Pumirma Mayor Lurie ng Memorandum of Understanding (MOU) sa Pagitan ng San Francisco at Shanghai

San Francisco – Pumirma ngayon Mayor Daniel Lurie ng isang memorandum of understanding (MOU) sa pagitan ng mga lungsod ng San Francisco at Shanghai, bilang paggunita sa ika-46 na anibersaryo ng ugnayan ng magkapatid na lungsod sa ikalawang araw ng kanyang unang internasyonal na paglalakbay sa Shanghai at Seoul. Ang MOU ay magtatatag ng isang tatlong-taong balangkas upang mapalawak ang kolaborasyon sa sining at kultura, turismo, palakasan, edukasyon, at palitan ng kabataan, habang pinapalakas ang mga pakikipagsosyo, koneksyon, at pag-unawa sa pagitan ng dalawang lungsod.

Nilagdaan noong paglalakbay ni Mayor Lurie sa Shanghai at Seoul, ang MOU ay nakabatay sa gawain ni Mayor Lurie upang mapabilis ang pagbangon ng ekonomiya ng San Francisco sa pamamagitan ng sining. Upang patuloy na mapabilis ang pagbangon ng ekonomiya ng lungsod, gumawa ang alkalde ng mga hakbang upang palakasin ang mga institusyon ng sining at kultura ng lungsod , nakipagsosyo sa mga pribado at pilantropong sektor upang makapag-ambag sa pagbangon ng downtown, at naglunsad ng isang plano upang mapabilis ang pagbangon ng lungsod mula sa downtown .  

“Sa ika-46 na anibersaryo ng ating magkapatid na lungsod, muling pinagtitibay ng San Francisco at Shanghai ang ating pangako sa pagpapalakas ng kooperasyon sa sining, kultura, turismo, edukasyon, palakasan, at palitang sibiko,” sabi ni Mayor Lurie . “Ang matibay na pandaigdigang pakikipagsosyo ay nakakatulong sa ating mga lungsod na magbahagi ng mga ideya, lumikha ng mga pagkakataon para sa mga residente at kabataan, at palalimin ang mga koneksyon sa pagitan ng ating mga komunidad, at isang karangalan para sa akin na mapalalim ang ating ugnayan sa pamamagitan ng MOU na ito.”  

Ang paglagda ay isa pang mahalagang pangyayari sa unang internasyonal na paglalakbay ni Mayor Lurie bilang alkalde—ang pagbisita sa Tsina at South Korea upang palakasin ang ugnayan ng sister city ng San Francisco sa Shanghai at Seoul, palalimin ang pakikipagsosyo sa sining at kultura, at isulong ang turismo sa San Francisco.