KOLEKSYON NG MAPAGKUKUNAN

Mga Form ng CityBuild

Maraming mga proyekto sa konstruksyon sa Lungsod ang saklaw ng mga patakaran sa pag-hire para sa parehong mga manggagawa sa kalakalan at mga posisyon sa serbisyong administratibo/propesyonal. Ang bawat patakaran ay may mga form para sa pagpapanatili ng pagsunod at para sa paghiling ng mga lokal na manggagawa sa pamamagitan ng Employment Networking Services ng CityBuild.

Pangkalahatang-ideya ng Mga Form

Ang mga sumusunod na form ay ibinigay bilang isang mapagkukunan lamang. Inirerekomenda na makipag-ugnayan ka sa koponan ng proyekto ng CityBuild na nakatalaga sa iyong partikular na proyekto upang matukoy kung aling mga form ang kinakailangan.

Tawagan ang Workforce Development Division sa 415-701-4848 para sa pangkalahatang tulong at kung hindi mo kilala ang iyong kinatawan ng pangkat ng proyekto ng CityBuild.

Workforce Projection Form (Form 1)

Patakaran: Local Hiring Policy at First Source Hiring Program

Ang mga kontratista na nagsasagawa ng pampublikong trabaho o proyekto ng pagpapabuti sa San Francisco na saklaw ng mga probisyon ng First Source Hiring o mga kinakailangan sa Local Hiring ay kailangang kumpletuhin at magsumite ng Workforce Projection Form (Form 1) bago magsimula sa trabaho.  

Mandatoryong Local Hiring Plan (Form 2)

Mga Proyekto ng Patakaran sa Lokal na Pag-hire Lang

Sa mga proyektong may tinantyang halaga ng proyekto na higit sa $1M, ang mga kontratista ay kinakailangang kumpletuhin ang isang Local Hiring Plan, sa pamamagitan ng kalakalan, upang madagdagan ang impormasyong ibinigay sa Workforce Projection Form (Form 1).

CityBuild Job Notification Form (Form 3)

Lahat ng Patakaran sa Lakas ng Trabaho

Para sa paggamit sa mga proyektong saklaw ng lahat ng patakaran sa pag-hire ng mga manggagawa. Para humiling ng isang manggagawa mangyaring kumpletuhin at isumite ang Job Notification Form (Form 3) sa iyong nakatalagang CityBuild Employment Liaison, o tumawag sa 415-701-4848 para maidirekta sa contact para sa iyong partikular na proyekto. Mangyaring sumangguni sa mga tagubilin sa form para sa karagdagang impormasyon.

Conditional Waiver Form (Form 4) 

Patakaran sa Lokal na Pag-hire

Maaaring humiling ang isang kontratista ng waiver mula sa mandatoryong mga kinakailangan sa Local Hiring sa pamamagitan ng pagkumpleto ng Conditional Waiver Form.

Mga Form ng Local Hiring Policy Workforce

TANDAAN: Para sa mga proyektong sakop ng Local Hiring requirement contractors ay kinakailangang kumpletuhin at isumite ang Local Hiring Forms online sa pamamagitan ng Certified Payroll system ng Lungsod, Elation Systems. Kung ito ang iyong unang pagkakataon na gumamit ng Elation Systems, mangyaring makipag-ugnayan sa awarding department upang humiling ng Contractor account. Para sa karagdagang impormasyon mangyaring sumangguni sa mga detalye ng proyekto o makipag-ugnayan sa CityBuild sa 415-701-4848 o mag-email sa Local.Hire.Ordinance@sfgov.org .

Local Hiring Workforce Projection Form (Form 1)

Lokal na Plano sa Pag-hire para sa Mga Proyekto na higit sa $1 Milyon (Form 2)

Form ng Notification ng Trabaho sa Lokal na Pag-hire (Form 3)

Local Hiring Conditional Waiver (Form 4) 

Fact Sheet ng Patakaran sa Lokal na Pag-hire (kasalukuyang 30% na kinakailangan)

First Source Hiring Program Workforce Forms

First Source Workforce Projection Form 1
First Source Workforce Summary Form 4
First Source Job Notification Form 3

Fact Sheet ng Patakaran ng Programa sa Pag-hire ng Unang Pinagmulan (Pribadong Pagpopondo)
Fact Sheet ng Patakaran ng Programa sa Pag-hire ng Unang Pinagmulan (Pampublikong Pagpopondo)

Office of Community Investment and Infrastructure (OCII) Workforce Forms

OCII Contractor Information Sheet

OCII Job Notification Form (Form 3)

Fact Sheet ng Patakaran sa OCII Workforce

HUD Section 3 Workforce Forms

HUD Seksyon 3 Form 1
CityBuild Certification Form – Para sa Seksyon 3 Kwalipikadong Manggagawa
HUD Section 3 Job Notification Form (Form 3)
HUD Section 3 Policy Fact Sheet

First Source Hiring Agreement para sa Propesyonal na Serbisyo

Kinakailangang kumpletuhin ng mga consultant at magsumite ng First Source Hiring Agreement kung iginawad ang kontrata ng lungsod na lampas sa $50,000 para magsagawa ng mga propesyonal na serbisyong nauugnay sa konstruksiyon sa San Francisco. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring makipag-ugnayan kay AJ Thomas sa 415-701-4858 o aj.thomas@sfgov.org

 Kasunduan sa Pag-hire ng Unang Pinagmulan ng Mga Serbisyong Propesyonal

 Mga Serbisyong Propesyonal na Unang Pinagmulan ng Abiso sa Trabaho

 Mga Serbisyong Propesyonal na Unang Pinagmulan na Fact Sheet

 Gabay sa Plano ng Workforce na Serbisyong Propesyonal

 Deskripsyon ng Programa sa Pag-hire ng Unang Pinagmulan ng Mga Serbisyong Propesyonal

Mga kasosyong ahensya