Pagkuha ng Temperatura ng Bata
PATAKARAN: Ang mga temperatura ay kukunin ayon sa patakaran ng sentro. Gagamitin ang mga digital thermometer. HUWAG gumamit ng mga mercury thermometer dahil maaari itong mabasag at maglabas ng mga nakalalasong usok ng mercury.
LAYUNIN: Upang matukoy nang maaga ang sakit upang mabawasan ang pagkalat ng impeksyon at matiyak na ligtas ang bata na makadalo sa pangangalaga ng bata.
Upang protektahan ang kalusugan ng mga bata at kawani.
May ilang mga kinakailangan sa regulasyon na nalalapat lamang sa mga child care center na may lisensya sa mga programa para sa mga batang may banayad na sakit. Maliban kung ito ay bahagi ng incidental medical services (IMS)*, HINDI dapat mag-alok ang mga kawani ng pagkuha ng Rectal temperatures sa mga child care center o mga family child care home. Anuman ang pahintulot ng magulang, hindi ito dapat gawin sa isang child care setting maliban kung ito ay bahagi ng IMS (CDSS, 2023). (Tingnan ang Title 22, Division 12, Chapter 1, Subchapter 4 para sa impormasyon sa paglilisensya tungkol sa IMS )
KALIGIRAN:
Kailan Nilalagnat ang Iyong Anak ?
- Ang karaniwang temperatura ng katawan ay nasa bandang 98.6° F (37.0° C)
- Ang lagnat ay isang mataas na temperatura ng katawan na may mga sumusunod na tagapagpahiwatig:
- Temperatura sa noo o tainga: 100.4° F (38.0° C) o mas mataas pa
- Temperatura sa bibig: 100° F (37.8° C) o mas mataas pa
- Temperatura sa ilalim ng braso (kili-kili): 99° F (37.2° C) o mas mataas pa
- Babala: Hindi tumpak ang temperatura ng tainga bago ang edad na 6 na buwan
Saan Kukunin ang Temperatura
- Ang mga temperatura sa tumbong* ang pinakatumpak ngunit hindi inirerekomenda sa lugar ng pangangalaga sa bata. Ang temperatura sa noo (temporal) ang pangalawa sa pinakatumpak. Ang temperatura sa bibig at tainga ay tumpak din kung gagawin nang maayos. Ang mga temperaturang ginawa sa kilikili ang hindi gaanong tumpak. Ang temperatura sa kilikili ay kapaki-pakinabang para sa screening sa anumang edad.
- Edad na wala pang 3 buwan: Ang temperatura ng kilikili ang pinakaligtas at mainam para sa screening kung gagawin nang tama. Ipinapakita ng bagong pananaliksik na ang temperatura ng noo ay maaari ring tumpak sa mga wala pang 3 buwang gulang. Kung ang temperatura ng kilikili ay higit sa 99° F (37.2° C), suriin muli ito at ipaalam sa mga magulang/tagapag-alaga. Kung ang mga batang sanggol na wala pang 3 buwang gulang ay nilalagnat, dapat silang humingi agad ng medikal na payo (hindi sa susunod na araw) sa opisina ng kanilang doktor, isang agarang pangangalaga, o posibleng isang emergency room.
- Edad 3 buwan hanggang 4 na taong gulang: Pinakamainam ang temperatura ng noo. Maaaring gamitin ang termometro sa tainga pagkalipas ng 6 na buwan. Mainam ang temperatura ng kilikili para sa pagsusuri kung tama ang pagkakakuha nito.
- Edad 4 na taong gulang pataas: Ligtas na sukatin ang temperatura nang pasalita (sa pamamagitan ng bibig). Mainam din ang mga thermometer para sa tainga at noo.
- Madaling mahanap ang mga digital (elektronikong) thermometer sa mga tindahan. Karamihan sa mga ito ay nagbibigay ng tumpak na temperatura sa loob ng 10 segundo o mas maikli pa. Iminumungkahi ng AAP na palitan mo ang anumang thermometer na gawa sa salamin ng isa sa mga produktong ito.
- Sumangguni sa Mga Alituntunin sa Pagsasama/Pagbubukod.
PAMAMARAAN:
Temperatura ng Kili-kili: Paano Inumin
- Edad: Anumang edad para sa screening
- Ilagay ang dulo ng thermometer sa kilikili. Siguraduhing tuyo ang kilikili.
- Isara ang kilikili sa pamamagitan ng paghawak ng siko sa dibdib. Gawin ito hanggang sa tumunog ang beep (mga 10 segundo). Ang dulo ng thermometer ay dapat manatiling natatakpan ng balat.
- May lagnat ang bata kung ang temperatura sa kilikili ay higit sa 99.0° F (37.2° C). Kung mayroon kang anumang pagdududa, sukatin ang temperatura ng bata sa noo.
Temperatura sa Bibig: Paano Inumin
- Edad: 4 na taon pataas
- Kung ang bata ay nakainom ng malamig o mainit na inumin, maghintay ng 30 minuto.
- Ilagay ang termometro sa ilalim ng isang gilid ng dila paharap sa likod. Mahalagang ilagay ang dulo sa tamang lugar.
- Ipahawak sa inyong anak ang thermometer gamit ang kanyang mga labi at daliri. Huwag gamitin ang mga ngipin para manatili sa lugar. Panatilihing nakasara ang mga labi hanggang sa tumunog ito ng beep (mga 10 segundo).
- May lagnat ang bata kung ang temperatura ay higit sa 100° F (37.8° C).
Temperatura ng Tainga (Tympanic): Paano Inumin
- Edad: 6 na buwan pataas (hindi tumpak bago ang 6 na buwan)
- Binabasa ng thermometer na ito ang mga heat wave na nagmumula sa eardrum.
- Ang tamang temperatura ay nakadepende sa paghila ng tainga pabalik. Hilahin pabalik at pataas para sa mga batang mahigit 1 taong gulang.
- Itutok ang dulo ng ear probe sa pagitan ng kabilang mata at tainga.
- Gustong-gusto ng mga tagapag-alaga ang thermometer na ito dahil wala pang 2 segundo ang kailangan. Hindi rin nito kailangan ng pakikipagtulungan ng bata. Hindi ito nagdudulot ng anumang kakulangan sa ginhawa.
- Pag-iingat. Ang paglabas sa labas sa isang malamig na araw ay magdudulot ng mababang reading. Kailangang nasa loob ng bahay ang iyong anak nang 15 minuto bago sukatin ang temperatura.
- Hindi nakahahadlang ang tutuli, impeksyon sa tainga, at mga tubo sa tainga sa pagkuha ng mga tamang pagbasa.
Temperatura ng Paghawak sa Noo: Paano Inumin
- Edad: Anumang edad
- Binabasa ng thermometer na ito ang mga heat wave na nagmumula sa temporal artery. Ang daluyan ng dugo na ito ay tumatakbo sa noo sa ilalim lamang ng balat.
- Ilagay ang ulo ng sensor sa gitna ng noo na nakadikit sa balat.
- Dahan-dahang idiin ang thermometer sa noo patungo sa itaas ng tainga. Panatilihin itong nakadikit sa balat.
- Huminto kapag naabot mo na ang dulo ng iyong buhok.
- Basahin ang temperatura sa display screen.
- Paalala: ang ilang mas bagong termometro sa noo ay hindi na kailangang dumulas sa noo. Sundin ang mga direksyon sa kahon kung paano sukatin ang temperatura.
- Ginagamit sa mas maraming klinika ng doktor kaysa sa anumang ibang thermometer.
- Gustong-gusto ng mga tagapag-alaga ang thermometer na ito dahil wala pang 2 segundo ang kailangan. Hindi rin nito kailangan ng pakikipagtulungan ng bata. Hindi ito nagdudulot ng anumang kakulangan sa ginhawa.
- Babala: dapat digital ang temperatura sa noo. Hindi tumpak ang mga strip sa noo.
Temperatura sa Noo na Walang Hawak: Paano Inumin
- Edad: anumang edad
- Ituon ang thermometer sa gitna ng noo.
- Manatiling wala pang 1 pulgada (2.5 cm) ang layo. Huwag hawakan ang noo.
- Huwag galawin ang termometro.
- Pindutin ang buton ng pagsukat.
- Paano gamitin ang mga non-contact infrared thermometer (NCIT) (FDA, 2020)
Tandaan: Ang lagnat ay isa lamang senyales ng sakit, ngunit isa itong mahalagang senyales. Dapat kumonsulta ang mga magulang/tagapag-alaga sa tagapangalaga ng bata para sa anumang mga katanungan tungkol sa lagnat.
Mga Sanggunian: