PÁGINA DE INFORMACIÓN
Boletín informativo de la Oficina del Administrador Municipal, mayo de 2026
La Oficina del Administrador Municipal se dedica a mejorar la forma en que el gobierno de San Francisco sirve al público. Al liderar los esfuerzos para fortalecer la prestación de servicios en todos los departamentos, trabajamos juntos para lograr un gobierno más eficaz, receptivo y transparente. En el boletín informativo de este mes, nos complace compartir los aspectos más destacados de nuestro trabajo más reciente, así como los próximos eventos y talleres que se llevarán a cabo este mes.
¡Vota ahora en el Ayuntamiento hasta el 2 de junio!
El Ayuntamiento ya está abierto para votar en las elecciones primarias estatales directas del 2 de junio de 2026. Los votantes registrados pueden votar o entregar sus boletas en el Centro de Votación del Ayuntamiento antes del día de las elecciones. El Centro de Votación se encuentra en la planta baja del Ayuntamiento, en la sala 48.
El horario del ayuntamiento se ha ampliado para facilitar la votación.
De lunes a viernes : de 8:00 a 17:00 (cerrado el 25 de mayo, día festivo).
El fin de semana anterior al día de las elecciones : de 10:00 a 16:00.
Día de las elecciones : de 7:00 a 20:00.
Explore las próximas oportunidades de contratación municipal.
La Oficina del Administrador Municipal está trabajando para ampliar el acceso a oportunidades de contratación, facilitando a las empresas la colaboración con la ciudad.
¿Desea hacer negocios con la ciudad? Consulte el Pronóstico de Contratación de la Oficina de Administración de Contratos para la primavera de 2026 y el Pronóstico de Proyectos de Desarrollo para obtener una visión anticipada de las próximas oportunidades de contraer con la ciudad y en proyectos de desarrollo importantes.
Las previsiones proporcionan detalles clave, como el alcance previsto, el valor estimado del contrato y los plazos previstos, para que las empresas puedan planificar con antelación y prepararse mejor para competir por los contratos de la ciudad.
El Moscone Center impulsa una recuperación turística récord en 2026.
Nuevos datos de la Asociación de Turismo de San Francisco revelan que los eventos y convenciones en el Moscone Center impulsan un crecimiento significativo en la economía turística de la ciudad. Se prevé que este año, los eventos en el Moscone aumenten la ocupación hotelera en un 69 % en comparación con 2024.
Se prevé que San Francisco reciba 24,2 millones de visitantes en 2026, con un gasto turístico que alcanzará los 9.900 millones de dólares, superando el récord de la ciudad anterior a la pandemia, que era de 9.600 millones de dólares.
¡Ya está abierto el plazo de solicitud de subvenciones para las artes!
Grants for the Arts (GFTA) acaba de abrir el plazo de solicitud para una nueva ronda de subvenciones de apoyo operativo general para las organizaciones artísticas y culturales sin ánimo de lucro de San Francisco. En respuesta a las necesidades de la comunidad, GFTA también presentó dos nuevos programas de financiación para apoyar a las pequeñas organizaciones artísticas afectadas por los recortes de fondos federal y a los grupos que emprenden proyectos de mejora de infraestructuras.
Financiado a través del impuesto hotelero de la ciudad, el programa Grants for the Arts apoya cada año a más de 250 organizaciones que dinamizan los barrios, unen a las comunidades, atraen visitantes y contribuyen a impulsar la recuperación económica de San Francisco.
El plazo de solicitud ya está abierto y finaliza el martes 30 de junio a las 14:00 (hora del Pacífico).
¡Únase a la cumbre pequeñas empresas el 29 de mayo!
Únase a pequeñas empresas, asociaciones de comerciantes, organizaciones asociadas comunitarios y líderes de la ciudad en una cumbre de un día sobre estrategias, herramientas y recursos para apoyar a los negocios locales y fortalecer los barrios. Los asistentes obtendrán nuevas perspectivas, contactos y ideas para impulsar su trabajo. Organizada por la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral, la cumbre destaca la dinámica comunidad empresarial local de San Francisco.
¡Únete a One City Day: una jornada de servicio el 11 de julio!
El alcalde Daniel Lurie y la primera dama Becca Prowda organizan una jornada de servicio comunitario el sábado 11 de julio . Se invita a voluntarios de todas las edades a participar en proyectos de servicio en los 11 distritos de San Francisco, desde recoger basura y plantar árboles hasta empacar alimentos para nuestros vecinos. Ya sea que participes como voluntario por primera vez o seas un veterano comprometido con la comunidad, hay una oportunidad para que marques la diferencia.
Celebra el Orgullo con bodas especiales en el Ayuntamiento.
El Ayuntamiento y la Oficina del Secretario del Condado organizan un evento nupcial especial para celebrar el fin de semana del Orgullo. Ya hay más de 200 citas disponibles para el viernes 26 de junio . Parejas de todo el mundo se reunirán para intercambiar votos entre amor, alegría y con el impresionante Ayuntamiento como telón de fondo.
Celebrando el Mes de la Herencia AAPI
¡Feliz Mes de la Herencia Asiático-Americana e Isleña del Pacífico!
En toda la ciudad se están celebrando eventos para destacar la riqueza y la diversidad cultural de San Francisco.
¡ Visitar el calendario de eventos de APA Heritage para encontrar festivales, actuaciones, talleres, celebraciones y mucho más durante todo el mes!
¡Asiste a la entrega de los Premios al Liderazgo Inmigrante el 8 de junio!
¡La Comisión de Derechos de los Inmigrantes de San Francisco presenta los Premios al Liderazgo Inmigrante 2026!
Únase a la Comisión de Derechos de los Inmigrantes de San Francisco y a la Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes de San Francisco (OCEIA) en una celebración en honor a los líderes, simpatizantes y defensores locales de los derechos de los inmigrantes.
Cuándo: Lunes, 8 de junio de 2026 | 17:30
Dónde: Ayuntamiento de San Francisco , Patio Norte
Este evento está abierto al público. Servicio de interpretación disponible previa solicitud. Envíe un correo electrónico a interacción
Apoyando a nuestras comunidades inmigrantes
La Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes de San Francisco (OCEIA) continúa trabajando en estrecha colaboración con los proveedores de servicios locales para ayudar a las comunidades inmigrantes a conectarse con recursos e información.
Recursos
- Acceso a servicios y recursos para inmigrantes
- Encuentra próximos talleres gratuitos sobre ciudadanía.
- Asista a una clínica gratuita para obtener un permiso de trabajo.
- Aprende a elaborar un plan de emergencia financiera.
- Comparte anuncios de servicio público multilingües para comunidades inmigrantes.
Si usted o alguien que conoce tiene algún contacto con las autoridades federal y necesita asistencia legal inmediata, llame a la línea directa de respuesta rápida dirigida por la comunidad al (415) 200-1458.