Hoy es el día de las elecciones generales consolidadas del 3 de noviembre de 2026.

Departamento de Elecciones
Ciudad y el Condado de San Francisco
John Arntz, Director

Para difusión inmediata
San Francisco, martes 3 de noviembre de 2026 – Hoy es día de elecciones, y el Departamento de Elecciones anima a todos los residentes de San Francisco que tengan derecho a voto y que aún no lo hayan hecho a que hagan oír su voz.

Votación presencial. Los 501 centros de votación de San Francisco y la Ciudad están abiertos hoy de 7:00 a 20:00. Aproximadamente 2000 funcionarios electorales asistirán a los votantes en los centros de votación de los barrios de toda la Ciudad. Los votantes pueden encontrar su centro de votación asignado visitando sfelections.gov/myvotinglocation , consultando la contraportada de su folleto informativo para votantes o llamando al (415) 558-6100.

Registro y votación condicional. Los residentes de San Francisco que cumplan con los requisitos y aún no se hayan registrado pueden hacerlo hoy mismo en cualquier centro de votación o la Ciudad . Para ello, deben completar un sobre para la boleta provisional, que también sirve como formulario de registro de votante, y emitir una boleta provisional. Después del día de las elecciones, el Departamentos verificará la elegibilidad y contará todas las boletas provisionales válidas. A partir del jueves 5 de noviembre, los votantes que emitieron una boleta provisional pueden consultar su estado en sfelections.gov/pvlookup o llamando al (415) 558-6100.

Devolución de boletas de voto por correo . Los votantes que deseen entregar sus boletas en persona deben hacerlo antes de las 8 p. m. de hoy en cualquier buzón oficial para depositar boletas, centro de votación o la Ciudad el Centro de Votación del Ayuntamiento. Puede consultar la lista y el mapa de los buzones oficiales para depositar boletas en San Francisco en sfelections.gov/ballotdropoff .

Se recomienda a los votantes que devuelvan sus papeletas hoy a través del Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) que lleven sus sobres a una oficina de correos y soliciten un matasellos manual con fecha del 3 de noviembre.

Servicios de entrega o recogida de boletas. Los votantes que aún no hayan votado y no puedan acudir hoy a un centro de votación pueden solicitar la entrega o recogida de su boleta llamando al (415) 558-6100. También pueden autorizar a otra persona para que recoja su boleta en la Ciudad . Para autorizar a alguien a devolver una boleta completada, los votantes deben completar la sección de "Autorización" del sobre de devolución de la boleta.

Cómo contactar al Departamentos para obtener ayuda. Se recomienda a los votantes que tengan preguntas sobre las opciones de votación u otros asuntos electorales que se comuniquen con el Departamentos al (415) 558-6100 lo antes posible para que el personal pueda brindarles asistencia antes del cierre de las urnas.

Resultados preliminares de las elecciones. Tras el cierre de las urnas, el Departamentos publicará cuatro informes preliminares de resultados electorales en sfelections.gov/results . El público puede consultar el calendario completo de publicación de resultados electorales en la primera pestaña de esa página.

###