Inanunsyo Mayor Lurie ang Pagpapalawak ng Gabay sa Sining sa Buong Lungsod upang Mapalakas ang mga Museo at Galeriya

San Francisco – Inihayag ngayon Mayor Daniel Lurie ang pagpapalawak ng San Francisco LIVE , ang online events calendar para sa sining at libangan sa buong lungsod na inilunsad noong nakaraang Nobyembre . Ang platform, na nagtatampok na ng musika, teatro, sayaw, at komedya, ay kinabibilangan na ngayon ng mga museo at gallery—na sumusuporta sa mga artista at kultural na lugar ng San Francisco habang patuloy nilang itinutulak ang pagbangon ng ekonomiya ng lungsod. Pinapatakbo ng Office of Economic Workforce Development (OEWD), ang platform ay mayroon ding mga bagong tampok, kabilang ang isang interactive na mapa ng kaganapan, tagabuo ng itinerary, at mga profile ng kapitbahayan—na nagbibigay sa mga residente at bisita ng mas maraming pagkakataon upang tuklasin ang malawak na hanay ng mga kultural na handog ng lungsod.

Ang pagpapalawak ng San Francisco LIVE ay nakabatay sa gawain ni Mayor Lurie na mapabilis ang pagbangon ng lungsod sa pamamagitan ng pagtataguyod sa sining at pag-activate ng mga pampublikong espasyo. Noong Abril, hinirang ni Mayor Lurie si Matthew Goudeau bilang unang executive director ng sining at kultura ng lungsod upang pamunuan ang bagong pinag-isang Ahensiya ng sining at inanunsyo ang mga bagong pagkakataon sa pagbibigay ng tulong pinansyal upang palakasin ang suporta ng lungsod para sa sining. Ang "Summer of Music" noong nakaraang taon ay nakaakit ng sampu-sampung libong tao sa Lungsod at nakabuo ng mahigit $150 milyon sa lokal na aktibidad sa ekonomiya. Mas maaga sa taong ito, inanunsyo ng alkalde ang isang bagong season ng live na musika sa Golden Gate Park at mga libreng pagtatanghal ng opera sa Crane Cove Park at ipinagdiwang ang pagbabalik ng San Francisco Music Week , na nagtatampok sa kilalang eksena ng musika ng San Francisco.

“Ang San Francisco Live ang aming one-stop shop para sa mga kaganapan sa sining, kultura, musika, at libangan sa San Francisco—at ngayon ay mas pinagbubuti pa namin ito,” sabi ni Mayor Lurie . “Dahil sa mga bagong museo, gallery, profile ng kapitbahayan, at isang interactive na mapa ng kaganapan, magiging madali para sa mga residente at bisita na matuklasan ang napakaraming kapana-panabik na oportunidad sa ating lungsod. Nangunguna ang sining at kultura sa ating pagbabalik, at kapag sinusuportahan natin ang sining, pinapalakas natin ang ating lokal na ekonomiya at ang mga artista at maliliit na negosyo na nagpapaespesyal sa San Francisco .”

Pinangunahan ng OEWD, ang San Francisco LIVE ay nagsimula noong 2024 bilang isang libreng serye ng konsiyerto sa mga parke at plaza na pinangasiwaan ng mga lokal na independiyenteng lugar. Ang sikat na platform ay umunlad at naging isang real-time na grid ng mga live na pagtatanghal sa buong Lungsod—na nagbibigay-daan sa mga user na maghanap ayon sa petsa, mag-filter ayon sa disiplina, at tumuklas ng mga bagong kaganapan sa pamamagitan ng buwanang mga panauhing curator.  

Dahil sa mga museo at galeriya, ang pagpapalawak ng plataporma ay natapos sa malapit na pakikipagtulungan sa kasosyong Plinth Ahensiya at ginabayan ng isang steering committee na binubuo ng mga kinatawan mula sa mga organisasyon ng musika, teatro, sayaw, at sining biswal upang matiyak ang isang tumutugon at inisyatibo na pinapagana ng komunidad. Kabilang sa mga organisasyong kinakatawan sa steering committee ang American Conservatory Theater (ACT), August Hall, Bottom of the Hill, Dancers' Group, The Killowat, Minnesota Street Project Foundation, National Independent Venue Association, California Chapter, ODC Dance Company, San Francisco Arts Alliance, San Francisco Museum of Modern Art, San Francisco Playhouse, San Francisco Symphony, at Theatre Bay Area.

“Mahalaga ang mga museo at galeriya sa maunlad na ecosystem ng sining ng San Francisco. Sinusuportahan nila ang mga lokal na artista, nag-eempleyo ng libu-libong manggagawa, umaakit ng mga bisita, at tumutulong na palakasin ang ating ekonomiya,” sabi ni Anne Taupier, Executive Director ng OEWD . “Ngayong isinama na ang mga matingkad na espasyong ito sa San Francisco LIVE, maaaring pumunta ang mga lokal at bisita sa iisang mapagkukunan upang tuklasin ang buong lawak ng mga eksibisyon at mga kaganapan sa sining sa San Francisco, at mas pinapadali ng mga bagong tampok na mahanap kung ano ang nagbibigay-inspirasyon sa kanila.”

“Ang mga artista, museo, galeriya, at mga organisasyong pangkultura ng San Francisco ang siyang dahilan kung bakit ang ating lungsod ay isa sa mga dakilang malikhaing kabisera sa mundo at isang makabagong sentro ng kultura,” sabi ni Matthew Goudeau, Executive Director ng Sining at Kultura ng San Francisco . “Ang pagpapalawak ng San Francisco LIVE upang maisama ang mga museo at galeriya ay isang mahalagang hakbang tungo sa paggawa ng sining na mas naa-access sa lahat ng taga-San Francisco at pag-uugnay ng mga manonood sa mga institusyong pang-aliwan at pangkultura na nagpapayaman sa ating mga komunidad araw-araw.”

Awtomatikong pinagsasama-sama ang mga listahan mula sa mga aprubadong website ng lugar, na tinitiyak ang napapanahong impormasyon habang inaalis ang pasanin ng manu-manong pagpasok ng datos para sa mga lugar na pangkultura. Bukod sa pagdaragdag ng mga museo at gallery sa platform, kabilang sa mga bagong tampok ang:

• Tagabuo ng Itinerary na “Aking Listahan”: Maaaring pumili ang mga user ng mga kaganapan upang bumuo ng custom na iskedyul na awtomatikong nag-aayos ng mga kaganapan ayon sa petsa upang lagi nilang malaman kung ano ang susunod na mangyayari.
• Mapa ng Interaktibong Kaganapan: Maaaring tuklasin ng mga gumagamit ang mga lugar at kaganapan sa buong Lungsod nang real-time upang makita kung anong mga oportunidad ang malapit.
• Mga Profile ng Kapitbahayan: Maaaring tuklasin ng mga bisita at residente ang mga hyperlocal na oportunidad sa kultura gamit ang mga profile ng mga natatanging kapitbahayan ng San Francisco.

“Ang mga institusyon ng sining at kultura ng San Francisco ang siyang dahilan kung bakit ang aming lungsod ay isang pangunahing destinasyon, at nagpapasalamat kami kay Mayor Lurie at sa Office of Economic and Workforce Development para sa pagpapalawak ng visibility sa mga handog na museo gamit ang San Francisco LIVE,” sabi ni Amber Mace, Pansamantalang Executive Director ng California Academy of Sciences . “Sa loob ng halos 175 taon, ang California Academy of Sciences ay nagbigay-inspirasyon sa kuryusidad sa pamamagitan ng pag-uugnay sa mga tao sa kalikasan, mula sa biodiversity ng Golden Gate Park hanggang sa mga pandaigdigang ecosystem. Ang inisyatibong ito na pakikipagtulungan ay ginagawang mas madali para sa mga residente at bisita na matuklasan ang magkakaibang handog na kultural ng aming lungsod, na sumusuporta sa mga lokal na negosyo at turismo na tumutulong sa pagbangon ng ekonomiya ng San Francisco.”

“Tuwang-tuwa kami na maisama ang Minnesota Street Project sa kalendaryo ng San Francisco Live,” sabi ni Aimee Le Duc, Minnesota Street Project (MSP) at Executive Director ng Foundation . “Ang ganitong uri ng visibility ay nag-uugnay sa mas maraming residente at bisita sa San Francisco sa mga artista at programang itinataguyod namin sa MSP, at natutuwa kaming maging bahagi ng pagsisikap na ito sa buong lungsod upang ipagdiwang ang sining.”

“Ang mga komunidad ng sining sa San Francisco ay isang mahalagang pinagmumulan ng lakas, pagkakakilanlan, at kaluluwa ng lungsod. Ang ating buhay kultural ay hinuhubog hindi ng anumang disiplina kundi ng pambihirang hanay ng mga artista, museo, galeriya, teatro, lugar ng musika, organisasyon ng sayaw, at iba pang malikhaing espasyo na nagbibigay-buhay at nagbibigay-katangian sa Lungsod,” sabi ni Catherine Clark, Founding Director, Catharine Clark Gallery, BOXBLUR, at EXiT . “Sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga komunidad na ito sa isang komprehensibong plataporma, gagawing mas madali ng San Francisco LIVE para sa mga residente at bisita na matuklasan ang kayamanan ng nangyayari sa buong San Francisco. Kinikilala ng pagpapalawak na ito ang sining bilang isang magkakaugnay na ekosistema ng kultura at lumilikha ng isang napakahalagang mapagkukunan para sa mga manonood, artista, at mga organisasyon ng sining.”

"Ang San Francisco ay isang tunay na tanglaw ng sining, pagkamalikhain, at inobasyon," sabi ni Christopher Bedford, Direktor ng San Francisco Museum of Modern Art . "Upang epektibong maipakita ang hindi kapani-paniwalang hanay ng mga aktibidad na pangkultura na nakatuon dito, mahalagang magkaroon ng isang mapagkukunan tulad ng San Francisco LIVE. Nagpapasalamat kami sa Lungsod sa pagbuo ng platapormang ito—hindi lamang upang ipagtanggol ang aming masiglang eksena ng sining, kundi pati na rin upang himukin ang pakikipag-ugnayan at pagbisita sa aming minamahal na mga espasyo at lugar ng sining."

Ang sining at libangan ng San Francisco ang nagtutulak sa pagbabalik ng ekonomiya ng San Francisco, kung saan ang mga dadalo ay gumagastos ng average na $46.54 bawat tao bawat kaganapan , higit pa sa halaga ng tiket. Halos 45% ng mga dadalo sa mga palabas ay mga bisitang hindi lokal, at 77% ng mga hindi lokal na dadalo ang nag-ulat na ang pangunahing layunin ng kanilang Pagbisita ay ang dumalo sa sining o aktibidad na pangkultura. Ang sektor ng sining ng San Francisco ay isa ring pangunahing tagapag-empleyo, na may mahigit 3,380 malikhaing organisasyon na sumusuporta sa mahigit 60,000 trabaho .