Inanunsyo ni Mayor London Breed ang bagong legal na klinika sa mga karapatan ng mamimili

Si Mayor London N. Breed, sa pakikipagtulungan sa San Francisco Law Library, ay nag-anunsyo ngayon ng isang bagong buwanang Consumer Rights Legal Clinic, na co-sponsor ng Bay Area Legal Aid, ng Mayor's Office of Housing and Community Development (MOHCD) at ng San Francisco Treasurer's Office of Financial Empowerment. Magsisimula ang Clinic sa Huwebes, Hulyo 25, 2019. 

Ang libreng buwanang Consumer Rights Legal Clinic ay ginawang posible sa pamamagitan ng grant mula sa MOHCD. Ang klinika ay magbibigay sa mga tao ng pagkakataong makipag-usap sa isang abogado tungkol sa malawak na hanay ng mga legal na isyu ng consumer, tulad ng pagkabangkarote, utang sa pautang ng mag-aaral, utang sa credit card, mga demanda sa pangongolekta ng utang, panliligalig ng mga nangongolekta ng utang, mga pagkakamali sa mga ulat ng kredito, mga paghatol para sa hindi nabayaran. utang, foreclosure, at garnished na sahod.

"Ang bawat San Franciscan ay dapat magkaroon ng pagkakataon na makakuha ng mahusay na legal na payo, anuman ang kanilang kakayahang magbayad," sabi ni Mayor London Breed. "Ang bagong klinika na ito ay magbibigay ng kapangyarihan sa mga tao na gumawa ng matalinong mga pagpapasya tungkol sa kanilang mga pananalapi at magbibigay ng legal na safety net para sa mga taong kung hindi man ay hindi makakausap ng isang abogado."

“Sapat na mahirap na makamit ang mga pangangailangan sa San Francisco nang walang karagdagang stress sa pagharap sa mga kumplikadong isyu tulad ng utang, pagkalugi, o pandaraya sa pananalapi,” sabi ni Treasurer José Cisneros. “Ipinagmamalaki kong nakikipagtulungan sa mga kilalang legal na organisasyon ng San Francisco upang dalhin ang mahahalagang klinika na ito sa aming komunidad.”

Tatakbo ang klinika sa dalawang session, isa sa 9:30am at isa pa sa 1:00pm, sa ikaapat na Huwebes ng bawat buwan sa Law Library, na matatagpuan sa 1145 Market Street, ika-4 na palapag. Kinakailangan ang isang RSVP para sa klinika, at ang mga taong nangangailangan ng tulong sa mga legal na isyu ng consumer ay maaaring tumawag sa 415-982-1300 upang magpareserba ng puwesto.

"Ang MOHCD ay nalulugod na palawakin ang aming matagal nang pakikipagtulungan sa Bay Area Legal Aid," sabi ni Kate Hartley, MOHCD Director. “Ang legal na tulong ay isa sa pinakamabisang paraan na makakatulong tayo sa pagprotekta sa mga komunidad na mababa ang kita. Ang mga de-kalidad na serbisyong legal na ito ay tutulong sa mga residente ng San Francisco na panatilihin ang kanilang pinaghirapang kita at mga ari-arian sa loob ng kanilang mga pamilya at komunidad."

Ang mga organisasyong kasangkot sa paggawang posible ng klinika na ito ay nakatuon sa pagbibigay ng access sa hustisya sa mga taong hindi gaanong nakakakuha nito. Mula noong 1870, ang San Francisco Law Library ay nagbigay ng libreng pag-access at paggamit ng mga legal na sangguniang materyal sa publiko upang maisagawa nila ang kanilang mga legal na gawain at mapangalagaan ang kanilang mga legal na karapatan. Ang Bay Area Legal Aid ay nagbibigay ng makabuluhang access sa civil justice system sa pamamagitan ng de-kalidad na legal na tulong anuman ang lokasyon, wika o kapansanan ng kliyente. Ang San Francisco Office of Financial Empowerment ay gumagamit ng kapangyarihan ng City Hall upang palakasin ang seguridad sa ekonomiya at kadaliang kumilos para sa mga pamilyang may mababang kita.

Higit pang impormasyon tungkol sa San Francisco Law Library ay makukuha sa https://sflawlibrary.org/ .

Higit pang impormasyon tungkol sa Bay Area Legal Aid ay makukuha sa https://baylegal.org/ .  

Higit pang impormasyon tungkol sa San Francisco Treasurer's Office of Financial Empowerment ay makukuha sa https://sfgov.org/ofe/ .