Gumagawa ang San Francisco ng mga Paraan para I-update, Gawing Moderno, at Linisin ang Charter ng Lungsod nito

PARA SA AGARANG PAGLALABAS:
Makipag-ugnayan kay: Maeve Skelly - 734-585-4893 - maeve.skelly@sfgov.org

Ngayong araw, ipinakilala ng Pangulo ng Lupon na Rafael Mandelman at mga co-sponsor na sina Bilal Mahmood at Myrna Melgar ang isang Charter Amendment na nagpapabuti sa mga proseso upang pahintulutan ang gobyerno ng San Francisco na maghatid ng mas mahusay na mga serbisyo sa lungsod sa mga residente. Lilinisin ng mga iminungkahing reporma ang mga luma at hindi episyenteng probisyon sa City Charter ng San Francisco. Tinutugunan ng panukalang batas ang iba't ibang praktikal na problema na naipon sa loob ng mga dekada, kabilang ang mga lipas na sa panahon, mga hadlang sa pamamaraan, at mga patakaran na hindi na sumasalamin sa kung paano aktwal na gumagana ang mga departamento sa buong Lungsod.

Ang humigit-kumulang 110 magkakahiwalay na pagbabago sa linya ng aytem sa Charter sa panukalang ito ay maaaring ikategorya sa tatlong pangkalahatang kategorya:

1. Modernisasyon at paglilinis: Mga pagbabago upang maipakita ang kasalukuyang mga kondisyon, pagwawasto ng mga teknikal na pagkakamali, at pag-aalis ng mga salitang luma na o hindi na tumpak.
2. Paghahatid ng mas mahusay na mga serbisyo sa lungsod: paglutas ng mga problemang partikular sa departamento na may kaugnayan sa mga operasyon ng departamento at mga pagpapabuti sa mga proseso upang pahintulutan ang mas mahusay na paggana ng pamahalaan.
3. Reporma sa Komisyon: Mga pagbabagong nagmula sa gawain ng Proposition E Commission Streamlining Task Force, na gumugol ng ilang buwan sa pagsasagawa ng komprehensibong pagsusuri sa istruktura, pagganap, at pagiging epektibo ng mga lupon at komisyon ng Lungsod.

“Maaaring hindi kaakit-akit ang reporma sa Charter, ngunit mahalaga ito,” sabi ng Pangulo ng Lupon na Rafael Mandelman. “Ang ating Charter ay halos isang siglo na ang tanda at sa panahong iyon ay na-amyenda na sa hindi mabilang na paraan. Daan-daang pahina ang haba, ito ay isang dokumentong nangangailangan ng pagpuputol at pag-update. Sa nakalipas na taon, kabilang ang sa pamamagitan ng gawain ng Proposition E Commission Streamlining Task Force at ng Charter Reform Working Group, nagkaroon ng pagkakataon ang mga taga-San Francisco na masusing tingnan ang ating Charter at isaalang-alang ang mga posibleng reporma. Ang hakbang na ito ay isang resulta ng mga deliberasyong iyon, na kasama ng iba pang mga iminungkahing reporma, ay magiging pinakamahalagang pakete ng reporma sa loob ng tatlong dekada.”

“Sa loob ng napakatagal na panahon, ang lumang wika ng charter ay naging tahimik na buwis sa pamahalaan ng lungsod, nagpapabagal sa mga desisyon, nakalilito sa pananagutan, at nakakasagabal sa paghahatid ng mga pangunahing serbisyo,” sabi ni Superbisor Bilal Mahmood, “Ang mga repormang ito ay makakatulong na gawing moderno kung paano gumagana ang mga ahensya ng lungsod — kabilang ang pagpapahintulot sa mga ahensya tulad ng Muni na gumamit ng mga sukatan ng pagganap na mas mahusay na sumasalamin sa totoong karanasan ng mga pasahero. Ito ay tungkol sa paggawa ng pamahalaan ng lungsod na mas gumagana, nananagot, at tumutugon upang ang mga departamento ay makagugol ng mas kaunting oras sa pag-navigate sa mga lumang patakaran at mas maraming oras sa paghahatid ng mga resulta para sa publiko. Ipinagmamalaki kong suportahan ito.”

Ang panukalang Susog sa Charter na ito ay diringgin sa Rules Committee sa Hulyo bago isulong sa isang buong botohan ng Board of Supervisors bago ang Hulyo 24. Kung maaprubahan, ang panukala ay ihaharap sa mga botante ng San Francisco sa balota ng Nobyembre 2026.

Memo ng Pahayag sa Pamamahayag (PDF)