Binasag ni Tullock ang mga hadlang bilang Chief Adult Probation Officer ng San Francisco

Naalala ni Cristel Tullock ang isang panahon noong 1990, noong sa Arsenio Hall Show, sinabi ng gay icon na si Madonna na gusto niyang makihalubilo sa mga batang Itim dahil mas marami silang nagagawang hindi kalokohan.

"Dahil lahat ng mga kasintahan ko ay mga Itim at tila mas mapagbigay ang kanilang mga magulang kaysa sa mga magulang ko," sabi ng mang-aawit kay Hall. "At kahit papaano, tumatak sa isip ko na dahil sila ay mga Itim, mas masaya sila. Alam mo, ang mga magulang ko ay talagang mahigpit."

Malamang na intensyon iyon ni Madonna bilang isang papuri, ngunit hindi lahat ay ganoon ang pananaw.

Ang pinakanaaalala ni Tullock, na nagsimula ng kanyang trabaho bilang chief adult probation officer para sa lungsod at county ng San Francisco halos isang taon na ang nakalilipas noong Enero, tungkol sa panayam na iyon ay ang sumunod na protesta mula sa mga magulang na Itim, na nasaktan sa implikasyon na, kahit papaano, ay wala silang pakialam sa kanilang mga anak.

"At kung paano iyon nagkaroon ng isang uri ng pakiramdam na – kami ay isang malayang-para-sa-lahat. Hindi, kami ay mga hari at reyna," sabi ni Tullock, isang residente ng San Francisco at ina ng dalawang anak, sa isang kamakailang panayam sa Bay Area Reporter. "Ang kasaysayan ng mga Itim at mga Latino ay napakalalim, bakit mo iisipin na ayaw namin ng kaayusan?"

Ang katotohanan na ang partikular na panayam na iyon sa mga kilalang tao ay nanatili kay Tullock, isang tomboy na Itim at Latina, at isang unang henerasyong Amerikano, ay malamang na mas nagsasabi tungkol sa kanya kaysa kay Madonna.

Si Tullock, na tumangging magbigay ng kanyang edad, ay na-promote bilang chief adult probation officer pagkatapos ng 22 taon sa Departamento ng Adult Probation, at dala-dala niya ang malaking responsibilidad sa kanyang mga komunidad. Siya ang unang African-American na namuno sa Departamento at ang unang Latina, pati na rin ang unang lesbian.

Sa katunayan, siya rin ang unang ganoong pagkakatalaga sa California, hanggang sa makalipas ang halos isang buwan nang si Tamika Nelson, isang babaeng Itim, ay umupo sa parehong posisyon sa San Diego County. At dala-dala ni Tullock ang lahat ng mga pagkakakilanlang iyon habang ginagampanan niya ang kanyang mga tungkulin.

Ayon sa isang pag-aaral na inilathala noong unang bahagi ng taong ito ng Racial and Identity Profiling Board, ang mga opisyal ng pulisya ng San Francisco ay "nagsagawa ng mga paghahanap na may superbisyon lamang (kung saan ang katayuan ng superbisyon ang tanging batayan para sa paghahanap) ng mga indibidwal na pinaghihinalaang mga Itim sa 2.8 beses na mas mataas kaysa sa rate kung saan nagsagawa sila ng mga paghahanap na may superbisyon lamang sa mga indibidwal na pinaghihinalaang mga puti. Katulad nito, nagsagawa rin ang mga opisyal ng superbisyon kasama ang mga paghahanap (kung saan ang opisyal ay mayroon ding ibang batayan para maghanap sa tao) ng mga indibidwal na Itim sa 3.3 beses na mas mataas kaysa sa rate na nagsagawa sila ng superbisyon kasama ang mga paghahanap sa mga indibidwal na puti."

Ang mga pag-aaral sa sistema ng hustisyang kriminal ng San Francisco ay nagdulot ng mga pangamba na mga taong hindi puti (ang kulay ng balat), lalo na ang mga nakakulong na Itim, ay nahaharap sa paggamot at mas matagal na pananatili sa kulungan ng county. Halimbawa, natuklasan sa isang ulat ng San Francisco Departamento ng Adult Probation - ang Community Corrections Partnership Plan ng 2021-2022 - na 45% ng mga taong nakakulong noong Hunyo ng 2021 ay mga Itim at 22% ay mga Latinx. Ang mga Itim at Latinx ay bumubuo ng 5.1% at 15.2% ng populasyon ng lungsod, ayon sa pagkakabanggit. Ang mga puti, na bumubuo ng halos 45% ng populasyon, ay bumubuo lamang ng 22% ng populasyon ng kulungan ng lungsod. Ang mga Asyano, na nasa 34.3% ng mga taga-San Francisco, ay bumubuo ng 7% ng populasyon ng kulungan.

"Ang populasyon ng mga kulungan sa San Francisco ay nailalarawan din sa pamamagitan ng mga pagkakaiba-iba ng lahi, kung saan ang per capita incarceration rate ng mga Itim ay 17 beses kaysa sa mga puti," ayon sa ulat ng Safety and Justice Challenge, pinalabas ni ng McArthur Foundation noong unang bahagi ng taong ito, "at ang mga kabataang lalaking may kulay ay nagkaroon din ng mas mahabang pananatili sa kulungan kumpara sa mga puti."

Ang mga estadistikang tulad nito ang nakakumbinsi kay Tullock na ang pinakamahusay na paraan upang malampasan ang mga hamon ng mga pagkakaiba sa lahi sa sistema ng hustisyang kriminal ng lungsod ay ang maging bahagi ng sistema sa pamamagitan ng paggampan ng isang papel na nagbibigay-daan sa kanya upang direktang tugunan ang isyu. Ang problema ay kadalasang nabubuod ng mga taong tumitingin sa mga isyu mula sa isang teoretikal na pananaw, sabi ni Tullock.

"Ang masyadong nakakaligtaan ay, kung direktang naaapektuhan ako ng isang bagay, kailangan mong maghanda ng upuan para makatulong ako sa pagsabi kung saan tayo pupunta," aniya.

Tinatawag ni Tullock ang kanyang sarili na isang infiltrator, at ito ay isang posisyon na, aniya, ay nakakuha sa kanya ng malaking suporta mula sa kanyang komunidad. Sa isang larangan – at isang posisyon – na matagal nang pinangungunahan ng mga puti ngunit nagkaroon ng mas malaking epekto; impakt (do NOT use: impakto) sa mga taong hindi puti (ang kulay ng balat), ang probasyon ay nagbibigay ng pagkakataon upang makatulong na maiwasan mga taong hindi puti (ang kulay ng balat), pati na rin ang iba, sa kulungan. At isang malaking bahagi nito ay ang pagdadala ng mga taong nakaranas ng sistema, na nakakaalam nito, at matagumpay na nakayanan ito.

Sinabi ni Tullock na nakakarinig siya mula sa mga taong nag-aalok sa kanya ng kanilang mga panalangin, bulaklak, at mga salita ng suporta. Sinasabi sa kanya ng mga tao, "Hindi ka namin hahayaang mabigo," aniya.

"Ang Pagbabago gustong makita ng mga tao ay hindi ang ganap na pag-aalis, ito ay 'tratuhin ninyo ako na parang isang tao.' Maghatid kayo sa akin ng isang bagay na matutulungan ko impormado. Iyan ang gusto ng komunidad," sabi ni Tullock.

Ang Departamento ng Adult Probation ay nangangasiwa sa humigit-kumulang 6,000 kliyente na nasa ilalim ng superbisyong iniutos ng korte, mga programa sa dibersiyon, at superbisyon sa komunidad pagkatapos ng pagpapalaya. Nagbibigay ito ng mga serbisyo sa korte, superbisyon, at isang malaking portfolio ng mga serbisyo sa muling pagpasok, pabahay, at suporta para sa lahat ng mga indibidwal na kasalukuyan at dating sangkot sa hustisya. Sinusuportahan din ng Departamento ang 50 programa sa paggamot at 18 programa sa pabahay na pinamamahalaan ng mga iba pang kasosyo/kabalikat sa gawain ng HSH sa komunidad sa pamamagitan ng Community Assessment and Services Center.

Malaking bahagi ng pagpapahalaga ni Tullock sa potensyal ng probasyon ay nagmumula sa kanyang sariling mga karanasan bilang isang dalaga. Isang kuwentong madalas niyang ibinabahagi ang nagpapaalala sa kanyang hindi gaanong magandang karera sa hayskul sa Hollywood.

"Mahirap mapunta sa Hollywood at maging mahusay sa paaralan," aniya.

Kahit nababagot, mahusay ang kanyang nakuha sa mga klaseng kinagigiliwan niya – halimbawa, ang kasaysayan – ngunit hindi niya maabala ang iba.

Nang ipaalam sa kanya ng kanyang hayskul na hindi siya pasa dahil sa napakaraming pagliban niya sa pagitan ng ikasiyam at ikasampung baitang, nagalit ang kanyang ama – isang imigranteng Panamanian. Gayunpaman, sinubukan ni Tullock na balewalain ito at hindi naman gaanong mahalaga.

"Sa tingin mo ba ay tanga ako?" tanong niya sa kanya. "Hindi ka papasok sa paaralan!"

Nakakakita ng potensyal ang isang kapitbahay
Sa kabila ng mga pakiusap ng kanyang pamilya, huminto si Tullock sa pag-aaral noong siya ay nasa ikasampung baitang. Gayunpaman, hindi hinayaan ng isang kapitbahay na ina ng kanyang kaibigan na itigil ang pag-aaral, lalo na't ang sarili niyang anak ay nasa parehong landas. Ito rin ang unang engkwentro ni Tullock sa isang probation officer, ang PO ng kanyang kaibigan.

"Isang araw, dumating ang kanyang probation officer at siya ay isang napakasamang tao; napakasama nito," sabi ni Tullock. "At hindi ko inakalang, pagkalipas ng ilang taon, magiging isang probation officer ako."

Gayunpaman, patuloy na hinamon ng ina ng kanyang kaibigan ang kanyang anak at si Tullock na magsikap.

"Kailangan ninyong gumawa ng isang bagay," sabi niya sa mga bata. Bilang isang imigrante, siya ay nagmula sa California sa Mexico, nakapagtapos ng kolehiyo, at nagtrabaho sa isang unibersidad. Si Tullock, na nakumbinsi ng ina ng kanyang kaibigan, ay bumalik sa pag-aaral at nakuha ang kanyang katumbas na degree.

Ang sumunod na hakbang ay dumating nang mag-type ang ina ng kanyang kaibigan ng Aplikasyon para kay Tullock para sa isang posisyon bilang klerk sa unibersidad. Halos hindi siya nasasabik sa potensyal na trabaho, paggunita ni Tullock.

"Ayokong magsimulang magtrabaho," sabi ni Tullock nang may labis na buntong-hininga, "pero ginawa ko, dahil sa kabutihang-palad, dahil sa kanya."

Samantala, hindi naman sa hindi hinihikayat ng iba si Tullock na bumalik sa pag-aaral. Ngunit, gaya ng sabi ni Tullock, "Hindi mo alam kung sino ang makakakonekta sa iyo - ang kanilang pamamaraan, o kung ano lang ang tungkol dito. At dahil sa kanya, nakuha ko ang trabahong ito sa unibersidad."

"Isang mababang antas na trabaho bilang klerk," paggunita ni Tullock. "Sa tingin ko, parang pagsagot sa telepono."

Ngunit ang mga empleyado sa unibersidad, bilang isang benepisyo, ay karapat-dapat na mag-enroll sa mga klase. Nagsimula siyang kumuha ng mga kurso sa mga asignaturang interesado siya at, nang ma-promote sa ibang posisyon, nagsimulang magtrabaho sa admissions. Patuloy siyang nagpatuloy, sabi ni Tullock, sa "mga bagay na patuloy na umuunlad," hanggang sa matagpuan niya ang kanyang sarili kung nasaan siya ngayon.

"Hindi ako nakatira sa 'Tumigil ako sa pag-aaral noong ikasampung baitang.' Hindi ako 20," sabi ni Tullock. "Dahil sa dami ng aking pinag-iisipan, nakikita ko kung paano ko palaging dala-dala ang kwentong iyon, iyong isang taong ayaw akong palayain, na nakakita ng isang bagay na talagang matalino sa akin."

Nagkataon, napunta sa bilangguan ang kaibigan ni Tullock, at isinasama ni Tullock ang kanyang ina para Pagbisita siya roon. Ngunit nang makalabas siya, natuto siya ng coding, sabi ng ina, "sa puntong talagang umuunlad ang lugar, at sa huli ay naging mahusay siya."

Ang karanasang iyon ang humubog kung paano tinitingnan ni Tullock ang probasyon, hindi bilang isang sentensiya kundi isang pagkakataon.

"Sa Probation, kumuha kami ng mga taong nakulong na, nagkaroon ng mga isyu sa pag-abuso sa droga, na may ganoong rekord at balanse para sa amin," aniya. "Iyan ang isa sa mga dahilan kung bakit hinahamon kami ng mga programa namin! Gawin mo! Gusto naming maging epektibo."

Ang tanging layunin ng probation, ani Tullock, "ay para hindi makulong o makulong ang mga tao."

Magkabilang panig ng barya
Lahat ng mga nauna kay Tullock ay mga puti, maliban sa isang tao, isang Latino na naglingkod sa opisina nang maikling panahon, aniya. Bagama't pinupuri niya silang lahat, lalo na ang kanyang agarang hinalinhan, si Karen Fletcher, na humikayat kay Tullock na hanapin ang trabaho, at nagretiro noong 2021 matapos hawakan ang posisyon sa loob ng anim na taon, nauunawaan ni Tullock kung gaano kahalaga para sa iba na tulad niya na makita siya sa kanyang kasalukuyang kapasidad.

"Ang sigaw mula sa komunidad, ang makita lamang ang isang mukha na kamukha ko, na nakaupo sa upuang ito," aniya. "Ito ay ang mukha at ang pananaw, ang kaalamang dala mo, ang katapatan na dala mo, ang ibinahaging kwento na dala mo. Nagbabahagi ako ng kwento sa maraming tao na nagkaroon ng pakikipag-ugnayan sa mga pagpapatupad sa batas na hindi naman ganoon kaganda."

Nakikita ni Tullock ang magkabilang panig ng barya, aniya. Nang umingay ang kontrobersiya tungkol sa presensya ng mga naka-unipormeng pulis sa taunang Pride parade ng San Francisco nitong mga unang araw ng taong ito, nagsalita si Tullock pabor sa partisipasyon ng pulisya. Ang mga pagbabagong naganap sa Departmento ng Pulisya sa mga nakalipas na dekada ay nangyari dahil sa presensya ng mga LGBTQ sa puwersa, aniya.

Hindi niya binabalewala ang mga pang-iinsulto ng mga pulis sa komunidad, ngunit nakikita rin niya ang potensyal para sa Pagbabago.

"Sa pamamagitan ng pagiging bahagi ng Departamento, sa pamamagitan ng pagtatrabaho dito araw-araw, pagpapatupad ng mga patakaran at paghamon sa mga patakaran, nagagawa nilang magdulot ng malalaking pagbabago sa pamamagitan ng pagiging bahagi ng puwersa, dahil sa gawaing kanilang ginagawa," sabi ni Tullock.

Ang pagbabawal sa kanila na magmartsa sa parada nang naka-uniporme, aniya, ay nagpapababa sa respeto sa gawaing iyon.

"Kailangan ng maraming lakas ng loob para manindigan sa kung sino ka," sabi ni Tullock.

At iyon, sa ganang sarili nito, ay isang tagumpay, giit niya. Bagama't ang mga istatistika ng pagkakakulong sa San Francisco ay maaaring mukhang nakapanlulumo sa mga taong walang karanasan sa sistema ng hustisyang kriminal, nakakakita si Tullock ng mga tagumpay.

"Ang hindi napapansin ay ang napakalaking pagkakataon para sa probasyon na maging balanseng gusto ng mga tao. Ang tagumpay ng aking departamento ay, kapag nakumpleto ng isang tao ang kanilang probasyon, nagpapatuloy sila sa kanilang landas," aniya.

Tulungan ang Bay Area Reporter na manatiling aktibo sa mga mahihirap na panahong ito. Upang suportahan ang lokal, independiyente, at LGBTQ na pamamahayag, isaalang-alang ang pagiging miyembro ng BAR .

https://www.ebar.com/story/321719/redirect