San Francisco avanza en la actualización, modernización y mejora de su Carta Municipal.

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:
Contacto: Maeve Skelly - 734-585-4893 - maeve.skelly@sfgov.org

Hoy, el presidente de la Junta Directiva , Rafael Mandelman, y los copatrocinadores Bilal Mahmood y Myrna Melgar presentaron una enmienda a la Carta Municipal que mejora los procesos para que el gobierno de San Francisco pueda brindar mejores servicios a los residentes. Las reformas propuestas eliminarán disposiciones obsoletas e ineficientes de la Carta Municipal de San Francisco. La medida aborda una serie de problemas prácticos que se han acumulado durante décadas, incluyendo lenguaje obsoleto, obstáculos procedimentales y normas que ya no reflejan el funcionamiento real de los departamentos municipales.

Los aproximadamente 110 cambios discretos en las partidas presupuestarias de la Carta que se incluyen en esta medida se pueden clasificar en tres categorías generales:

1. Modernización y depuración: Actualizaciones para reflejar las condiciones actuales, corrección de errores técnicos y eliminación de lenguaje obsoleto o que ya no es preciso.
2. Ofrecer mejores servicios municipales: solucionar los problemas específicos de cada departamento relacionados con sus operaciones y mejorar los procesos para permitir un mejor funcionamiento del gobierno.
3. Reforma de las comisiones: Cambios derivados del trabajo del Grupo de Trabajo para la Simplificación de las Comisiones de la Proposición E, que dedicó meses a realizar una evaluación exhaustiva de la estructura, el rendimiento y la eficacia de las juntas y comisiones de la ciudad.

“La reforma de la Carta Constitucional puede no ser atractiva, pero es importante”, declaró el presidente de la Junta Directiva , Rafael Mandelman. “Nuestra Carta Constitucional tiene casi un siglo de antigüedad y, durante ese tiempo, ha sido modificada innumerables veces. Con cientos de páginas, es un documento que necesita ser revisado y actualizado. Durante el último año, gracias al trabajo del Grupo de Trabajo para la Simplificación de la Comisión de la Proposición E y del Grupo de Trabajo para la Reforma de la Carta Constitucional, los habitantes de San Francisco han tenido la oportunidad de examinar detenidamente nuestra Carta Constitucional y considerar posibles reformas. Esta medida es uno de los resultados de esas deliberaciones, que, junto con otras reformas propuestas, constituiría el paquete de reformas más significativo en tres décadas”.

“Durante demasiado tiempo, la redacción obsoleta de los estatutos ha supuesto una carga silenciosa para el gobierno municipal, ralentizando las decisiones, dificultando la rendición de cuentas y obstaculizando la prestación de servicios básicos”, declaró el supervisor Bilal Mahmood. “Estas reformas contribuirán a modernizar el funcionamiento de las agencias municipales, permitiendo, entre otras cosas, que agencias como Muni utilicen indicadores de rendimiento que reflejen mejor la experiencia real de los usuarios. Se trata de lograr que el gobierno municipal sea más funcional, responsable y receptivo, para que los departamentos puedan dedicar menos tiempo a lidiar con normas obsoletas y más tiempo a ofrecer resultados a la ciudadanía. Me enorgullece apoyar esta iniciativa”.

Esta enmienda propuesta a la Carta Municipal será examinada por el Comité de Normas en julio, antes de someterse a votación en pleno de la Junta de Supervisores antes del 24 de julio. De ser aprobada, la medida se incluirá en la papeleta electoral de San Francisco para las elecciones de noviembre de 2026.

Comunicado de prensa (PDF)