Nilagdaan Mayor Lurie ang Batas upang Gawing Mas Madali ang Pagdaraos ng mga Block Party at mga Kaganapan sa Kapitbahayan

San Francisco – Nilagdaan ngayon Mayor Daniel Lurie ang batas na magpapadali para sa mga residente at organisasyon na magdaos ng mga block party at magdaos ng mga kaganapan sa komunidad, na nagpapatuloy sa kanyang trabaho upang gawing mas mabilis, mas mahuhulaan, at mas transparent ang proseso ng pagpapahintulot sa San Francisco. Inaalis ng batas ang kinakailangan sa pampublikong pagdinig na matagal para sa mga kaganapang nagsasara ng hindi hihigit sa tatlong bloke at hindi nakakaapekto sa mga interseksyon o ruta ng Muni. Ang pinasimpleng prosesong ito ay makikinabang sa hanggang 90% ng mga aplikante, na gagawing mas simple at mas mabilis na maisagawa ang mga kaganapan sa kapitbahayan tulad ng mga pamilihan ng mga magsasaka at maliliit na perya sa kalye.

Makalipas ang halos isang taon sa pagsisikap ni Mayor Lurie na gawing mas mabilis at mas transparent ang pagpapahintulot, inilunsad niya ang isang ganap na digital na portal ng pagpapahintulot na nagpapahintulot sa mga may-ari ng bahay at mga may-ari ng negosyo na makakuha ng mga permit na kailangan nila online, nang mas madali kaysa dati. Ang bagong portal ay naghahatid na ng mga resulta—binabawasan ang oras ng paghihintay ng Departamento ng Bumbero sa kalahati at binabawasan ang mga biyahe sa Permit Center nang hanggang 15%. Simula nang ilunsad ang PermitSF, ang inisyatibo ay nakagawa ng 20 ordinansa , kabilang ang mga repormang sentido komun upang alisin ang mga pasanin para sa mga may-ari ng bahay na ayusin ang kanilang mga deck at mag-park sa kanilang mga driveway , o para sa mga negosyo na maglagay ng mga mesa sa cafe (kapihan) sa mga bangketa at ipinta ang kanilang sariling mga pangalan ng negosyo sa kanilang mga tindahan . Upang maipagpatuloy ang gawaing ito, inanunsyo ng alkalde ang mga plano na lumikha ng isang mas koordinado at responsableng proseso ng pagpapahintulot sa pamamagitan ng pagsasama ng Departamento ng Inspeksyon ng mga Gusali, ang Planning Department, at ang Permit Center .

“Dapat nating gawing madali para sa mga kapitbahay na magtipon-tipon para sa mga kaganapan sa komunidad, dahil kapag ang ating mga kalye ay pinapalakas at pinagagana, mas lumalakas ang San Francisco ,” sabi ni Mayor Lurie . “Ngayon ay inaalis natin sa daan ng pamahalaang lungsod ang mga kaganapan sa komunidad at ginagawa ang ating lungsod na isang mas masigla at malugod na lugar. Salamat sa aking mga kasamahan sa Board of Supervisors na nagkaisa sa pagpasa ng Pagbabago ito na may sentido komun, dahil nauunawaan ng lahat na ang pagpapadali sa pagsasama-sama ng mga tao ay mabuti para sa ating mga kapitbahayan at mabuti para sa San Francisco."

Ang batas ay kapwa itinaguyod ng Pangulo ng Board of Supervisors na Rafael Mandelman kasama ang Superbisor ng Distrito 4 na Alan Wong, Superbisor ng Distrito 5 na si Bilal Mahmood, Superbisor ng Distrito 3 na si Danny Sauter, Superbisor ng Distrito 6 na si Matt Dorsey, Superbisor ng Distrito 11 na si Chyanne Chen, Superbisor ng Distrito 7 na si Myrna Melgar, at Superbisor ng Distrito 2 na Stephen Sherrill. Naipasa ang ordinansa nang may nagkakaisang suporta mula sa Board of Supervisors noong Mayo 12.

Bago ang Pagbabago, bawat kaganapan sa isang kalye ng lungsod ay nangangailangan ng pormal at pampublikong pagdinig—gaano man ito kaliit, o kung saan ito nagaganap. Ang mga pagdinig ay isinasagawa ng Interdepartmental Staff Committee on Traffic and Transportasyon (ISCOTT), na kinabibilangan ng mga kinatawan mula sa San Francisco Ahensya ng Municipal Transportation (SFMTA), San Francisco Departamento ng Bumbero, San Francisco Departmento ng Pulisya, at Comisión de Entretenimiento. Noong 2025, nag-isyu ang ISCOTT ng 533 permit para sa mga espesyal na kaganapan.

Sa pamamagitan ng paglilipat ng mga prangka at mababang epekto; impakt (do NOT use: impakto) kaganapan patungo sa Administratibong pag babalik aral/pag repaso, babawasan ng lungsod ang mga takdang panahon ng pagpapahintulot nang ilang linggo habang pinapanatili ang mga pagkakataon para sa input ng publiko. Bukod sa pagpapasimple ng proseso para sa mga tagapag-organisa ng kaganapan, ang Administratibong pag babalik aral/pag repaso ay mas mahusay para sa mga kawani ng lungsod at mga iba pang kasosyo/kabalikat sa gawain ng HSH sa pampublikong kaligtasan , na maaaring magpokus ng mga mapagkukunan sa mas kumplikadong mga pangangailangan sa pagpapahintulot.

“Ang mga kaganapan sa komunidad ay bahagi ng dahilan kung bakit napakahalaga ng mga kapitbahayan sa San Francisco,” sabi ni Superbisor Wong . “Pinagsasama-sama nila mga kapitbahay , ipinagdiriwang ang mga natatanging kultura at komunidad na nagbibigay-kahulugan sa ating lungsod, at pinapalakas ang pakiramdam ng koneksyon na nagpapaunlad sa mga kapitbahayan. Ang aming trabaho ay gawing mas madali para sa mga komunidad na magsama-sama habang pinapanatili ang mga pananggalang na tumutulong sa mga kaganapang ito na magtagumpay.”

“Ipinagmamalaki naming makipagtulungan sa aming mga iba pang kasosyo/kabalikat sa gawain ng HSH sa lungsod upang gawing mas maayos ang proseso ng pagpapahintulot para sa mga espesyal na kaganapan, na tumutulong na gawing mga lugar para sa koneksyon at pagdiriwang ang aming mga kalye,” sabi ni Viktoriya Wise, Direktor ng SFMTA Streets . “Mula sa mga block party hanggang sa mga pamilihan ng mga magsasaka, ang mas mahusay at koordinadong prosesong ito ay ginagawang mas madali para sa mga komunidad na gamitin ang aming mga kalye sa mga paraang sumusuporta sa mga kapitbahayan at negosyo sa buong San Francisco.”

“Ang pagpapatakbo ng isang pamilihan ng mga magsasaka ay nangangahulugan ng paghahati-hati ng maraming gumagalaw na bahagi, at ang proseso ng pagpapahintulot ay palaging isa sa pinakamahirap,” sabi ni Allen Moy, Executive Director ng Pacific Coast Farmers' Market Association . “Ang Pagbabago ito ay isang malaking tulong para sa maliliit na kaganapan sa komunidad tulad ng Castro Farmers' Market. Anumang bagay na makakabawas sa red tape at magbibigay-daan sa amin na mas magpokus sa pagsasama-sama mga kapitbahay —at mas kaunti sa mga papeles—ay isang panalo para sa lahat.”
Ang anunsyo ngayon ay nakabatay sa mas malawak na pagsisikap ng lungsod na gawing moderno at pasimplehin ang sistema ng pagpapahintulot sa mga espesyal na kaganapan—isang pagsisikap na naglalayong mapabuti ang pampublikong kaligtasan, palakasin ang koordinasyon sa iba't ibang departamento, at alisin ang matagal nang hadlang para sa mga tagapag-organisa ng komunidad.

Ang mga pangunahing bahagi ng patuloy na pagpapabuti ng lungsod sa sistema ng pagpapahintulot sa mga espesyal na kaganapan ay kinabibilangan ng:

• Paglulunsad ng isang pinag-isa at madaling gamiting website na tutulong sa mga aplikante sa bawat kinakailangang hakbang. Dati, kinailangang mag-navigate ang mga organizer sa hanggang pitong magkakaibang site upang mahanap (mga) instruksyon at form.
• Pagpapakilala ng mga bago at inaprubahan ng lungsod na mga template ng plano ng site para sa mga pinaka-aktibong kalye at mga lugar ng libangan sa downtown—inaalis ang pangangailangan para sa mga mamahaling drowing ng arkitektura at paulit-ulit na pagsusumite na maaaring umabot sa libu-libong dolyar at magdadagdag ng mga buwan ng pagkaantala.
• Paglalabas ng digital intake form sa PermitSF portal na magbibigay sa mga aplikante ng pasadyang patnubay kung aling mga permit ang kailangan nila, ang mga takdang panahon na kasama, at kung paano mag-apply.
• Pagtatalaga ng mga dedikadong kawani ng lungsod upang tulungan ang mga aplikante sa proseso ng pagpapahintulot, na tinitiyak ang mas pare-parehong suporta at mas malinaw na komunikasyon.