NEWS
Ipinagdiriwang ng San Francisco ang Pagbubukas ng L Taraval Muni Line at Pagkumpleto ng Improvement Project
Ang linya ng transit ay nagpapatuloy sa serbisyo ngayong Sabado kasunod ng limang taon ng mga pagpapahusay upang lumikha ng mas ligtas na mga tawiran ng pedestrian, pataasin ang accessibility, at pagbutihin ang pagiging maaasahan ng pagbibiyahe sa koridor ng komersyal na Taraval Street
San Francisco, CA – Inanunsyo ngayon ni Mayor London N. Breed at ng San Francisco Municipal Transportation Agency (SFMTA) ang pagkumpleto ng L Taraval Improvement Project at ang muling pagbubukas ng L transit line ng Muni, na nagpapatuloy ng buong serbisyo para sa mga sakay ngayong weekend. Ang multi-agency collaboration para mag-upgrade ng mahigit dalawang milya ng L line at lokal na imprastraktura ay makikinabang sa mga residente, maliliit na may-ari ng negosyo, at mga bisitang gumagamit ng pampublikong sasakyan upang maglakbay sa pagitan ng West Portal at San Francisco Zoo.
"Ang L Taraval ay isang transformative na proyekto at isang once-in-a-generation investment na makikinabang sa komunidad sa mga darating na dekada, at ipinagmamalaki ko na nakukumpleto natin ito sa oras at sa badyet," sabi ni Mayor London Breed . “Patuloy kaming bubuo sa tagumpay na ito para sa kapakinabangan ng mga pasahero na umaasang magiging mas ligtas, mas mabilis, at mas maaasahan ang aming transit system. Pinasasalamatan namin ang lahat ng aming mga kasosyo sa Lungsod at rehiyon sa pakikipagtulungan upang maisakatuparan ang world-class transit project na ito, ngunit higit sa lahat ang nakapalibot na komunidad, kabilang ang mga may-ari ng negosyo, para sa kanilang pasensya at gabay sa buong prosesong ito.
Sa serbisyo mula noong 1919, ang rutang L Taraval ng Muni ay isang mahalagang tagakonekta sa silangan-kanluran, na nagsisilbi sa mga residente ng Sunset at Parkside at sa commercial corridor ng Taraval Street. Ang proyektong pagpapabuti, na nagsimula noong 2019, ay kinabibilangan ng pagpapahusay ng mga bangketa upang magkaroon ng visibility sa mga tawiran ng pedestrian, mga bagong safety boarding island, at mga pangunahing pag-upgrade sa imprastraktura tulad ng pagpapalit ng mga pagod na riles, overhead wires, tubig at mga linya ng alkantarilya, gayundin ang re-pavement ng buong Taraval Street upang matugunan ang mga dekada ng pagkasira mula sa mga kotse at light rail na sasakyan.
Kasama rin sa proyekto ang pagdaragdag ng mga bagong puno at mga elemento ng landscaping at 71 bagong streetlight na may na-upgrade na LED lighting upang magbigay ng mas ligtas at mas komportableng karanasan para sa mga rider at pedestrian.
Simula ngayong Sabado, Setyembre 28, ang L Taraval train service ay magpapatuloy sa pagitan ng Embarcadero Station at SF Zoo. Ang mga sakay ng Muni ay sasakay ng mga tren sa entablado o kalye sa halip na gamitin ang mga bus sa gilid ng bangketa.
Ang Taraval Street ay nasa network ng mataas na pinsala, ang 12% na mga kalye na bumubuo sa 68% ng malubha at nakamamatay na mga pag-crash ng trapiko sa Lungsod. Bago ang proyektong ito, halos 10 tao ang nasugatan sa koridor bawat taon. Sa nakalipas na taon, ang gawain ng Lungsod upang matiyak na mas maaasahan, ligtas, at mabilis ang Muni ay kinilala ng mga sumasakay at internasyonal na organisasyon.
Sa unang bahagi ng buwang ito, inihayag ng Institute for Transportation and Development Policy (ITDP) na ang Bus Rapid Transit (BRT) improvement project sa Van Ness Avenue ay nakatanggap ng pinakamataas na antas ng pagtatalaga sa mga transit project sa bansa. Noong nakaraang Hunyo, inanunsyo ni Mayor Breed at ng mga opisyal ng SFMTA na natanggap ng Muni ang pinakamataas na rating ng customer nito sa loob ng mahigit 20 taon . Nalaman ng survey na 72% ng mga rider ng Muni ang nag-rate ng serbisyo bilang mahusay o mahusay, isang pagtaas mula sa 66% noong nakaraang taon at ang pinakamataas na rating mula noong nagsimula ang taunang mga survey ng customer noong 2001.
"Sa isang pagtutok sa kaligtasan, gumawa kami ng makabuluhang pag-upgrade sa linya ng L Taraval sa unang pagkakataon sa halos 50 taon," sabi ni Jeffrey Tumlin, Direktor ng Transportasyon ng SFMTA. "Ang mga sakay ay hindi na kailangang lumabas ng tren papunta sa kalye sa tabi ng trapiko. Bago ang proyektong ito, halos limang tao ang tinatamaan bawat taon sa pagsakay o pagbaba ng tren. ”
"Naniniwala ako na isang renaissance ang darating sa Sunset at ang pagbabalik ng L-Taraval na tren ay maghahatid sa isang bagong panahon ng kasaganaan," s aid Supervisor Joel Engardio . “Ang mga residente, mangangalakal, at turista ay lahat ay makikinabang sa mahalagang linya ng tren na ito na gagawing posible para sa mas maraming tao na maranasan ang lahat ng magagandang pagkain, sining, kultura, at mga kaganapan na iniaalok ng Sunset. Ang mga pagpapahusay sa imprastraktura ay kailangan at ngayon ay mayroon na tayong tren na kailangan natin para sa susunod na siglo."
Ang commercial corridor ng Taraval Street sa Sunset District ay sumasaklaw sa Parkside neighborhood hanggang sa Pacific Ocean. Kilala sa marami bilang dumpling heaven, tahanan ito ng iba't ibang retail, personal, at propesyonal na serbisyo. Upang mabawasan ang mga epekto sa komunidad, ang proyektong pagpapabuti ng L Taraval ay hinati sa dalawang bahagi; A: San Francisco Zoo hanggang Sunset Boulevard at B: Sunset Boulevard hanggang West Portal. Nagsimula ang Segment A noong 2019 at natapos sa oras at nasa badyet noong tag-araw ng 2021. Nagsimula ang Segment B noong Enero 2022.
Upang suportahan ang mga may-ari ng negosyo sa koridor sa panahon ng konstruksyon, si Mayor Breed na nagtatrabaho sa pakikipagtulungan sa mga Superbisor na sina Joel Engardio at Myrna Melgar, ay tumulong sa pagdirekta ng $1 milyon sa relief funding para sa mga maliliit na negosyo ng Taraval. Nakipagtulungan din ang SFMTA sa Office of Economic and Workforce Development (OEWD) at Self Help for the Elderly's Small Business/ Economic Development team para tumulong na mabigyan ang maliliit na negosyo ng access sa mga mapagkukunan ng maliliit na negosyo na ibinibigay ng Lungsod, tulad ng pagsasanay at one-on- isang pagkonsulta.
Nakipagtulungan ang OEWD sa komunidad upang maglunsad ng mga retail campaign gaya ng Take Time for Taraval at Shop Dine SF Taraval , na nagha-highlight sa isang online na direktoryo na nagtatampok ng mga pinahahalagahan na lokal na paboritong restaurant, tindahan at serbisyo, pati na rin ang istilong-bingo na laro na nagtutulak ng suporta sa komunidad para sa lokal. mga negosyo sa pakikipagtulungan sa People of Parkside.
"Ang mga mangangalakal ng Taraval ay nagpapasalamat na ang proyekto ay tapos na, at ang kalye ay mukhang maganda," sabi ni Albert Chow , pinuno ng The People of Parkside Sunset (POPS). “Ngayon ang Taraval ay bumalik sa negosyo at mas mahusay kaysa dati! Halika at tingnan mo ang iyong sarili!”
"Ang Taraval Street ay isa sa mga pangunahing arterya at makinang pang-ekonomiya sa kanlurang bahagi," sabi ni Superbisor Myrna Melgar. "Ngayon na ang L ay maaaring maglakbay mula sa aming karamihan sa mga residente sa kanluran hanggang sa aming sentro ng bayan, ang aming mga lokal na negosyo ay maaaring umunlad at umunlad. Ang mga pagpapahusay na ito ay magtitiyak na ang mga nakatatanda, mga bata, mga manggagawa, at mga pamilya ay maaaring lumipat nang mahusay sa ating lungsod mula sa bay hanggang sa mga breaker.
“Ang pampublikong sasakyan ay ang gulugod ng ekonomiya ng San Francisco, at ito ay nasa ubod ng isang mas pantay, naa-access, at matitirahan na lungsod,” sabi ni Transportation Authority Board Chair at District 8 Supervisor Rafael Mandelman . “Ipinagmamalaki ng Transportation Authority na magbigay ng $19M o humigit-kumulang 25% ng pondo para sa Segment B sa pamamagitan ng aming mga programang inaprubahan ng botante sa buwis sa pagbebenta (Prop K) at bayad sa pagpaparehistro ng sasakyan (Prop AA). Binabati kita sa SFMTA, SF Public Works at sa lahat ng mga kasosyo sa paghahatid ng mahalaga at magandang proyektong ito.”
Mga Paparating na Kaganapan sa Taraval at sa Paglubog ng Araw
Sunset Night Market (Setyembre 27)
Magbabalik bukas ang inaabangang Sunset Night Market. Sa pakikipagtulungan sa Self Help for the Elderly, ang OEWD ay naglulunsad din ng Craving Sunset upang magbigay ng mga negosyo sa Sunset commercial corridors tulad ng Taraval Street, Noriega Street, Vicente Street at Irving Street ng mas mataas na exposures upang umakma sa Sunset Night Market.
Mga pelikula sa McCoppin ( Oktubre 4, 11, 18 at 25)
Tuwing Biyernes sa buong buwan ng Oktubre, nagsisikap ang People of Parkside upang matiyak na ang mga residente at bisita ay masisiyahan sa mga libreng pelikula at pagkain habang nanonood ng pampamilyang mga pelikulang Wonka, Turning Red, The Little Mermaid, at Barbie.
Día de los Muertos (Nobyembre 1, 6pm - 10pm)
Ang Ika-4 na Taunang Día de los Muertos ay nagpaparangal sa ating minamahal na mga patay at ipinagdiriwang ang kanilang mga espiritu sa pamamagitan ng mga mananayaw na Folklorico na naghahabi ng mga kuwento ng mga alamat, kuwento, at kultura sa pamamagitan ng napakagandang pagtatanghal, at ang mga dumalo ay iniimbitahan na lumikha at mag-set up ng isang ofrenda / altar na handog, para sa ating mga mahal sa buhay .
Diwali sa Outer Sunset Farmer's Market and Mercantile (Nobyembre 10 sa pagitan ng 9am at 2pm)
Salamat sa aming pakikipagtulungan sa Sunset Mercantile , Diwali at Festival of Light ay bumalik sa Sunset District sa ikalawang pagkakataon ngayong taon na may mga highlight tulad ng mga cooking demo kasama ang Queen of Chutney Shanta Nimbark Sacharoff ng San Francisco , mga workshop, live music, pagkain at mga vendor.
Sunset Holiday Mercantile (Disyembre 7 at 8, 11 am - 5pm)
Para sa ika-10 taon, ang Sunset Holiday Mercantile ay nagtatampok ng dalawang araw ng katuparan ng mga artisan maker at vendor, kasama ang live na musika, pagkain, at mga masasayang aktibidad.
Mga Kaganapan sa 37th Avenue at Ortega sa Buong Taon
Sa buong taon, tinutulungan ng Sunset Mercantile na ikonekta ang komunidad, mga lokal na negosyo at mga layunin sa pamamagitan ng mga kasiyahan at kaganapan sa 37th Avenue sa pagitan ng Ortega at Quintara.
Outer Sunset Farmers Markets at Mercantile (Linggo, 9 am-2pm)
Umulan man o umaraw, ang dalawang-block na Outer Sunset Farmers Market at Mercantile sa 37th Avenue na umaabot sa pagitan ng Ortega at Quintara ay nagtatampok ng sariwang ani, mga bulaklak at halaman, mga lokal na gumagawa, mga food truck at entertainment.
Secondhand Saturday (Ikatlong Sabado sa pagitan ng Abril at Nobyembre)
Ito ay isang na-curate, naka-istilong at modernong bersyon ng tradisyonal na flea market na may higit sa 60 vintage vendor, gumagawa, at artist na kinumpleto ng live na musika ng mga lokal na musikero, food truck, at umiikot na mga aktibidad para sa pamilya.
Magho-host ang SFMTA ng isang community appreciation event sa pakikipagtulungan sa People of Parkside Sunset (POPS) sa Biyernes Oktubre 4, 2024, 5 - 7 pm sa McCoppin Square, Taraval Street sa 23rd Avenue. Ang selebrasyon na ito ay mapupuno ng kasiyahan at mga laro, aktibidad at premyo para sa buong pamilya kasama ang una sa seryeng “Movies in McCoppin” noong Oktubre, na magsisimula sa Wonka .
Ang L Taraval Improvement Project ay isang pakikipagtulungan sa pagitan ng SFMTA, ng San Francisco Public Utilities Commission, San Francisco Public Works at ng San Francisco County Transportation Authority. Para sa karagdagang impormasyon sa proyektong ito, bisitahin ang link na ito .
###