y proveedores de servicios a conectarse con recursos, oportunidades y eventos.
- SFERS administra un plan de pensiones y compensación para trabajadores actuales y jubilados de la ciudad.
- SFHSS administra los beneficios de salud de todos los empleados y jubilados de la Ciudad y el Condado de San Francisco, SFUSD, City College of San Francisco y el Tribunal Superior de San Francisco.
- El Subcomité de Datos y Evidencia ayuda a recopilar y compartir datos sobre San Francisco para apoyar el trabajo del Comité Asesor de Impuestos para Distribuidores de Bebidas Azucaradas.
- El Subcomité de Infraestructura se asegura de que se cuente con el personal y los recursos necesarios para apoyar al Comité Asesor Tributario de Distribuidores de Bebidas Azucaradas.
- El Subcomité de Participación Comunitaria se asegura de que las voces de la comunidad contribuyan a dar forma a las decisiones del Comité Asesor de Impuestos para Distribuidores de Bebidas Azucaradas.
- El Subcomité emite recomendaciones de financiación para proyectos tecnológicos.
- Brindamos apoyo operativo general para organizaciones artísticas y culturales.
- Ayudamos a la Ciudad a utilizar nuevas tecnologías de manera responsable para mejorar las operaciones y brindar mejores servicios para todos en San Francisco.
- SFGovTV ofrece lo mejor del Ayuntamiento de San Francisco a través del cable y de nuestro servicio de vídeo bajo demanda.
- La Oficina del Tesorero y Recaudador de Impuestos es el banquero, recaudador de impuestos, agente de recaudación y oficial de inversiones de la Ciudad.
- ¿Cuál es el objetivo del Tratamiento Ambulatorio Asistido?
El objetivo de este programa es brindar servicios ambulatorios intensivos a personas derivadas para mejorar su calidad de vida, así como prevenir crisis de salud mental y ciclos entre servicios de emergencia o encarcelamiento.
Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con Angelica Almeida, Ph.D. (Directora de Tratamiento Ambulatorio Asistido) al (415) 255-3722.
Consulte la hoja informativa sobre tratamiento ambulatorio asistido (inglés | chino | ruso | español | tagalo | vietnamita) para obtener detalles adicionales sobre el proceso de derivación y participación, así como preguntas frecuentes (FAQ).
Además de AOT, el equipo será fundamental en la implementación de la Conservación de Vivienda. Esta legislación brinda tratamiento a los residentes de San Francisco que, debido a enfermedades mentales y al consumo de sustancias, entran y salen de crisis psiquiátricas y se están deteriorando en la comunidad. El equipo de AOT espera poder ampliar nuestros servicios para brindar apoyo a más residentes de San Francisco que lo necesiten.