NEWS

市長羅偉簽署法案,簡化街區派對和社區活動的舉辦流程

Office of the Mayor

允許進行改造將使社區成員和組織能夠更輕鬆、更快捷、更經濟地振興舊金山的各個社區;延續了市長盧裡精簡繁文縟節、打造活力公共空間、加速舊金山經濟復甦的工作。

三藩市——丹尼爾·羅偉市長今天簽署了一項法案,旨在簡化居民和組織舉辦街區派對和社區活動的流程,延續他致力於提升舊金山審批流程速度、可預測性和透明度的努力。該法案取消了對封閉不超過三個街區且不影響十字路口或舊金山公共交通線路的活動進行耗時的公開聽證會要求。這項簡化的流程將使高達90%的申請者受益,讓農夫市集和小型街頭市集等社區活動的舉辦更加便利有效率。

在盧里市長致力於加快審批速度、提高審批透明度的工作開展約一年後,他推出了一個全數位化的審批門戶網站,使房主和企業主能夠比以往任何時候都更便捷地在線獲取所需許可證。新入口網站已初見成效-消防處的等待時間縮短了一半,許可證中心的造訪次數減少了多達15%。自PermitSF上線以來,該項目已促成20項法令的出台,其中包括一些切實可行的改革措施,例如減輕房主維修露台在自家車道停車的負擔,以及允許企業在人行道上擺放咖啡館桌椅在店面招牌上噴塗公司名稱的負擔。為了繼續推進這項工作,市長宣布計劃透過合併樓宇檢查局、規劃署和許可證中心,創造一個更協調和負責的審批流程。

「我們應該讓鄰居更容易聚在一起參加社區活動,因為當我們的街道充滿活力時,三藩市就會更加強大,」市長羅偉說。 “今天,我們讓市政府不再乾預社區活動,使我們的城市成為一個更加充滿活力、更加熱情好客的地方。感謝市參事會的各位同仁一致通過了這項合情合理的更改,因為大家都明白,讓人們更容易聚集在一起,對我們的社區和三藩市都有好處。”

該法案由市參事會主席Rafael Mandelman)與第四區市參事Alan Wong)、第五區市參事比拉爾·Bilal Mahmood)、第三區市參事Danny Sauter)、第六區市參事馬特·Matt Dorsey)第十一區市參事區監事(陳小焱、第七區市參事米爾娜·梅爾加(Myrna Melgar)和第二區市參事Stephen Sherrill)共同發起。該條例於5月12日獲得市參事會一致通過。

在政策更改之前,無論活動規模大小或舉辦地點如何,在舊金山市街道上舉行的任何活動都需要舉行正式的公開聽證會。聽證會由交通交通跨部門工作人員委員會 (ISCOTT) 主持,該委員會成員包括三藩市交通局(SFMTA)、三藩市消防處、三藩市警察局和Comisión de Entretenimiento的代表。 2025 年,ISCOTT 發放了 533 張特殊活動許可證。

透過將簡單、影響較小的活動轉為行政審查,市政府可以在保留公眾參與機會的同時,將審批時間縮短數週。除了簡化活動組織者的流程外,行政審查對市政工作人員和公眾安全合作伙伴也更加高效,使他們能夠將資源集中在更複雜的審批需求上。

「社區活動是舊金山各個社區如此特別的原因之一,」市參事黃說。 “它們將鄰居聚集在一起,慶祝構成我們城市獨特文化和社區的特色,並加強社區之間的聯繫,從而使社區繁榮發展。我們的職責是讓社區更容易聚集在一起,同時維護保障​​這些活動成功的各項措施。”

舊金山交通局街道主管維多利亞·懷斯表示:“我們很榮幸能與市政府合作伙伴攜手簡化特殊活動的審批流程,幫助我們的街道成為人們交流和慶祝的場所。從街區派對到農貿市場,這種更高效、更協調的流程讓社區更容易以各種方式利用街道,從而支持三藩市各地的社區和企業發展。”

「經營農夫市集意味著要兼顧很多環節,而審批流程一直是其中最棘手的環節之一,」太平洋沿岸農夫市集協會執行董事艾倫莫伊說。 「這項更改對像卡斯特羅農貿市場這樣的小型社區活動來說意義重大。任何能夠減少繁文縟節、讓我們能夠更專注於促進鄰居交流而非耗費精力在文書工作上的舉措,對每個人來說都是好事。”
今天的公告是該市為實現特殊活動許可製度現代化和簡化而做出的更廣泛努力的一部分——這項努力旨在提高公眾安全,加強各部門之間的協調,並消除社區組織者長期以來面臨的障礙。

該市持續改善特殊活動許可製度的關鍵組成部分包括:

  • 推出一個統一且使用者友善的網站,引導申請者完成所有必要步驟。此前,組織者需要訪問多達七個不同的網站才能找到指引和表格。
  • 為市中心最繁華的街道和娛樂區引入新的、經市政府批准的場地規劃模板——省去了昂貴的建築圖紙和反复提交的麻煩,這些費用加起來可能高達數千美元,並會造成數月的延誤。
  • 在 PermitSF 入口網站上推出數位申請表,為申請人提供客製化的指引,說明他們需要哪些許可證、涉及的時間表以及如何申請。
  • 指派專門的市政工作人員協助申請人完成許可流程,確保提供更一致的支援和更清晰的溝通。