Naghahanda si Mayor London Breed at mga Pinuno ng Lungsod para sa Pagsisimula ng APEC sa San Francisco

San Francisco, CA – Si Mayor London Breed ay sumama sa mga halal na pinuno ng lungsod at pampublikong kaligtasan upang magbigay ng update sa mga paghahanda para sa susunod na linggong APEC sa San Francisco ngayon sa isang press conference sa Emergency Operations Center (EOC) ng Lungsod. Muling pinagtibay ng Alkalde ang kahandaan ng Lungsod na maging host ng Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Leaders' Meeting at CEO Summit sa susunod na linggo.  

Ang mga pinuno at pinuno ng departamento ng San Francisco City ay nakikipagtulungan sa pederal na pamahalaan, kabilang ang mga kinatawan mula sa US Secret Service, State Department at White House, upang matiyak na matatag ang mga plano sa seguridad at pagpapatakbo habang pinapaliit ang mga epekto sa publiko saanman at kailan man posible.  

“Handa ang San Francisco na mag-host ng APEC at tanggapin ang internasyonal na komunidad sa ating Lungsod,” sabi ni Mayor London Breed. "Alam namin na may ganitong kalakihan na magkakaroon ng mga epekto para sa aming mga residente. Nagsusumikap kami nang husto upang matiyak na ang lahat ay may impormasyong kailangan nila upang maunawaan kung ano ang pinaplano para sa susunod na linggo, at patuloy kaming makikipag-usap tungkol sa mga pagsasara ng kalye at anumang iba pang mga epektong lalabas. Ngunit ito ay isang pangunahing sandali para sa San Francisco na sumikat sa entablado ng mundo at kami ay nasasabik at handa."

Dahil sa mga pambansang hakbang sa seguridad na kinakailangan para sa kaganapan, ang Economic Leaders' Meeting ay mayroong pagtatalaga ng National Special Security Event (NSSE) sa pagitan ng Nobyembre 15 at 18, na nagpapahintulot sa pederal na pamahalaan na ganap na ipatupad ang seguridad ng kaganapan at mga plano sa pamamahala ng insidente upang matiyak ang kaligtasan. ng lahat ng mga kalahok sa kaganapan at mga residente. Bilang bahagi ng istruktura ng NSSE, pinangunahan ng US Secret Service ang disenyo at pagpapatupad ng mga plano sa seguridad sa pamamagitan ng isang executive network ng mga kinatawan mula sa mga ahensyang may hawak ng iba't ibang pangunahing hurisdiksyon. Ito ang unang pagkakataon na nagkaroon ng kaganapan sa NSSE sa San Francisco.  

Mga Epekto sa Kalye, Sasakyan, at Pampublikong Kaligtasan

Bagama't ang pagtatalaga ng NSSE ay nalalapat lamang sa isang bahagi ng Linggo ng APEC mula Nobyembre 15-18, ang mga residente at negosyo ay magsisimulang makaranas ng mga epekto sa kalye at pag-access sa buong linggo ng APEC sa mga lugar na itinalaga ng NSSE. Tinukoy ng United States Secret Service ang mga sumusunod na araw at oras na dapat asahan ng mga tao ang mga epekto:

Lunes, Nobyembre 13

• Maaapektuhan ang mga lugar sa paligid ng Fairmont Hotel simula 10 pm

Martes, Nobyembre 14

• Ang mga lugar sa paligid ng Fairmont Hotel ay maaapektuhan sa buong araw.
• Ang mga karagdagang epekto sa kalye sa paligid ng Moscone Center ay magsisimula sa 10 pm

Miyerkules, Nobyembre 15

• Ang mga lugar sa paligid ng Fairmont Hotel at Moscone Center ay maaapektuhan buong araw.
• Ang mga lugar sa paligid ng Exploratorium at sa kahabaan ng Embarcadero ay maaapektuhan simula 12 pm hanggang gabi.  

Huwebes, Nobyembre 16  

• Ang mga lugar sa paligid ng Fairmont Hotel at Moscone Center ay maaapektuhan buong araw.
• Ang mga epekto sa kalye sa paligid ng Legion of Honor ay magsisimula sa 12 pm

Biyernes, Nobyembre 17

• Ang mga lugar sa paligid ng Moscone at Nob Hill ay patuloy na magkakaroon ng mga epekto sa buong araw.
• Dapat asahan ng mga tao ang mga natitirang epekto habang inaalis ang mga hadlang sa kaligtasan.

Bago ang mga paghihigpit sa seguridad na ito, maaaring mapansin ng publiko ang mga hadlang sa seguridad at bakod na inilalagay sa lugar. Maaaring mangyari ang mga sidewalk at limitadong epekto sa linya sa panahong ito upang mapadali ang mga pag-install na iyon.  

Karagdagang impormasyon tungkol sa Lokal na Trapiko Lamang/Pagbubukod ng Sasakyan (berde sa mapa) at Controlled Pedestrian Access Zone (pula sa mapa) ay maaaring matagpuan sa pahinang ito .

"Nasasabik ang Departamento ng Pulisya ng San Francisco na maging bahagi ng pambihirang kaganapang ito na maglalagay ng pandaigdigang spotlight sa ating lungsod," sabi ni Police Chief Bill Scott . "Kami ay malapit na nakikipag-ugnayan sa aming mga lokal, estado at pederal na mga kasosyo upang matiyak na ang lahat ay ligtas sa paligid ng mga kaganapan sa APEC. Kami rin ay ganap na may tauhan sa aming mga istasyon ng distrito at hindi inaasahan ang anumang pagkagambala sa mga normal na serbisyo ng pulisya."

Dapat magplano ang mga commuter para sa mga ruta ng transit at pagsisikip ng trapiko. Ang lahat sa loob at paligid ng mga ligtas na lugar ay dapat umasa ng mas mataas na seguridad sa buong linggo. Ang lahat ng panrehiyong transportasyon ay ganap na gumagana, kabilang ang Caltrain, BART, at ang aming sistema ng ferry. Ang Market Street Subway ng Muni ay tatakbo sa downtown, na magbibigay ng mahusay na paraan upang makalibot.

“Excited kaming magho-host ng APEC next week. Bagama't may mga inaasahang epekto, mananatiling naa-access ang serbisyo ng Muni at nakatuon kami sa pagkuha ng impormasyon sa publiko sa lalong madaling panahon," sabi ni Jeffrey Tumlin, Direktor ng Transportasyon ng SFMTA . "Nagpapasalamat kami sa aming mga rider para sa kanilang pasensya at pakikipagtulungan sa iba't ibang mga reroutes at supplementation at inaasahan ang kapana-panabik na kaganapang ito."

Koordinadong Kahandaan ng Lungsod

Bilang bahagi ng tugon ng Lungsod upang matiyak ang isang ligtas na linggo ng APEC, ang San Francisco Emergency Operations Center (EOC) ay isaaktibo sa pinakamataas na antas nito upang malapit na makipag-ugnayan sa mga entity ng pagtugon ng pederal, gayundin upang bigyang-daan ang real time na pagpapakalat ng napapanahon at tumpak. impormasyon. Ang San Francisco EOC APEC activation ay magsisimula ngayong araw, Nobyembre 9, at magpapatuloy hanggang sa pagtatapos ng APEC, o kung kinakailangan para sa anumang kasunod na mga kaganapang nauugnay sa APEC na nakatakdang tapusin.    

“Ang APEC ay isang pandaigdigang makabuluhan at makasaysayang kaganapan para sa ating lungsod at ang isang kaganapang ito ay may kasamang espesyal na seguridad at logistical na pagsasaalang-alang. Ito ang dahilan kung bakit nag-activate ang Emergency Operations Center ng lungsod upang i-coordinate ang lahat ng kinakailangang operational at response component,” sabi ni Department of Emergency Management Executive Director Mary Ellen Carroll . "Sisiguraduhin ng EOC na ang mga ahensya ng San Francisco ay magpapatuloy sa kanilang mga antas ng serbisyo sa publiko habang pinapanatili ang kaalaman sa mga residente at bisita tungkol sa APEC at ang mga epekto nito sa San Francisco."

Pag-abot sa Komunidad

Mula noong Oktubre, ang isang multi-agency outreach effort ay isinasagawa sa pangunguna ng Office of Economic and Workforce Development (OEWD), Office of Small Business (OSB), Office of the Assessor Recorder, Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs (OCEIA) , ang Port, at ang Opisina ng Alkalde. Ang inter-agency team ay nagsagawa ng direktang, door-to-door outreach na nakikipag-ugnayan sa mga residente, may-ari ng negosyo, at mga employer sa mga lugar na itinalaga ng NSSE kabilang ang paligid ng Moscone Center, ang Fairmont hotel, at ang Waterfront. Ang mga miyembro ng koponan ay namamahagi ng mga flyer na magagamit sa maraming wika upang makatulong sa pagpaplano para sa linggo, kabilang ang impormasyon kung paano i-coordinate ang mga paghahatid at ang proseso upang makapasok sa secure na perimeter.  

“Ang Office of Economic and Workforce Development ay nakatuon sa pagtiyak na ang mga residente, manggagawa, maliliit na negosyo, at employer ng San Francisco ay makakabahagi sa hindi kapani-paniwalang pagkakataon na hatid ng APEC sa ating lungsod, habang inihahanda sila para sa mga epekto nito,” sabi ni Sarah Dennis Phillips, Executive Director ng Office of Economic and Workforce Development . “Kami ay lubos na naniniwala na ang APEC ay hindi lamang bubuo ng pangmatagalang epekto sa ekonomiya ng mundo, ngunit magbibigay din ng makabuluhang pagpapalakas sa ating lokal na ekonomiya. Malugod na tinatanggap ng San Francisco ang pagkakataong ito, at ganap kaming handa na ipakita ang mga kakaibang karanasan na iniaalok ng aming lungsod. Sama-sama, makakamit natin ang ating mga layunin habang inuuna ang kaligtasan at pagkakaisa.”

“Habang ang Lungsod ay naghahanda para sa makasaysayang kaganapang ito at naghahanap ng mga makabagong paraan upang matiyak na ang mga dadalo sa APEC ay makakaranas ng pinakamahusay sa San Francisco, kami ay naglalakad din sa mga lansangan at nagbabahagi ng impormasyon sa mga taong nakatira o nagtatrabaho sa mga kapitbahayan na magiging pinakanaapektuhan ng pinataas na mga hakbang sa seguridad,” sabi ni Assessor-Recorder Joaquín Torres . “Sa pamamagitan ng mga pagpupulong sa komunidad, door-to-door outreach at pakikipagtulungan sa mga lokal na stakeholder ng komunidad—nabigyan namin ang aming mga pamilya, nakatatanda, mahahalagang service provider at mga lokal na negosyo ng naaaksyunan at napapanahon na impormasyon na kailangan nilang gawin sa kanilang araw-araw buhay. Ang buong-panahong pagsisikap na ito upang mapanatili ang kaalaman sa mga San Francisco ay magpapatuloy sa buong panahon ng APEC.

Paano Makakahanap ng Impormasyong nauugnay sa APEC

SF.gov

Ang SF.gov, ang sentralisadong website ng San Francisco para sa lahat ng mga serbisyo ng Lungsod, ay magsisilbing isang landing page na nagdidirekta sa mga residente at mga bisita sa impormasyon tungkol sa pagpapatuloy ng mga serbisyo ng Lungsod sa panahon ng APEC, kabilang ang mga pansamantalang pagbabago ng pampublikong sasakyan, mga pagsasaayos sa mga oras ng mga serbisyong nakaharap sa publiko sa mga gusali ng Lungsod, at impormasyon para sa maliliit na negosyo. Bisitahin ang SF.gov/apec para sa karagdagang impormasyon.  

3-1-1

Ang mga residente at bisita ay maaaring tumawag sa 3-1-1 para sa mga update sa mga pangunahing aktibidad na nauugnay sa APEC, kabilang ang mga pagkaantala sa trapiko at mga reroutes ng transit, mula sa 311 Customer Service Center. Nag-aalok ang 3-1-1 ng suporta sa serbisyo sa customer na may mga serbisyo ng pagsasalin sa mahigit 200 wika.

AlertSF

Ang sistema ng pang-emergency na notification ng San Francisco, ang AlertSF, ay nagbibigay ng mga pang-emergency na update sa mga subscriber sa pamamagitan ng email, text message o tawag sa telepono. Gagamitin ang AlertSF upang ipaalam sa lahat ng nakatira, nagtatrabaho, o bumibisita sa San Francisco na makabuluhang epekto ng APEC na nauugnay sa mga serbisyo ng lungsod tulad ng mga pagkagambala sa transit at pang-emerhensiyang pampublikong impormasyon at mga alerto. AlertSF sa pamamagitan ng pag-text sa kanilang zip code sa 888-777, o sa pamamagitan ng pag-text sa APEC2023 sa 888-777 para sa impormasyong pang-emergency na nauugnay sa APEC.

APEC sa San Francisco 

Ang APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) ay ang pangunahing plataporma para sa Estados Unidos na isulong ang mga patakarang pang-ekonomiya sa rehiyon ng Asia-Pacific upang isulong ang malaya, patas, at bukas na kalakalan at pamumuhunan at isulong ang inklusibo at napapanatiling paglago. Bilang bahagi ng aming matatag na pangako sa rehiyon at malawak na paglago ng ekonomiya, ang San Francisco ay nasasabik na maglingkod bilang host ng APEC Leaders' Meeting na magaganap sa San Francisco, Nobyembre 11-17, 2023.

Ang APEC ang magiging pinakamalaking pagpupulong ng mga pinuno ng daigdig sa San Francisco mula nang nilagdaan ang UN Charter noong 1945 sa panahon ng UN Conference on International Organization, na tinatawag ding San Francisco Conference.    

Sa susunod na linggo, pangungunahan ng United States ang 2023 Asia-Pacific Economic Cooperation Leaders' Meeting sa iconic na San Francisco, California. Ang 21 APEC Member Economies ay nagkakaloob ng halos 40% ng pandaigdigang populasyon at halos 50% ng pandaigdigang kalakalan.  

Ang mga tema ng APEC ngayong taon ay sustainability, inclusivity, innovation at resilience.

Ang mga residente at negosyo ng San Francisco na naghahanap ng opisyal na mga update at impormasyon ng Lungsod ay hinihikayat na bisitahin ang pahinang ito . Dapat bisitahin ng media, mga bisita at mga dadalo ang pahinang ito para sa karagdagang impormasyon, mangyaring bisitahin ang: https://www.apec2023sf.org .

###