PAHINA NG IMPORMASYON
Pagkakapantay-pantay sa Pay Ordinance
Ipinagbabawal sa mga tagapag-empleyo na magtanong sa mga aplikante tungkol sa kanilang kasalukuyan o nakaraang suweldo o ibunyag ang kasaysayan ng suweldo ng kasalukuyan o dating empleyado nang walang pahintulot ng empleyado maliban kung ang kasaysayan ng suweldo ay magagamit sa publiko.
Ang bagong batas ay lulubog sa San Francisco LEC 141 (Salary History Ordinance) sa Enero 1, 2026.
Ang Parity in Pay Ordinance ay nagbabawal sa mga tagapag-empleyo - anumang entity na kinakailangang mairehistro para magnegosyo sa Lungsod - mula sa pagsasaalang-alang sa kasalukuyan o nakaraang suweldo ng isang aplikante sa pagtukoy kung kukuha ng aplikante o kung anong suweldo ang iaalok sa aplikante.
Ipinagbabawal din ng ordinansa ang mga employer na (1) magtanong sa mga aplikante tungkol sa kanilang kasalukuyan o nakaraang suweldo o (2) ibunyag ang kasaysayan ng suweldo ng kasalukuyan o dating empleyado nang walang pahintulot ng empleyadong iyon maliban kung ang kasaysayan ng suweldo ay magagamit sa publiko.
Tandaan na ang Estado ng California ay nagpasa rin ng batas na nagbabawal sa mga employer na magtanong sa mga aplikante tungkol sa kanilang kasalukuyan o nakaraang suweldo. Nagkabisa ang batas sa buong estado noong Enero 1, 2018. Tingnan ang teksto ng AB-168 .
Poster
Parity ng Employer sa Pay Poster
Dapat ipakita ang poster sa bawat lugar ng trabaho o lugar ng trabaho. Ang poster ay idinisenyo upang mai-print sa 8.5" x 14" na papel.
Legal na Awtoridad
Ipinasa ng San Francisco Board of Supervisors ang Parity in Pay Ordinance noong Hulyo 19, 2017.
Mga mapagkukunan
- Parity sa Pay Frequently Asked Questions: English
Mga mapagkukunan ng video
Makipag-ugnayan sa amin
Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa iyong mga karapatan o responsibilidad, makipag-ugnayan sa amin: parityinpay@sfgov.org o tumawag sa 415-554-6469.
Maaari kang magsampa ng reklamo kung naniniwala kang nalabag ang iyong mga karapatan.