Pumirma Mayor Lurie ng Batas na Nagpahintulot sa Pamumulaklak ng mga Bagong Pundasyon ng Bulaklak

San Francisco – Nilagdaan ngayon Mayor Daniel Lurie ang batas upang gawing moderno ang programa ng lungsod para sa permit sa Sidewalk Flower Stand , ang pinakabagong hakbang sa kanyang inisyatibo sa PermitSF upang gawing mas mabilis, mas mahuhulaan, at mas madaling gamitin ang permit—at makatulong na magdala ng mas maraming kulay, trapiko, at mga oportunidad sa maliliit na negosyo sa downtown. Ang batas, na kapwa inisponsor nina District 3 Supervisor Danny Sauter, District 6 Supervisor Matt Dorsey, Board of Supervisors President Rafael Mandelman, at District 11 Supervisor Chyanne Chen, ay nagpapa-moderno sa programa at ina-update ang programa ng lungsod para sa pagtitinda ng bulaklak sa Sidewalk sa pamamagitan ng pagbubukas ng mga permit sa mga lisensyadong negosyo sa San Francisco .  

Makalipas ang halos isang taon sa pagsisikap ni Mayor Lurie na gawing mas mabilis at mas transparent ang pagbibigay ng permiso, inilunsad ng alkalde ang isang ganap na digital na portal ng pagbibigay ng permiso na magbibigay-daan sa mga may-ari ng bahay at negosyo na makakuha ng mga permiso na kailangan nila online, nang mas madali kaysa dati. Nitong linggo lamang, ipinakilala ng alkalde ang batas upang gawing mas madali ang pagho-host ng mga espesyal na kaganapan at mga block party sa kapitbahayan. Simula nang simulan ang PermitSF, naglunsad ito ng 20 ordinansa , kabilang ang mga repormang sentido komun upang alisin ang mga pasanin para sa mga may-ari ng bahay na ayusin ang kanilang mga deck at mag-park sa kanilang driveway , o para sa mga negosyo na maglagay ng mga mesa sa cafe (kapihan) sa Sidewalk at ipinta ang sarili nilang pangalan ng negosyo sa kanilang tindahan . Upang maipagpatuloy ang gawain, inanunsyo ng alkalde ang mga plano na lumikha ng mas koordinado at responsableng proseso ng pagbibigay ng permiso sa pamamagitan ng pagsasama ng Departamento ng Inspeksyon ng mga Gusali, Planning Department, at Permit Center .  

“Sa kasagsagan ng panahon, mayroon kaming mahigit 120 flower stand sa Market Street—ngayon, apat na lang ang natitira. Ang aming lumang sistema ay nagdagdag ng mga hindi kinakailangang burukratikong balakid na nagpahirap sa maliliit na negosyo na umunlad,” sabi ni Mayor Lurie . “Sa pamamagitan ng batas ng PermitSF ngayon, inaalis namin ang mga hadlang na pumipigil sa mga negosyong ito at ibinabalik ang Market Street at ang aming downtown.”  

Ang San Francisco ay may 16 na pinahihintulutang lokasyon ng mga tindahan ng bulaklak sa Union Square, Financial District, Castro, Tenderloin, at North Beach, ngunit marami ang hindi na ginagamit sa loob ng maraming taon. Ang mga patakaran ng San Francisco na namamahala sa mga tindahan ng bulaklak sa Sidewalk ay hindi lubos na na-update simula noong 1976, na nag-iiwan sa mga umaasang tindero na napapailalim sa mga lumang kinakailangan na hindi naaayon sa mga modernong gawi sa negosyo ng lungsod. Ina-update ng bagong patakaran ang programa ng lungsod sa pagtitinda ng bulaklak sa Sidewalk sa pamamagitan ng pagbubukas ng mga permit sa mga lisensyadong negosyo sa San Francisco na pagsunod sa mga regulasyon sa negosyo at buwis ng lungsod at pag-aalis ng kinakailangan sa paglilipat na para lamang sa pamilya na nag-iwan sa mga tindahan na bakante sa loob ng maraming taon.

“Ang mga tindahan ng bulaklak ay nagdudulot ng saya at kagandahan sa ating mga kalye at nagpapaalala sa atin ng mga araw kung kailan nagkalat ang mga pamilihan ng bulaklak sa mga kanto ng downtown. Sa pamamagitan ng batas na ito, maaaring bumalik ang mga araw na iyon,” sabi ni Superbisor Sauter . “Isa na namang hakbang na ginagawa namin sa San Francisco upang gawing mas madali ang buhay para sa mga may-ari ng maliliit na negosyo upang makapagtuon sila sa kanilang sining at pagkamalikhain.”  

“Ang mga flower stand ay isang mahalagang bahagi ng ating mga bangketa sa downtown, lalo na sa Market Street,” sabi ni Superbisor Dorsey . “Nandito ang lungsod upang suportahan ang maliliit na negosyo tulad nito na ginagawang mas maunlad at magandang lugar ang downtown.”

“Hindi lingid sa kaalaman ng lahat na ang proseso ng pagpapahintulot sa San Francisco ay medyo magulo sa loob ng maraming taon. Nahikayat akong makita Mayor Lurie na inuna ang pag-aayos ng gusot na iyon sa pamamagitan ng PermitSF, at mahigit isang taon na sa kanyang administrasyon, ang pagsisikap na ito ay patuloy na naghahatid ng mga tunay na resulta para sa mga taga-San Francisco,” sabi ni Pangulong Mandelman . “Inaasahan ko ang mas maraming bulaklak sa ating mga kapitbahayan at masaya akong patuloy na suportahan ang mas malawak na programa ng reporma sa permit ng alkalde.”

“Ang mga flower stand ay nagdaragdag ng sigla sa ating mga kalye, at tuwang-tuwa akong suportahan ang pagkakataong ito upang mabawasan ang mga hadlang para sa mga micro-enterprise at pagyamanin ang mas magkakaibang pagmamay-ari ng maliliit na negosyo ,” sabi ni Superbisor Chen . “Ang maliliit na negosyong ito ay mahalaga sa ating pagbangon ng ekonomiya, at ang batas na ito ay hihikayat sa mas malawak na pag-activate ng ating mga minamahal na flower stand.”

Makikipagtulungan ang Public Works sa Maliliit na Negosyo, Opisina ng upang matukoy at tanggapin ang mga bagong vendor, na nakatuon sa downtown corridor kung saan pinakamadalas dumadaan ang mga tao at ang pangangailangan para sa muling pagpapasigla ng ekonomiya.

“Ang mga nagtitinda ng mga flower stand sa San Francisco ay naging bahagi na ng istruktura ng ating mga kapitbahayan sa loob ng maraming henerasyon,” sabi ni Carla Short, Direktor ng mga Pampublikong Gawain . “Ang batas ngayon ay isang matagal nang dapat na pagkilala sa kanilang lugar sa ating lungsod at isang pangako na gawing mas madali para sa kanila ang pag-unlad.”

“Ang mga flower stall na dating nakakalat sa mga bangketa ng downtown San Francisco ay nagdulot hindi lamang ng kagandahan, kundi pati na rin ng oportunidad sa ekonomiya sa mga negosyong nagpapatakbo ng mga ito,” sabi ni Katy Tang, Direktor ng Maliliit na Negosyo, Opisina ng . “Mapa-para man sa nalalapit na Araw ng mga Ina, mga kaarawan, o mga anibersaryo, ang mga taga-San Francisco ay malapit nang magkaroon ng mas maraming opsyon upang mamili para sa kanilang mga mahal sa buhay habang sinusuportahan ang maliliit na negosyo.”

Sa ilalim ng mga lumang patakaran, ang permit sa flower stand ay maaari lamang ilipat sa loob ng pinakamalapit na pamilya ng may-ari ng permit—kahit sa pagkamatay—nang walang daan para makapasok ang mga bagong negosyo. Binabago ito ng bagong batas, na nagpapahintulot sa mga nabubuhay na asawa o mga iba pang kasosyo/kabalikat sa gawain ng HSH na mapanatili ang prayoridad na pagkakalagay para sa parehong lokasyon. Kung tatanggihan ng isang miyembro ng pamilya ang pagkakataon, maaaring mag-isyu ang Public Works ng mga permit sa isang bagong negosyo, na pinapanatiling aktibo ang mga stand at masigla ang mga tindahan sa halip na manatiling bakante. Pinapadali rin nito ang proseso sa pamamagitan ng paglilipat ng awtoridad sa pag-apruba ng permit mula sa Board of Supervisors patungo sa direktor ng Public Works.

Pinapanatili ng ordinansa ang pangunahing katangian na nagpapaespesyal sa mga tindahan ng bulaklak. Hindi bababa sa 75% ng mga produktong nakadispley o ibinebenta sa anumang tindahan ay dapat na mga pinutol na bulaklak, evergreen, mga halamang nakapaso o mga bulaklak na maaaring isuot—na pinapanatili ang mga permit na ito na nakatuon sa floriculture, hindi sa pangkalahatang tingian.

“Noong nandito ang Super Bowl, parang nabuhay muli ang downtown,” sabi ni Valerie Chieng, na nagpapatakbo ng isang flower stand sa Sidewalk sa Montgomery Street at Post Street nang mahigit 26 taon . “Pinaalala nito sa akin ang mga araw na ang mga flower stand ay nakahanay sa Market Street. Hindi talaga nawala ang enerhiya, nawala lang ito nang ilang sandali. Panahon na para ibalik ang mga flower stand.”