Tinanggihan ng Korte Suprema ng California ang mga Petisyon para sa Kaso ng Pagkakapantay-pantay sa Pagtigil sa Kasal

SAN FRANCISCO (Hunyo 4, 2008) — Tinanggihan ngayon ng Korte Suprema ng California ang mga petisyon ng Proposition 22 Legal Defense and Education Fund at ng Campaign for California Families na ipagpaliban ang desisyon nito sa kaso ng pagkakapantay-pantay ng kasal hanggang matapos ang halalan sa Nobyembre 2008. Ang mga petisyon para sa muling pagdinig ay tinanggihan sa botong 4-3. Bumoto sina Chief Justice Ronald George, at mga Mahistrado Joyce Kennard, Kathryn Werdegar, at Carlos Moreno na tanggihan ang muling pagdinig. Dagdag pang tinukoy ng utos na ang desisyon ng korte na inihain noong Mayo 15, 2008, ay magiging pinal sa Hunyo 16, 2008, sa ganap na ika-5 ng hapon.

Naglabas ng sumusunod na pahayag si City Attorney Dennis Herrera bilang tugon:

"Pinalakpakan ko ang Korte sa paninindigan para sa kalayaan ng hukuman at sa paggigiit ng nararapat nitong papel bilang isang pantay na sangay ng gobyerno. Ang mga petisyong ito ay naglalayong gumawa ng isang bagay na higit pa sa isyu ng pagkakapantay-pantay ng kasal — nilayon nilang gawing pulitikal ang ating hudikatura. Hindi kailanman magiging ganito ang nangyari sa pagpapaliban ng mga karapatan sa Konstitusyon batay sa haka-haka kung paano maaaring mangyari o hindi ang isang senaryo ng halalan sa hinaharap. Natutuwa ako sa desisyon ng Korte na tanggihan ang muling pagdinig."

Ang kaso ay In re Marriage Cases, Korte Suprema ng California, Blg. S147999.