PAHINA NG IMPORMASYON
Newsletter ng Tanggapan ng Tagapangasiwa ng Lungsod para sa Hunyo 2026
Ang Tanggapan ng Tagapangasiwa ng Lungsod ay nakatuon sa pagpapabuti kung paano naglilingkod ang pamahalaan ng San Francisco sa publiko. Sa pamamagitan ng pangunguna sa mga pagsisikap na palakasin ang paghahatid ng serbisyo sa iba't ibang departamento, nagtutulungan tayo upang gawing mas epektibo, mas tumutugon, at mas may pananagutan ang pamahalaan. Sa newsletter ngayong buwan, nasasabik kaming ibahagi ang mga highlight ng aming pinakabagong gawain, kasama ang mga paparating na kaganapan ngayong buwan.
Lumalawak ang mga serbisyo ng lungsod sa wikang Vietnamese
Malapit nang maging isa ang wikang Vietnamese sa mga kinakailangang wika ng San Francisco sa ilalim ng Language Access Ordinance , kasabay ng wikang Tsino, Espanyol, at Pilipino.
Simula Hulyo 1, sisimulan ng mga departamento ng Lungsod ang pagpapalawak ng mga serbisyong pangwika sa wikang Vietnamese. Lalawak ang mga serbisyo sa loob ng isang taon, at inaasahang susundin ng mga departamento ang mga bagong patakaran pagsapit ng Hulyo 2027.
Ang Ordinansa sa Pag-access sa Wika ng San Francisco ay nagbibigay ng karapatang makakuha ng libreng tulong sa iyong gustong wika kapag gumagamit ng ilang serbisyo ng Lungsod, tulad ng:
- Pagpuno ng mga form ng Lungsod
- Mga Paunawa tungkol sa mga benepisyo o serbisyo ng Lungsod
- Mahahalagang anunsyo ng serbisyo publiko
- Mga form ng reklamo sa lungsod
- Mga pampublikong pagpupulong (kung hihilingin mo nang hindi bababa sa 48 oras nang maaga)
- Paghingi ng tulong o impormasyon mula sa mga kawani ng Lungsod
Ina-access ang SF Open Data sa mga record number
Mas maraming tao kaysa dati ang nagsasaliksik sa open data portal ng San Francisco, gamit ang impormasyong makukuha ng publiko upang mas maunawaan ang kanilang mga kapitbahayan, lokal na pamahalaan, at mga serbisyo ng Lungsod.
Pinamamahalaan ng DataSF, ang open data portal ay tumutulong sa pagsusulong ng transparency, accountability, at inobasyon sa pamamagitan ng paggawa ng impormasyon ng Lungsod na naa-access ng mga residente, negosyo, mananaliksik, at mga organisasyon ng komunidad.
Ang SF Open Data ay nagbibigay ng libreng access sa libu-libong dataset na inilathala ng iba't ibang departamento ng Lungsod. Patuloy na pinapanatili at pinapahusay ng DataSF ang imprastraktura ng datos ng Lungsod, na nagsisikap na matiyak na ang impormasyon ng Lungsod ay nananatiling naa-access, maaasahan, at kapaki-pakinabang para sa sinumang naghahangad na matuto nang higit pa tungkol sa San Francisco.
Alamin kung paano makipagnegosyo sa Lungsod
Isa ka bang maliliit na negosyo na interesado sa pakikipagkontrata sa Lungsod? Ang Tanggapan ng Administrator ng Lungsod ay regular na nagho-host ng mga workshop sa City Contracting 101 na nagbibigay ng panimula sa pagkontrata ng Lungsod, mga magagamit na mapagkukunan, at mga hakbang na maaaring gawin ng mga negosyo upang makipagkumpitensya para sa mga oportunidad sa Lungsod.
Baguhan ka man sa City contracting o naghahanap upang palawakin ang iyong negosyo, ang mga workshop na ito ay makakatulong sa iyo na malampasan ang proseso at kumonekta sa mahahalagang mapagkukunan.
Pagbisita ang SF.gov para matuto nang higit pa tungkol sa pakikipagkontrata sa Lungsod.
Maabisuhan tungkol sa susunod na workshop
Nasa SF.gov na ngayon ang ClimateSF
Naghahanap ng impormasyon tungkol sa mga layunin sa klima at mga programa sa pagpapanatili ng San Francisco? Sa pamamagitan ng ClimateSF, ang Tanggapan ng Administrator ng Lungsod ay nakikipagtulungan sa iba't ibang departamento upang palakasin ang tugon ng Lungsod sa Pagbabago ng klima.
Pinagsasama-sama ng bagong website ng ClimateSF ang Climate Action Plan ng Lungsod, mga ulat at pag-aaral, at mga mapagkukunan para sa mga grant, rebate, at mga programang pangkalikasan sa iisang lugar.
Alamin kung paano kumikilos ang San Francisco upang palakasin ang kakayahang umahon sa klima at lumikha ng mas napapanatiling kinabukasan para sa lahat.
Ipinagdiriwang ng Opisina para sa Pagpapatupad ng mga Pamantayan sa Paggawa ang Ika-25 Anibersaryo
Ipinagdiriwang ng Opisina para sa Pagpapatupad ng mga Pamantayan sa Paggawa (OLSE) ang ika-25 taon ng serbisyo sa mga manggagawa at negosyo sa San Francisco.
Sa buong kasaysayan nito, ang OLSE ay nakakamit ng mahigit $200M na koleksyon para sa mga manggagawa simula nang itatag ito at nakipag-ugnayan na sa daan-daang negosyo na may proactive na outreach kung paano sumunod sa mga lokal na batas sa paggawa, na tumutulong upang mapanatili ang access ng mga empleyado sa pangangalagang pangkalusugan, protektahan ang mga manggagawa sa mga kontrata ng Lungsod, at suportahan ang patuloy at sa hinaharap pagsunod.
Noong 2026, umabot sa rekord na $21.6M ang OLSE sa mga restitusiyon ng manggagawa. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa Opisina para sa Pagpapatupad ng mga Pamantayan sa Paggawa, basahin ang Taunang Ulat para sa Taong Pananalapi 2024-2025 .
Ipagdiwang ang Pride sa pamamagitan ng mga espesyal na kasalan sa City Hall
Ang City Hall at ang Office of the County Clerk ay magho-host ng isang espesyal na kaganapan sa kasal upang ipagdiwang ang Pride Weekend. Mahigit 200 kasalan ang magaganap sa Biyernes, Hunyo 26. Ang mga magkasintahan mula sa buong mundo ay magtitipon upang magpalitan ng mga panata sa gitna ng pagmamahalan, hiyawan, at ng nakamamanghang tanawin ng City Hall.
Nakamit ng SF ang 5-star na parangal para sa pagsasama at pagiging kabilang sa mga imigrante
Ang San Francisco ang unang lungsod sa bansa na nakakuha ng 5-star na Certified Welcoming designation mula sa non-profit at nonpartisan na organisasyong Welcoming America . Kinikilala ng pambansang designation ang pagsisikap ng Lungsod na maisama ang mga imigrante sa lahat ng aspeto ng buhay sibiko, panlipunan, at pang-ekonomiya, at ginagawa ang San Francisco na isa sa 45 Certified Welcoming na komunidad sa buong bansa.
Makikipag-usap ang host na si Franco Finn kay Jorge Rivas, Executive Director ng Office of Civic Engagement (pakikipag ugnayan sa mga kliyenteng nasa lansangan) and Immigrant Affairs (OCEIA) tungkol sa tagumpay at misyon ng OCEIA na alisin ang mga hadlang para sa mga bagong dating sa San Francisco.
Panoorin sa YouTube: Paano Sinusuportahan ng SF ang mga Pamilyang Imigrante
Pagsuporta sa ating mga komunidad ng mga imigrante
Ang San Francisco Opisina ng Sibikang Pakikilahok at para sa Kapakanan ng mga Imigrante (OCEIA) ay patuloy na nakikipagtulungan nang malapitan sa mga lokal na tagapagbigay ng serbisyo upang matulungan ang mga komunidad ng imigrante na kumonekta sa mga mapagkukunan at impormasyon.
Mga Mapagkukunan
- Mga Serbisyo at Mapagkukunan para sa mga Imigrante na Ma-access
- Maghanap ng mga paparating na libreng workshop para sa pagkamamamayan
- Alamin ang tungkol sa paggawa ng planong pinansyal para sa emergency
- Ibahagi ang mga multilingual na PSA para sa mga komunidad ng imigrante
Kung ikaw o ang isang kakilala mo ay may pakikipag-ugnayan sa pederal na tagapagpatupad ng batas at nangangailangan ng agarang legal na suporta, tawagan ang Rapid Response Hotline na pinangungunahan ng komunidad sa (415) 200-1458.
Sumali sa One City Day: isang araw ng paglilingkod sa Hulyo 11!
Inaanyayahan kayo Mayor Daniel Lurie at First Lady Becca Prowda sa isang araw ng paglilingkod sa buong lungsod sa Sabado, Hulyo 11. Ang mga boluntaryo sa lahat ng edad ay inaanyayahan na lumahok sa mga proyektong paglilingkod sa 11 distrito ng San Francisco, mula sa pamumulot ng basura at pagtatanim ng mga puno, hanggang sa pag-iimpake ng pagkain para sa ating mga kapitbahay. Ikaw man ay isang unang beses na boluntaryo o isang matagal nang tagapagtaguyod ng komunidad, may lugar para sa iyo upang makagawa ng pagbabago.
Paglilinis ng Treasure Island Landing Park
Magbubunot at mamumulot ng basura ang mga boluntaryo sa Treasure Island Landing Park at mga karatig-pook.
Paglilinis sa Yerba Buena Neighborhood ng Downtown
Makikibahagi ang mga boluntaryo sa paglilinis sa isa sa dalawang pampublikong ruta na puno ng sining sa lugar ng Yerba Buena.
Pagpapaganda ng Hummingbird Farm sa Crocker-Amazon
Sumali sa Hummingbird Farm para sa mga masaya at interaktibong aktibidad at pagdidilig, pag-aalis ng damo, at paglalagay ng mulch para mapanatiling maganda ang bukid.