Pahina ng Impormasyon
Pilot sa teknolohiya ng pag-access sa wika
Magpapatakbo ang Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs ng isang pilot program para sa teknolohiya ng pag-access sa wika upang subukan ang mga bagong kagamitan sa pagsasalin at interpretasyon simula Taglagas ng 2026.
Tungkol sa piloto ng teknolohiya sa pag-access sa wika
Magsasagawa ang Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs (OCEIA) ng tatlong-buwang pilot test upang subukan ang mga bagong kagamitan sa pagsasalin at interpretasyon simula sa Taglagas ng 2026. Ang layunin ay alamin kung ang mga kagamitang ito ay makakatulong sa Lungsod na makapagbigay sa mga residente ng mataas na kalidad, mahusay, at mas pare-parehong mga serbisyo sa wika. Susubukan namin ang ilang kagamitan gamit lamang ang mga pampublikong materyales at mga lugar na mababa ang panganib at kontrolado. Susuriin ng mga espesyalista sa wika ng Lungsod, mga kawaning bilingguwal, at mga organisasyong nakabase sa komunidad ang mga kagamitan para sa katumpakan, kaangkupan sa kultura, at kadalian ng paggamit.
Sa pamamagitan ng pilot na ito, nais naming matutunan kung paano masusuportahan ng bagong teknolohiya ang pag-access sa wika habang pinapanatili pa rin ang matibay na pagsusuri ng tao at tiwala ng komunidad. Gagamitin namin ang Emerging Technologies vendor pool , na nagbibigay-daan sa mga departamento ng Lungsod na ligtas na subukan ang mga bagong tool bago mangako sa isang pangmatagalang kontrata.
Ang pilot na ito ay unang hakbang lamang. Ang ating matututunan ay maaaring makatulong sa pagbuo ng mga pamantayan, kagamitan, at pangmatagalang pamumuhunan sa hinaharap upang mapabuti ang akses sa wika sa buong lungsod.
Talaan ng panahon ng piloto
- Agosto 2026: Ipinadala ng Lungsod ang Kahilingan para sa mga Panukala sa pool ng mga vendor ng Emerging Technologies.
- Setyembre 25, 2026: Dapat isumite ng mga vendor ang kanilang mga panukala bago ang petsang ito.
- Maagang bahagi ng Nobyembre 2026: Tinapos ng Lungsod ang mga panandaliang pilot contract sa hanggang apat na vendor.
- Nobyembre 2026 – Pebrero 2027 : Magaganap ang pilot testing at ebalwasyon.
- Tagsibol 2027: Gamit ang input ng mga kawani at komunidad, ang Lungsod ay gagawa ng desisyon kung paano pinakamahusay na magpapatuloy.
Maaaring Pagbabago ang mga petsa.
Mga Tanong
Para sa mga katanungan tungkol sa pilot technology para sa language access, makipag-ugnayan sa Opisina ng Sibikang Pakikilahok at para sa Kapakanan ng mga Imigrante (OCEIA) sa: civic.engagement@sfgov.org