Campaña
Programa de seguridad en la construcción de estructuras de hormigón
Edificios más seguros
Sabemos, por terremotos anteriores, que ciertos tipos de edificios antiguos de hormigón pueden sufrir daños graves en un sismo de gran magnitud. Identificar y reforzar los edificios de hormigón protege la seguridad pública, preserva las viviendas, protege la economía y acelera la recuperación tras un terremoto.
Programa de prueba de detección; examen médico [para detectar (el virus de) la covid-19] de edificios de hormigón
En mayo de 2025, la Junta de Supervisores aprobó una ley para identificar edificios de hormigón y de paneles prefabricados. Este programa exige que los propietarios de edificios de hormigón presenten un formulario de prueba de detección; examen médico [para detectar (el virus de) la covid-19] en línea con información sobre el historial y el diseño de su edificio antes del 9 de junio de 2027.
Normas de modernización voluntaria
En el Código de Edificación Existente de San Francisco se encuentran disponibles normas voluntarias de rehabilitación para edificios de hormigón.
- Normas voluntarias de rehabilitación para edificios de hormigón: Código de Edificación Existente de San Francisco , Apéndice A, Capítulo A6
- Normas voluntarias de rehabilitación para edificios con paredes rígidas y diafragmas flexibles: Apéndice A, Capítulo A2 del Código de Edificación Existente de California
Informe de participación de las partes interesadas
Un grupo de trabajo se reunió para orientar el desarrollo del Programa de Seguridad en Edificios de Hormigón. El Informe de Participación de las Partes Interesadas detalla las recomendaciones del grupo de trabajo.
Contexto del programa
Objetivos del programa
El Programa de Seguridad de Edificios de Hormigón (CBSP, por sus siglas en inglés) busca identificar y rehabilitar edificios de hormigón vulnerables en San Francisco para lograr los siguientes objetivos:
- Proteger la vida y la seguridad pública
- Viviendas de conservación
- Proteger la economía
- Preservar la vitalidad y el carácter de la ciudad.
- Acelerar la recuperación tras el terremoto
Importancia de los edificios de hormigón
Los edificios de hormigón desempeñan muchas funciones importantes en San Francisco. Albergan Vivienda Asequible, pequeñas fábricas, supermercados, clínicas e incluso estaciones de policía y bomberos.
Dos tipos de edificios de hormigón
Existen dos tipos de edificios de hormigón que se consideran potencialmente peligrosos en caso de un gran terremoto: los edificios de hormigón no dúctil y los edificios de muros rígidos y diafragmas flexibles (también llamados "prefabricados").
Los edificios de hormigón no dúctil presentan una amplia gama de alturas y usos. Los edificios prefabricados de hormigón son de una sola planta y pueden utilizarse como supermercados, almacenes, fábricas y para otros fines.
Identificación de edificios de hormigón
Los edificios de hormigón son difíciles de identificar desde la calle. Para determinar si un edificio de hormigón es potencialmente peligroso, un ingeniero estructural cualificado debe inspeccionar el edificio o sus planos.
En mayo de 2025, la Junta de Supervisores aprobó una ley para identificar edificios de hormigón y de paneles prefabricados a través del Programa de Prueba de detección; examen médico [para detectar (el virus de) la covid-19] de Edificios de Hormigón de San Francisco . Este programa exige que los propietarios de edificios de hormigón presenten un formulario de prueba de detección; examen médico [para detectar (el virus de) la covid-19] en línea con información sobre el historial y el diseño de su edificio antes del 9 de junio de 2027.
Planes de seguridad contra terremotos
La rehabilitación de estructuras de hormigón antiguas se identificó como una prioridad en el Estudio de Edificios Altos y el Programa de Implementación de Seguridad Sísmica (ESIP, por sus siglas en inglés) .
Grupo de trabajo de las partes interesadas
la Ciudad convocó a un grupo de trabajo integrado por socios internos y externos para brindar orientación; asesoramiento y retroalimentación al personal municipal sobre el desarrollo del Programa de Seguridad de Edificios de Concreto. El objetivo de este grupo era garantizar que el programa fuera técnicamente sólido, práctico y que aumentara la resiliencia de la comunidad. Este grupo de trabajo se reunió ocho veces entre octubre de 2022 y septiembre de 2023.
Próximos pasos
La Oficina de Resiliencia y Planificación de Capital del Departamento de Inspección de Edificios (DBI) analizará la información proporcionada en los Formularios de Prueba de detección; examen médico [para detectar (el virus de) la covid-19] de Edificios de Hormigón para determinar si se necesitan requisitos adicionales de seguridad sísmica para los edificios de hormigón en San Francisco.
La Oficina de Resiliencia y Planificación de Capital también está identificando recursos para apoyar a los propietarios e inquilinos de edificios de hormigón en el proceso de rehabilitación.