La alcaldesa London Breed anuncia una nueva clínica jurídica para los derechos del consumidor

La alcaldesa London N. Breed, en colaboración con la Biblioteca de Derecho de San Francisco, anunció hoy una nueva Clínica Legal Gratuita Mensual sobre Derechos del Consumidor, copatrocinada por Bay Area Legal Aid, la Oficina de Vivienda y Desarrollo Comunitario del Alcalde (MOHCD) y la Oficina de Empoderamiento Financiero del Tesorero de San Francisco. La Clínica comenzará el jueves 25 de julio de 2019. 

La Clínica Legal de Derechos del Consumidor, que se realiza mensualmente y es gratuita, es posible gracias a una subvención de MOHCD. La clínica brindará a las personas la oportunidad de hablar con un abogado sobre una amplia gama de cuestiones legales relacionadas con el consumo, como bancarrotas, deudas por préstamos estudiantiles, deudas de tarjetas de crédito, demandas por cobro de deudas, acoso por parte de cobradores de deudas, errores en los informes crediticios, sentencias por deudas impagas, ejecuciones hipotecarias y embargos de salarios.

“Todos los habitantes de San Francisco deberían tener la oportunidad de obtener asesoramiento jurídico sólido, independientemente de su capacidad de pago”, afirmó la alcaldesa London Breed. “Esta nueva clínica permitirá a las personas tomar decisiones informadas sobre sus finanzas y brindará una red de seguridad legal para las personas que de otro modo no podrían hablar con un abogado”.

“Ya es bastante difícil llegar a fin de mes en San Francisco sin el estrés adicional de lidiar con problemas complejos como deudas, bancarrotas o fraude financiero”, dijo el tesorero José Cisneros. “Estoy orgulloso de asociarme con distinguidas organizaciones legales de San Francisco para traer estas importantes clínicas a nuestra comunidad”.

La clínica se llevará a cabo en dos sesiones, una a las 9:30 a. m. y otra a la 1:00 p. m., el cuarto jueves de cada mes en la Biblioteca de Derecho, ubicada en 1145 Market Street, 4.º piso. Es necesario confirmar asistencia para la clínica, y las personas que necesiten ayuda con cuestiones legales de consumo pueden llamar al 415-982-1300 para reservar un lugar.

“MOHCD se complace en ampliar nuestra asociación de larga data con Bay Area Legal Aid”, dijo Kate Hartley, directora de MOHCD. “La asistencia legal es una de las formas más efectivas en que podemos ayudar a proteger a las comunidades de bajos ingresos. Estos servicios legales de alta calidad ayudarán a los residentes de San Francisco a mantener los ingresos y los bienes que ganaron con tanto esfuerzo dentro de sus familias y comunidades”.

Las organizaciones que hacen posible esta clínica están comprometidas a brindar acceso a la justicia a quienes tienen menos posibilidades de obtenerla. Desde 1870, la Biblioteca de Derecho de San Francisco ha brindado acceso gratuito y uso de materiales de referencia legal al público para que puedan llevar a cabo sus asuntos legales y preservar sus derechos legales. Bay Area Legal Aid brinda acceso significativo al sistema de justicia civil a través de asistencia legal de calidad independientemente de la ubicación, el idioma o la discapacidad del cliente. La Oficina de Empoderamiento Financiero de San Francisco aprovecha el poder del Ayuntamiento para fortalecer la seguridad económica y la movilidad de las familias de bajos ingresos.

Más información sobre la Biblioteca de Derecho de San Francisco está disponible en https://sflawlibrary.org/ .

Más información sobre Bay Area Legal Aid está disponible en https://baylegal.org/ .  

Más información sobre la Oficina de Empoderamiento Financiero del Tesorero de San Francisco está disponible en https://sfgov.org/ofe/ .