PÁGINA DE INFORMACIÓN
Boletín informativo de la Oficina del Administrador Municipal, junio de 2026
La Oficina del Administrador Municipal se dedica a mejorar la forma en que el gobierno de San Francisco sirve al público. Al liderar los esfuerzos para fortalecer la prestación de servicios en todos los departamentos, trabajamos juntos para lograr un gobierno más eficaz, receptivo y transparente. En el boletín informativo de este mes, nos complace compartir los aspectos más destacados de nuestro trabajo más reciente, junto con los próximos eventos que tendrán lugar este mes.
Los servicios municipales se expanden en Vietnam.
El vietnamita pronto se convertirá en uno de los idiomas obligatorios de San Francisco según la Ordenanza de Acceso Lingüístico , uniéndose al chino, el español y el filipino.
A partir del 1 de julio, los departamentos municipales comenzarán a ampliar sus servicios lingüísticos en vietnamita. Estos servicios se irán ampliando a lo largo de un año, y se espera que los departamentos cumplan con las nuevas normas para julio de 2027.
La Ordenanza de Acceso Lingüístico de San Francisco garantiza el derecho a recibir ayuda gratuita en su idioma preferido al utilizar ciertos servicios de la ciudad, como:
- Cómo rellenar los formularios del Ayuntamiento
- Avisos sobre beneficios o servicios de la ciudad
- Anuncios importantes de servicio público
- Formularios de quejas de la ciudad
- Reuniones públicas (si se solicitan con al menos 48 horas de antelación).
- Obtener ayuda o información del personal de la ciudad
El acceso a los datos abiertos de San Francisco alcanza cifras récord.
Cada vez más personas exploran el portal de datos abiertos de San Francisco, utilizando la información disponible públicamente para comprender mejor sus barrios, el gobierno local y los servicios de la ciudad.
Gestionado por DataSF, el portal de datos abiertos ayuda a fomentar la transparencia, la rendición de cuentas y la innovación al hacer que la información de la ciudad sea accesible a los residentes, las empresas, los investigadores y las organizaciones comunitarias.
SF Open Data ofrece acceso gratuito a miles de conjuntos de datos publicados por una amplia gama de departamentos municipales. DataSF continúa manteniendo y mejorando la infraestructura de datos de la ciudad, trabajando para garantizar que la información municipal siga siendo accesible, fiable y útil para cualquier persona que desee obtener más información sobre San Francisco.
Aprenda cómo hacer negocios con la ciudad.
¿Es usted una pequeñas empresas interesada en contratar con la ciudad? La Oficina del Administrador Municipal organiza regularmente talleres introductorios sobre contratación municipal que ofrecen una introducción a la contratación con la ciudad, los recursos disponibles y los pasos que las empresas pueden seguir para competir por las oportunidades que ofrece la ciudad.
Tanto si eres nuevo en el mundo de la contratación municipal como si buscas expandir tu negocio, estos talleres pueden ayudarte a comprender el proceso y a conectar con recursos valiosos.
Visitar SF.gov para obtener más información sobre cómo contratar con la ciudad.
Reciba notificaciones sobre el próximo taller.
ClimateSF ya está disponible en SF.gov.
¿Busca información sobre los objetivos climáticos y los programas de sostenibilidad de San Francisco? A través de ClimateSF, la Oficina del Administrador de la Ciudad coordina las acciones entre los distintos departamentos para fortalecer la respuesta de la ciudad al Cambiar climático.
El nuevo sitio web ClimateSF reúne en un solo lugar el Plan de Acción Climática de la ciudad, informes y estudios, y recursos para subvenciones, reembolsos y programas ecológicos.
Descubre cómo San Francisco está tomando medidas para fortalecer la resistencia climática y crear un futuro más sostenible para todos.
La Oficina de Aplicación de Normas Laborales celebra su 25.º aniversario.
La Oficina de Aplicación de Normas Laborales (OLSE, por sus siglas en inglés) celebra 25 años de servicio a los trabajadores y las empresas de San Francisco.
A lo largo de su historia, OLSE ha recaudado más de 200 millones de dólares para los trabajadores desde su fundación y ha colaborado con cientos de empresas mediante una labor de divulgación proactiva sobre cómo cumplir con las leyes laborales locales, ayudando a preservar el acceso de los empleados a la atención médica, proteger a los trabajadores con contratos municipales y apoyar el cumplimento conformida continuo y futuro.
En 2026, la OLSE alcanzó la cifra récord de 21,6 millones de dólares en indemnizaciones a trabajadores. Para obtener más información sobre la Oficina de Aplicación de Normas Laborales, consulte el Informe Anual del Año Fiscal 2024-2025 .
Celebra el Orgullo con bodas especiales en el Ayuntamiento.
El Ayuntamiento y la Oficina del Secretario del Condado organizan un evento nupcial especial para celebrar el fin de semana del Orgullo. Más de 200 bodas tendrán lugar el viernes 26 de junio. Parejas de todo el mundo se reunirán para intercambiar votos entre amor, alegría y con el impresionante Ayuntamiento como telón de fondo.
San Francisco obtiene la calificación de 5 estrellas como ciudad acogedora por su inclusión y sentido de pertenencia hacia los inmigrantes.
San Francisco es la primera ciudad del país en obtener la certificación de cinco estrellas de Welcoming America , una organización sin fines de lucro e independiente. Esta distinción nacional reconoce la labor de la ciudad para incluir a los inmigrantes en todos los ámbitos de la vida cívica, social y económica, y convierte a San Francisco en una de las 45 comunidades con certificación de bienvenida en todo el país.
El presentador Franco Finn se sienta con Jorge Rivas, director ejecutivo de la Oficina de Interacción Cívica y Asuntos de Inmigrantes (OCEIA), para hablar sobre el logro y la misión de la OCEIA de eliminar las barreras para los recién llegados a San Francisco.
Mira en YouTube: Cómo San Francisco apoya a las familias inmigrantes.
Apoyando a nuestras comunidades inmigrantes
La Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes de San Francisco (OCEIA) continúa trabajando en estrecha colaboración con los proveedores de servicios locales para ayudar a las comunidades inmigrantes a conectarse con recursos e información.
Recursos
- Acceso a servicios y recursos para inmigrantes
- Encuentra próximos talleres gratuitos sobre ciudadanía.
- Aprende a elaborar un plan de emergencia financiera.
- Comparte anuncios de servicio público multilingües para comunidades inmigrantes.
Si usted o alguien que conoce tiene algún contacto con las autoridades federal y necesita asistencia legal inmediata, llame a la línea directa de respuesta rápida dirigida por la comunidad al (415) 200-1458.
¡Únete a One City Day: una jornada de servicio el 11 de julio!
El alcalde Daniel Lurie y la primera dama Becca Prowda los invitan a una jornada de servicio comunitario el sábado 11 de julio . Se invita a voluntarios de todas las edades a participar en proyectos de servicio en los 11 distritos de San Francisco, desde recoger basura y plantar árboles hasta empacar alimentos para nuestros vecinos. Ya sea que participe como voluntario por primera vez o sea un veterano comprometido con la comunidad, hay un lugar para que usted marque la diferencia.
Limpieza del parque Treasure Island Landing
Los voluntarios se encargarán de desmalezar y recoger basura en Treasure Island Landing Park y sus alrededores.
Limpieza en el barrio Yerba Buena del centro de la ciudad.
Los voluntarios participarán en jornadas de limpieza a lo largo de una de las dos rutas públicas repletas de arte en el barrio de Yerba Buena.
Embellecimiento de la granja de colibríes en Crocker-Amazon
Únete a Hummingbird Farm para disfrutar de actividades divertidas e interactivas, además de regar, desherbar y acolchar para mantener la granja hermosa.