Mga Referrals ng Kawani ng Ari-arian ng SF ERAP

Mga Tagapamahala ng Ari-arian at mga kawani ng Serbisyo para sa mga Residente sa lugar, sa ngalan ng mga sumusunod na residente:

• Mga residenteng naka-enroll sa mga programang Permanenteng Nakasusuportang Pabahay sa pamamagitan ng Departamento of Pagkawalan ng tirahan and Supportive Housing (HSH)
• Mga residenteng naninirahan sa mga dating lugar ng San Francisco Autoridad sa Pabahay na ngayon ay pinamamahalaan ng mga non-profit na organisasyon, partikular na: Pag-renta Assistance Demonstration (RAD), HOPE SF, o HOPE VI.

PAALALA: simula Abril 2026, ang mga residente sa mga lugar na ito na nakaranas ng kwalipikadong kahirapan sa pananalapi sa nakalipas na 12 buwan ay maaaring mag-apply online nang walang Referral ng Kawani ng Ari-arian.

Para Kwalipikado para sa isang Property Staff Referral, dapat kumpletuhin ng mga residente ang isa sa mga opsyon sa ibaba, sa pakikipagkonsulta sa Property Management at/o Resident Services. Sa lahat ng kaso, dapat na napapanahon ang mga residente sa muling sertipikasyon ng kita kapag nag-apply.

OPSYON 1: 3-Buwang Plano ng Pagbabayad

• Ang residente ay dapat magbayad ng tatlong magkakasunod na buwanang Renta nang buo. Kung hindi makabayad ang residente, dapat nilang simulan muli ang proseso.
• Ang residente ay kailangang magbayad ng tatlong buwanang bayad para sa utang sa Pag-renta , bilang karagdagan sa buwanang Renta. Maaari itong bayaran bilang katumbas na lump sum.
• PAALALA: Kapag isinama sa buwanang Renta, ang halaga ng babayaran ay hindi maaaring lumagpas sa 40% ng buwanang kita ng sambahayan.

OPSYON 2: Pamamahala ng Kaso (kung walang kita)

Ang residente ay dapat dumalo at magdokumento ng kahit tatlong (3) pagpupulong kasama ang PM o Resident Services na nakatuon sa pagpapataas ng kita sa pamamagitan ng trabaho, mga benepisyo, o iba pang paraan.

OPSYON 3: Renta sa Upa ng Ikatlong Partido (PSH Lamang)

• Ang residente ay dapat magpatala sa isang serbisyo sa pagbabayad ng Renta ng ikatlong partido.
• Ang residente ay kailangang magbayad ng tatlong buwang Renta sa pamamagitan ng serbisyo.

Magagamit lamang ng mga Tagapamahala ng Ari-arian + Mga Kawani ng Serbisyong Residente sa Lugar:

1. Pagbisita ang website ng SF ERAP (sferap.com/).
2. Sa ibabang kaliwang bahagi ng pahina, i-Mag-click ang buton na “Pagrekomenda ng Kawani ng Ari-arian”.
3. Magbubukas ito ng pop-up screen para maglagay ng karagdagang impormasyon para sa Referral ng Kawani ng Ari-arian.
   1. Batayan para sa Referral : pumili ng 3-Buwang Plano ng Pagbabayad, Pamamahala ng Kaso, o Pagbabayad ng Renta ng Ikatlong Partido
   2. Uri ng Subsidyo: piliin ang Permanenteng Nakasusuportang Pabahay, RAD, HOPE SF o HOPE VI.
   3. Pangalan ng Lugar : i-type ang pangalan ng lugar ng pabahay
   4. Email ng Kawani : ilagay ang email ng taong nagrerekomenda
   5. Mga Patotoo ng Kawani : dapat lagyan ng tsek ang lahat ng 3 kahon
   6. Pindutin ang I-save at magsasara ang pop-up.
4. Pindutin ang buton na "Susunod" sa ibabang kanan ng pahina upang kumpletuhin ang natitirang bahagi ng Aplikasyon para sa SF ERAP gaya ng dati.
5. Mag-upload ng mga kinakailangang dokumento para sa mga Referrals ng Kawani ng Ari-arian, kabilang ang kasalukuyang ledger at patunay ng nakumpletong plano ng pagbabayad, pamamahala ng kaso, at/o pagbabayad ng Renta sa ikatlong bahagi.
   1. Kumpletuhin ang Property Staff Referral Form kasama ang resident at resident services staff (kung naaangkop) at i-upload sa online Aplikasyon.
   2. Paalala : Hindi na kailangan ng mga kinakailangan sa ID, kita, at kahirapang pinansyal para sa mga Referrals ng Kawani ng Ari-arian.
6. Sa huling pahina ng Pagsusumite, pagkatapos piliin ang mga check-box, Pagbabago ang "Form Submitted By" ng "PSH Provider Use Only" o "RAD or HOPE SF Provider Use Only."