Inilunsad Mayor Lurie ang Alioto's Plaza sa Fisherman's Wharf, Nagdadala ng Masiglang Bagong Pampublikong Espasyo sa Pinakabinibisitang Kapitbahayan ng Lungsod

San Francisco – Ipinagdiwang ngayon Mayor Daniel Lurie ang pagbubukas ng Alioto's Plaza sa Fisherman's Wharf, bilang parangal sa isang palatandaan ng San Francisco na may bagong masiglang pampublikong espasyo na magsisilbi sa mga residente, manggagawa, at bisita sa pinakadinadalaw na kapitbahayan ng lungsod. Ang proyekto ay bahagi ng inisyatibo ng lungsod na Fisherman's Wharf Forward , isang pagsisikap na tumatagal ng maraming taon na sumusuporta sa pangmatagalang muling pagpapasigla ng Fisherman's Wharf at sa pagbangon ng ekonomiya ng lungsod. Ipinangalan sa restawran na nag-operate sa Taylor Street nang halos isang siglo, pinalalawak ng Alioto's Plaza ang mga tanawin at daanan patungo sa panloob na daungan ng pantalan, itinatampok ang industriya ng pangingisda at kasaysayan ng kultura ng kapitbahayan, at lumilikha ng mga bagong pagkakataon sa pagpapagana para sa mga residente, bisita, at mga lokal na negosyo.

Ang bagong bukas na plaza ay nakabatay sa gawain ni Mayor Lurie upang mapabilis ang pagbangon ng ekonomiya ng San Francisco at suportahan ang mga pamilya gamit ang masigla at aktibong pampublikong espasyo. Noong nakaraang linggo, inanunsyo Mayor Lurie na ang San Francisco ay nasa tamang landas upang malampasan ang rekord nito bago ang pandemya para sa paggastos ng mga bisita ngayong taon—at muling basagin ang rekord na iyon sa 2027—na naglalagay sa Lungsod sa tamang landas para sa ikatlong magkakasunod na taon ng paglago sa parehong mga bisita at paggastos. Ang mga karagdagang pamumuhunan sa tabing-dagat, kabilang ang muling naisip na limang-acre na Embarcadero Park na nagpaparangal sa dating Mayor Art Agnos, ay patuloy na susuporta sa momentum na iyon. Ginagawa rin ni Mayor Lurie na mas malugod na tinatanggap ang San Francisco sa mga pamilya sa ilalim ng kanyang Family Opportunity Agenda —pagpapalawak ng access sa pangangalaga sa bata at pagkatapos ng eskwela , pagsuporta sa pagtatayo ng mga bagong abot-kayang bahay , at pag-upgrade ng mga pampublikong espasyo sa buong Lungsod.

“Matagal nang ipinakita sa atin ng Fisherman's Wharf kung ano ang maaaring maging kahulugan ng isang masiglang tabing-dagat para sa ating lungsod. Ngayon, binibigyan natin ang mga tao ng bagong dahilan para bumalik sa pagbubukas ng Alioto's Plaza,” sabi Mayor Lurie . “Ang pantalan ay isang sikat na destinasyon, ngunit isa rin itong lugar kung saan sinusuportahan ng mga lokal na negosyo ang libu-libong trabaho: kapag nagtagumpay ito, kumikita ang mga manggagawa, lumalago ang maliliit na negosyo, at ang paggastos ng mga bisita ay nakakatulong sa pagpopondo ng malinis at ligtas na mga kalye, pampublikong transportasyon, at mga parke. Binubuksan ng Alioto's Plaza ang pantalan patungo sa tubig, na lumilikha ng isang bagong lugar para sa mga tao na maupo at magtipon, habang pinararangalan ang industriya ng pangingisda—patunay na kahit ang ating mga pinakatatag na destinasyon ay maaaring umunlad habang pinanghahawakan ang nagpapaespesyal sa kanila. Salamat sa daungan, sa mga miyembro ng komunidad na tumulong sa paghubog ng proyektong ito, at sa lahat ng nagtrabaho upang baguhin ang lugar na ito.”

Ang bagong pampublikong plaza ay naglalaman ng mga elementong hinubog ng kontribusyon ng komunidad, kabilang ang:

• Mga mesa para sa piknik
• Mga pampublikong upuan na nakaharap sa baybayin
• Pop-up space para sa retail at inumin
• Isang eskultura ng upuan
• Mga interpretative signage na nagbibigay-diin sa kasaysayan at kultura ng pantalan
• Pag-iilaw gamit ang string lighting
• Mga elemento ng landscaping

Magsisimula ang sikat na Woods Beer & Wine Co. ng San Francisco ng serbisyong panlabas sa gilid ng plaza sa kalagitnaan ng Setyembre at planong ganap na buksan ang espasyo nito para sa taproom ngayong buwan, na magbibigay ng bagong lugar para sa pagtitipon ng komunidad.

“Sa loob ng maraming henerasyon, ang mga taga-San Francisco at mga bisita mula sa buong mundo ay naranasan ang kasaysayan at kasabikan ng Fisherman's Wharf,” sabi ni Assemblymember Catherine Stefani . “Ngayon, ipinagdiriwang natin ang isang bagong kabanata para sa minamahal na kapitbahayan na ito sa pamamagitan ng pagpupugay sa malalim nitong ugat sa industriya ng pangingisda at sa hindi mabilang na mga imigranteng Italyano at pamilya na tumulong sa paghubog ng pantalan upang maging destinasyon na kilala at minamahal natin ngayon. Habang umuunlad ang dalampasigan ng ating lungsod, ang plaza na ito ay mananatiling paalala ng mga henerasyong nauna sa atin at ang pamana na kanilang binuo, dito mismo sa puso ng Fisherman's Wharf.”

“Sa loob ng maraming henerasyon, ang Fisherman's Wharf ay naging isang lugar ng industriya, mabuting pakikitungo, at turismo,” sabi ng District 3 Superbisor Danny Sauter . “Ang pamana na ito ay nagpapatuloy sa pagbubukas ng bagong Alioto's Plaza. Ang espasyong ito ay nangangako ng mga nakamamanghang tanawin at espasyo para sa susunod na henerasyon upang lumikha ng mga alaala habang pinararangalan ang mga pangalan at espasyong humubog sa Fisherman's Wharf.”

Ang Alioto's Plaza ay isa sa ilang mga bagong pasilidad na inihahatid sa pamamagitan ng Fisherman's Wharf Forward , kung saan binubuhay muli ng Lungsod ang Taylor Street, Jefferson Street, at ang panloob na lagoon ng pantalan. Isang bagong lagoon na tinatanaw ang Al Scoma Way, na nagho-host ng lingguhang pamilihan ng isda, ay natapos noong Mayo 2026. Ang mga bagong instalasyon ng ilaw na nagdiriwang sa armada ng pangingisda at mga makasaysayang sasakyang-dagat sa panloob na lagoon ay pinaplano para sa taglamig 2026-2027, na lumilikha ng mas malawak na mga pagkakataon para sa mga kaganapan at karanasan ng mga bisita.

Mahigit 15 pang ibang restawran at negosyo ang nagbukas sa kapitbahayan simula noong 2025, kabilang ang Humble Sea Brewing, Taco Bell Cantina, Nation's Hamburgers, at Fire and Ice. Dumarami rin ang mga aktibidad sa pantalan na umaakit sa mga lokal at bisita sa buong taon, kabilang ang Pier Party at the Wharf, Crab Crawl, Wine Walk, Fleet Fest, at ang unang family-friendly entertainment zone ng lungsod. Noong nakaraang buwan, nagbukas Mayor Lurie ng isang bagong Grocery Outlet sa North Beach, ilang bloke lamang mula sa pantalan, na nagpanumbalik sa access ng kapitbahayan sa isang malawak groseria; tindahan; pamilihan.

“Ang pantalan ay palaging isang lugar ng aktibidad, enerhiya, at ebolusyon, at ang gawain ng daungan sa Fisherman's Wharf Forward ay nakabatay sa pamanang iyon,” sabi ni Michael Martin, Executive Director ng Port ng San Francisco . “Ang Alioto's Plaza ay lilikha ng isang nakakaengganyong espasyo para sa mga tao na magtipon, habang nagbibigay ng biswal na koneksyon sa pagitan ng tabing-dagat at ng nagtatrabahong tabing-dagat at ng mga mangingisda na ginagawang kakaiba ang lugar na ito. Ito ay isang pangitain na nagbibigay-pugay sa kasaysayan ng pantalan habang lumilikha ng mga bagong paraan para maranasan at masiyahan ang lahat dito.”

Kasabay ng mga pagpapabuting ito na nakaharap sa publiko, ang daungan ay nakikipagtulungan sa mga lokal na mangingisda sa mahahalagang pagpapahusay ng daungan, tulad ng mga bagong pile ng daungan at naayos na imprastraktura ng kuryente, upang palakasin at mapanatili ang industriya ng pangingisda, na nananatiling mahalaga sa pagkakakilanlan at pangmatagalang tagumpay ng pantalan.

“Ang Alioto's Plaza ay isang kahanga-hangang karagdagan sa patuloy na muling pagpapasigla ng Fisherman's Wharf,” sabi ni Bri Maughan, Executive Director ng Fisherman's Wharf Community Benefit District . “Ang magaganda at nakakaengganyong mga pampublikong espasyo tulad nito ay isang mahalagang bahagi kung bakit ang pantalan ay isang sikat sa mundong destinasyon at isang buhay at gumaganang kapitbahayan ng San Francisco . Tuwang-tuwa kaming makita ang makasaysayang lokasyong ito na nabago bilang isang lugar kung saan ang mga residente, bisita, at ang buong komunidad ng Fisherman's Wharf ay maaaring magtipon, magrelaks, at masiyahan sa aming tabing-dagat.”

Ang mga pangmatagalang pagsisikap sa ilalim ng Fisherman's Wharf Forward ay tututok sa matatag na imprastraktura para sa Taylor Street at sa panloob na lagoon. Nilalayon ng proyekto na maghatid ng mga proteksyon laban sa seismic at pagtaas ng lebel ng dagat at pinahusay na mga pasilidad para sa armada ng pangingisda, na tinitiyak na ang makasaysayang distrito ng tabing-dagat na ito ay mananatiling isang masiglang destinasyon sa mga darating na dekada. Kabilang sa mga planong pagpapabuti ang pagpapalakas o pagpapalit ng seawall at mga pantalan, pag-aangkop sa lugar para sa pagtaas ng lebel ng dagat, pagpapabuti ng mga pasilidad para sa armada ng pangingisda, pagbuo at pag-upa ng mga espasyo para sa tingian, at pag-upgrade ng mga pampublikong espasyo.