NEWS

El alcalde Lurie firma una ley que permite la apertura de nuevos puestos de flores.

Office of the Mayor

Una nueva política municipal simplifica los trámites burocráticos para más vendedores de flores al aire libre en el centro de la ciudad; se basa en el trabajo del alcalde Lurie para reformar el proceso de permisos, apoyar a los pequeñas empresas e impulsar la recuperación de San Francisco.

San Francisco – El alcalde Daniel Lurie firmó hoy una ley para modernizar el programa de permisos para puestos de flores en la banqueta de la ciudad, el último paso de su iniciativa PermitSF para que la obtención de permisos sea más rápida, predecible y sencilla, y para ayudar a atraer más color, afluencia de peatones y oportunidades pequeñas empresas al centro de la ciudad. La ley, copatrocinada por el supervisor del Distrito 3, Danny Sauter, el supervisor del Distrito 6, Matt Dorsey, el presidente de la Junta de Supervisores, Rafael Mandelman, y la supervisora ​​del Distrito 11 , Chyanne Chen, moderniza el programa y actualiza el programa de venta de flores en la banqueta de la ciudad al abrir los permisos a negocios con licencia de San Francisco .  

Aproximadamente un año después de que el alcalde Lurie comenzara a trabajar para que los permisos fueran más rápidos y transparentes, el alcalde lanzó un portal de permisos totalmente digital que permitirá a los propietarios de viviendas y negocios obtener los permisos que necesitan en línea, más fácilmente que nunca. Justo esta semana, el alcalde presentó legislación para facilitar la organización de eventos especiales y fiestas vecinales. Desde que inició PermitSF, ha lanzado 20 ordenanzas , incluidas reformas de sentido común para eliminar las cargas para los propietarios de viviendas para reparar sus terrazas y estacionar en su entrada , o para los negocios para instalar mesas de café en la banqueta y pintar su propio nombre comercial en su fachada . Para continuar con el trabajo, el alcalde anunció planes para crear un proceso de permisos más coordinado y responsable mediante la fusión del Departamento de Inspección de Edificios, el Departamento de Planificación y el Centro de Permisos .  

“En su mejor momento, teníamos más de 120 puestos de flores a lo largo de Market Street; ahora, solo quedan cuatro. Nuestro sistema obsoleto ha añadido obstáculos burocráticos innecesarios que dificultaron el desarrollo de los pequeños negocios”, declaró el alcalde Lurie . “Con la legislación PermitSF, eliminamos la burocracia y las barreras que frenaban a estos negocios, revitalizando Market Street y nuestro centro de la ciudad”.  

San Francisco cuenta con 16 ubicaciones autorizadas para puestos de flores en Union Square, el Distrito Financiero, el Castro, el Tenderloin y North Beach, pero muchas han permanecido inactivas durante años. Las normas de San Francisco que regulan los puestos de flores en las banqueta no se habían actualizado sustancialmente desde 1976, lo que dejaba a los vendedores interesados ​​sujetos a requisitos obsoletos que no se ajustan a las prácticas comerciales modernas de la ciudad. La nueva política actualiza el programa de venta de flores en las banqueta de la ciudad al abrir los permisos a negocios de San Francisco con licencia que cumplimento conformida con las regulaciones comerciales y fiscales de la ciudad, y eliminando el requisito de transferencia exclusiva para familias que había dejado puestos vacíos durante años.

“Los puestos de flores alegran nuestras calles y nos recuerdan aquellos tiempos en que los mercados de flores salpicaban las esquinas del centro. Con esta legislación, esos días podrían regresar”, dijo el supervisor Sauter . “Es un paso más que estamos dando en San Francisco para facilitar la vida a los pequeñas empresas empresarios, para que puedan concentrarse en su oficio y creatividad”.  

“Los puestos de flores son una parte muy apreciada de las aceras del centro, especialmente en Market Street”, dijo el supervisor Dorsey . “La ciudad está aquí para apoyar a los pequeños negocios como estos que hacen del centro un lugar más próspero y hermoso”.

“No es ningún secreto que el proceso de permisos de San Francisco fue un desastre durante muchos años. Me alegró ver que el alcalde Lurie priorizara la solución de este problema a través de PermitSF, y más de un año después de su administración, este esfuerzo sigue dando resultados concretos para los habitantes de San Francisco”, declaró el presidente Mandelman . “Espero ver más flores en nuestros barrios y me complace seguir apoyando el programa de reforma de permisos del alcalde”.

“Los puestos de flores dan vida a nuestras calles, y me entusiasma apoyar esta oportunidad para reducir las barreras a las microempresas y fomentar una mayor diversidad en la propiedad de pequeñas empresas ”, dijo el Supervisor Chen . “Estos pequeños negocios son esenciales para nuestra recuperación económica, y esta legislación fomentará una mayor actividad de nuestros queridos puestos de flores”.

El Departamento de Obras Públicas colaborará con la Oficina de Pequeñas Empresas para identificar y dar la bienvenida a nuevos vendedores, centrándose en el centro de la ciudad, donde el tránsito peatonal y la necesidad de revitalización económica son mayores.

“Los vendedores de flores de San Francisco han formado parte de la vida de nuestros barrios durante generaciones”, declaró Carla Short, directora de Obras Públicas . “La legislación de hoy es un reconocimiento largamente esperado de su importancia en nuestra ciudad y un compromiso para facilitarles el desarrollo de su actividad”.

“Los puestos de flores que solían adornar las aceras del centro de San Francisco no solo aportaban encanto, sino también oportunidades económicas a los negocios que los gestionaban”, declaró Katy Tang, directora de la Oficina de Pequeñas Empresas . “Ya sea para el próximo Día de la Madre, cumpleaños o aniversarios, los habitantes de San Francisco pronto tendrán más opciones para comprar regalos para sus seres queridos y, al mismo tiempo, apoyar a las pequeñas empresas”.

Según la normativa anterior, un permiso para un puesto de flores solo podía transferirse entre los familiares directos del titular, incluso tras su fallecimiento, sin posibilidad de que nuevos negocios pudieran acceder a él. La nueva legislación modifica esta situación, permitiendo que los cónyuges o organizaciones asociadas de hecho supervivientes conserven la prioridad para obtener el permiso en la misma ubicación. Si un familiar rechaza la oportunidad, Obras Públicas puede expedir los permisos a un nuevo negocio, manteniendo así los puestos activos y los locales comerciales dinámicos en lugar de vacíos. Además, simplifica el proceso al transferir la autoridad de aprobación de permisos de la Junta de Supervisores al director de Obras Públicas.

La ordenanza preserva la esencia que hace especiales a los puestos de flores. Al menos el 75 % de los productos exhibidos o vendidos en cualquier puesto deben ser flores cortadas, plantas perennes, plantas en maceta o flores para lucir, lo que permite que estos permisos se centren en la floricultura y no en el comercio minorista en general.

“Cuando se celebró el Super Bowl, el centro de la ciudad volvió a cobrar vida”, dijo Valerie Chieng, quien lleva más de 26 años con un puesto de flores en la banqueta, en la esquina de Montgomery Street y Post Street . “Me recordó a los tiempos en que Market Street estaba llena de puestos de flores. Esa energía nunca se fue del todo, simplemente había desaparecido hacía tiempo. Es hora de que vuelvan los puestos de flores”.

Agencias asociadas