Pampublikong Pagdinig (In-Person, Virtual)

BUONG PAUNAWA (Available sa Filipino, Cantonese, at Spanish):
Paunawa ng Marso 5, 2024 Pampublikong Pagdinig at Availability ng Draft 2024-25 Action Plan at HOME-ARP Plan para sa Pampublikong Pagsusuri at Komento 

Inaanyayahan ka ng Opisina ng Pabahay at Pagpapaunlad ng Komunidad (MOHCD), Tanggapan ng Economic and Workforce Development (OEWD) at Department of Homelessness and Supportive Housing (HSH) ng Mayor na sumama sa amin para sa isang pampublikong pagdinig. Gusto namin ang iyong input sa Draft 2024-2025 Action Plan at sa Draft Substantial Amendment sa 2021-2022 Action Plan , na parehong may kasamang mga rekomendasyon sa pagpopondo para sa fiscal year 2024-2025 . Ang pampublikong pagdinig na ito ay bahagi ng taunang proseso upang makatanggap ng input ng komunidad sa mga rekomendasyon sa pagpopondo at alinsunod sa Plano ng Paglahok ng Mamamayan ng Lungsod para sa pederal na pagpopondo. Pakitandaan na ang Draft 2024-2025 Action Plan ay magsasama lamang ng mga rekomendasyon sa pagpopondo sa mga pinagmumulan ng pederal na pagpopondo at hindi isasama ang mga rekomendasyon sa pagpopondo sa General Fund, Housing Trust Fund at iba pang lokal na pinagmumulan ng pagpopondo.

Maaari kang dumalo sa pampublikong pagdinig na ito online o nang personal. Apat na hybrid meeting, isa sa English, isa sa Filipino, isa sa Cantonese, at isa sa Spanish, ang sabay-sabay na gaganapin. Upang makadalo nang halos, mangyaring magparehistro sa ibaba para sa pulong na tumutugon sa iyong mga pangangailangan.

Virtual (Zoom) Registration Links

• English meeting: Link para magparehistro
• Filipino meeting (Link upang magparehistro para sa online na pulong): Link to register
• Cantonese meeting (在線會議註冊鏈接 粵語會議): Link para magparehistro
• Spanish meeting (Reunión virtual en español): Link para magparehistro

PAKITANDAAN: Pagkatapos magparehistro, makakatanggap ka ng confirmation email mula sa Zoom na naglalaman ng impormasyon tungkol sa pagsali sa online meeting. Ang mga personal na pagpupulong ay magaganap sa opisina ng MOHCD na matatagpuan sa 1 South Van Ness Avenue, 5th Floor sa San Francisco. Mangyaring magparehistro para sa personal na pagdalo bago ang 5:00 ng hapon sa Lunes, Marso 4, 2024, sa pamamagitan ng pag-email kay Gloria Woo sa gloria.woo@sfgov.org.

Ang 2024-2025 Action Plan ay ang ikalima at huling taon ng pagpapatupad ng programa sa ilalim ng 2020-2024 Consolidated Plan. Binabalangkas nito ang pagpapaunlad ng komunidad at abot-kayang pabahay at mga priyoridad na susuportahan ng sumusunod na apat na pederal na pinagmumulan ng pagpopondo na pinangangasiwaan ng MOHCD, OEWD, at HSH sa taon ng programa na magsisimula sa Hulyo 1, 2024 at magtatapos sa Hunyo 30, 2025: Pagpapaunlad ng Komunidad Block Grant (CDBG), Emergency Solutions Grant (ESG), Home Investment Partnership (HOME), at Housing Opportunities for Persons With AIDS (HOPWA).

Ang tinantyang halaga ng pagpopondo na matatanggap ng Lungsod at County ng San Francisco mula sa US Department of Housing and Urban Development (HUD) para sa 2024-2025 ay ang mga sumusunod: CDBG - $18,000,000; ESG - $1,500,000; at HOME - $5,000,000. Ang Lungsod at County ng San Francisco ay makakatanggap ng tinatayang $7,000,000 sa HOPWA na pagpopondo para sa San Francisco at San Mateo Counties. Pakitandaan na sa oras ng pabatid na ito, ang 2024-2025 na halaga ng pagpopondo para sa apat na pederal na programa ay hindi pa naibibigay ng HUD.

Ang layunin ng Substantial Amendment sa 2021-2022 Action Plan ay isama ang Allocation Plan para sa Home Investment Partnership-American Rescue Plan (HOME-ARP) program. Ang mga pondo ay inilaan sa ilalim ng pederal na American Rescue Plan Act of 2021 para sa HOME program para magbigay ng tulong sa kawalan ng tirahan at mga serbisyong sumusuporta. Ang Lungsod at County ng San Francisco ay makakatanggap ng $18,707,742 sa ilalim ng HOME-ARP na programa mula sa HUD. Ang mga pondo ng CDBG, ESG, HOME, HOME-ARP at HOPWA ay gagamitin upang suportahan ang sumusunod na limang layunin, na inilalarawan sa 2020-2024 Consolidated Plan ng San Francisco:

• Ang mga pamilya at indibidwal ay matatag na tinitirhan;
• Ang mga pamilya at indibidwal ay nababanat at matipid sa sarili;
• Ang mga komunidad ay may malusog na pisikal, panlipunan, at imprastraktura ng negosyo;
• Ang mga komunidad na nasa panganib ng paglilipat ay pinatatag; at,
• Gumagana ang lungsod upang alisin ang mga sanhi ng pagkakaiba-iba ng lahi.

Ang Draft 2024-2025 Action Plan at ang Draft Substantial Amendment sa 2021-2022 Action Plan ay magiging available para sa pampublikong pagsusuri at komento mula Pebrero 29, 2024 hanggang Marso 29, 2024. Ang draft na mga dokumento ay magagamit sa elektronikong paraan sa MOHCD website sa https://sfmohcd.org, website ng OEWD sa https://oewd.org, at website ng HSH sa http://hsh.sfgov.org sa mga petsang nakalista sa itaas.

Ang mga miyembro ng publiko na gustong magbigay ng feedback sa mga draft na dokumento, na kinabibilangan ng mga rekomendasyon sa pagpopondo, ay maaaring gawin ito sa pampublikong pagdinig sa ika-5 ng Marso o sa pamamagitan ng pagsusumite ng mga nakasulat na komento sa gloria.woo@sfgov.org. Ang deadline para sa pagtanggap ng mga nakasulat na komento sa draft na mga dokumento at ang paunang rekomendasyon sa pagpopondo ay Marso 29, 2024 sa 5:00 pm Kung mayroon kang mga tanong, mangyaring mag-email kay Gloria Woo sa gloria.woo@sfgov.org.