NEWS

El alcalde Lurie firma una ley para facilitar la organización de fiestas vecinales y eventos en los barrios.

Office of the Mayor

Las mejoras en los permisos hacen que sea más fácil, rápido y asequible para los miembros de la comunidad y las organizaciones revitalizar los barrios de San Francisco; continúa el trabajo del alcalde Lurie para reducir la burocracia, crear espacios públicos activos y acelerar la recuperación económica de San Francisco.

San Francisco – El alcalde Daniel Lurie firmó hoy una ley que facilitará a los residentes y organizaciones la organización de fiestas vecinales y eventos comunitarios, continuando así su labor para agilizar, prever y transparentar el proceso de permisos en San Francisco. La ley elimina el requisito de una audiencia pública que consume mucho tiempo para eventos que no cierren más de tres cuadras y no afecten intersecciones ni rutas de Muni. Este proceso simplificado beneficiará hasta al 90% de los solicitantes, facilitando y agilizando la organización de eventos vecinales como mercados de agricultores y pequeñas ferias callejeras.

Aproximadamente un año después de que el alcalde Lurie comenzara a trabajar para que los permisos fueran más rápidos y transparentes, lanzó un portal de permisos totalmente digital que permite a los propietarios de viviendas y negocios obtener los permisos que necesitan en línea, más fácilmente que nunca. El nuevo portal ya está dando resultados: redujo a la mitad los tiempos de espera del Departamento de Bomberos y disminuyó las visitas al Centro de Permisos hasta en un 15 %. Desde el lanzamiento de PermitSF, la iniciativa ha producido 20 ordenanzas , incluidas reformas de sentido común para eliminar las cargas para los propietarios de viviendas para reparar sus terrazas y estacionar en sus entradas de vehículos , o para los negocios para instalar mesas de café en las aceras y pintar sus propios nombres comerciales en sus fachadas . Para continuar con este trabajo, el alcalde ha anunciado planes para crear un proceso de permisos más coordinado y responsable mediante la fusión del Departamento de Inspección de Edificios, el Departamento de Planificación y el Centro de Permisos .

“Debemos facilitar que los vecinos se reúnan para eventos comunitarios, porque cuando nuestras calles están llenas de vida y dinamismo, San Francisco es más fuerte”, declaró el alcalde Lurie . “Hoy estamos logrando que el gobierno municipal no interfiera en los eventos comunitarios y estamos convirtiendo nuestra ciudad en un lugar más vibrante y acogedor. Agradezco a mis colegas de la Junta de Supervisores que aprobaron este Cambiar de sentido común por unanimidad, porque todos comprenden que facilitar la reunión de las personas es beneficioso para nuestros barrios y para San Francisco”.

La legislación fue copatrocinada por el presidente de la Junta de Supervisores, Rafael Mandelman, junto con el supervisor del Distrito 4, Alan Wong; el supervisor del Distrito 5, Bilal Mahmood; el supervisor del Distrito 3, Danny Sauter; el supervisor del Distrito 6, Matt Dorsey; la supervisora ​​del Distrito 11, Chyanne Chen; la supervisora ​​del Distrito 7 , Myrna Melgar; y el supervisor del Distrito 2, Stephen Sherrill. La ordenanza fue aprobada por unanimidad por la Junta de Supervisores el 12 de mayo.

Antes del Cambiar, todo evento en la calle requería una audiencia pública formal, sin importar su tamaño ni el lugar donde se realizara. Las audiencias son llevadas a cabo por el Comité Interdepartamental de Tráfico y Transporte (ISCOTT), que incluye representantes de la Agencia Municipal de Transporte de San Francisco (SFMTA), el Departamento de Bomberos de San Francisco , el Departamento de Policía de San Francisco y la Comisión de Entretenimiento. En 2025, el ISCOTT emitió 533 permisos para eventos especiales.

Al someter los eventos sencillos y de bajo impacto; efecto a Revisión administrativa, la ciudad reducirá los plazos de tramitación de permisos en varias semanas, manteniendo al mismo tiempo la posibilidad de que el público participe. Además de simplificar el proceso para los organizadores de eventos, la Revisión administrativa resulta más eficiente para el personal municipal y los organizaciones asociadas de seguridad pública , quienes pueden centrar sus recursos en las necesidades de permisos más complejas.

“Los eventos comunitarios son parte de lo que hace que los barrios de San Francisco sean tan especiales”, dijo el supervisor Wong . “Reúnen a los vecinos , celebran las culturas y comunidades únicas que definen nuestra ciudad y fortalecen el sentido de conexión que hace que los barrios prosperen. Nuestra labor es facilitar que las comunidades se reúnan, preservando al mismo tiempo las medidas de seguridad que contribuyen al éxito de estos eventos”.

“Nos enorgullece colaborar con nuestros organizaciones asociadas de la ciudad para agilizar el proceso de permisos para eventos especiales, lo que ayuda a convertir nuestras calles en espacios de conexión y celebración”, declaró Viktoriya Wise, directora de Calles de la SFMTA . “Desde fiestas vecinales hasta mercados de agricultores, este proceso más eficiente y coordinado facilita que las comunidades utilicen nuestras calles de maneras que beneficien a los barrios y negocios de todo San Francisco”.

“Gestionar un mercado de agricultores implica coordinar muchos aspectos, y el proceso de obtención de permisos siempre ha sido uno de los más complicados”, afirmó Allen Moy, director ejecutivo de la Asociación de Mercados de Agricultores de la Costa del Pacífico . “Este Cambiar es de gran ayuda para eventos comunitarios pequeños como el Mercado de Agricultores de Castro. Cualquier medida que simplifique los trámites burocráticos y nos permita centrarnos más en reunir a los vecinos —y menos en el papeleo— beneficia a todos”.
El anuncio de hoy se suma al esfuerzo más amplio de la ciudad por modernizar y simplificar el sistema de permisos para eventos especiales, un esfuerzo destinado a mejorar la seguridad pública, fortalecer la coordinación entre los departamentos y eliminar las barreras de larga data para los organizadores comunitarios.

Los componentes clave de las mejoras que la ciudad está implementando en el sistema de permisos para eventos especiales incluyen:

  • Lanzamiento de un sitio web unificado y fácil de usar que guía a los solicitantes a través de cada paso necesario. Anteriormente, los organizadores tenían que navegar por hasta siete sitios diferentes para encontrar instrucciones y formularios.
  • Presentamos nuevas plantillas de planos urbanísticos , aprobadas por la ciudad, para las calles más concurridas y las zonas de ocio del centro, eliminando la necesidad de costosos planos arquitectónicos y presentaciones repetidas que podrían sumar miles de dólares y ocasionar meses de retraso.
  • Se está implementando un formulario de solicitud digital en el portal PermitSF que proporciona a los solicitantes orientación; asesoramiento personalizada sobre qué permisos necesitan, los plazos involucrados y cómo presentar la solicitud.
  • Asignar personal municipal especializado para ayudar a los solicitantes durante el proceso de obtención de permisos, garantizando así un apoyo más constante y una comunicación más clara.