ULAT
Pampublikong Kalusugan, Departamento ng: Ulat sa epekto; impakt (do NOT use: impakto) ng Pagsubaybay sa mga Closed Circuit Television Camera (CCTV)
Committee on Information Technology (COIT)Gaya ng hinihiling ng San Francisco Administrative Code, Section 19B, ang mga departamento ay dapat magsumite ng Surveillance epekto; impakt (do NOT use: impakto) Report para sa bawat teknolohiya ng surveillance sa Committee on Information Technology ("COIT") at sa Board of Supervisors.
Idinedetalye ng Ulat sa epekto; impakt (do NOT use: impakto) ng Pagsubaybay ang mga benepisyo, gastos, at mga potensyal na epekto na kaugnay ng paggamit ng Kagawaran ng mga surveillance camera (mula rito ay tatawaging "teknolohiya ng pagsubaybay").
PAGLALARAWAN NG TEKNOLOHIYA
Narito ang isang paglalarawan kung paano gumagana ang teknolohiya:
Upang protektahan at itaguyod ang kalusugan ng lahat ng taga-San Francisco. Sinisikap ng SFDPH na makamit ang misyon nito sa pamamagitan ng gawain ng dalawang pangunahing Dibisyon – ang San Francisco Health Network at Population Health. Alinsunod sa misyon nito, gagamit lamang ang Departamento ng mga security camera para sa mga sumusunod na awtorisadong layunin:
Awtorisadong Paggamit:
- Live sinusubaybayan.
- Pagre-record ng video at mga imahe sakaling magkaroon ng insidente.
- Pagsusuri ng mga kuha ng kamera.
- Pagbibigay ng mga video/larawan sa mga pagpapatupad sa batas o iba pang awtorisadong tao kasunod ng isang insidente.
Kasama sa mga ipinagbabawal na kaso ng paggamit ang anumang paggamit na hindi nakasaad sa seksyong Awtorisadong Kaso ng Paggamit. Bukod pa rito, ipinagbabawal ang pagproseso ng personal na datos na nagpapakita ng lahi o etnikong pinagmulan, mga opinyon sa politika, paniniwala sa relihiyon o pilosopikal, pagiging miyembro ng unyon ng manggagawa, pagkakilanlan sa kasarian (gender identity), katayuan sa kapansanan, o buhay sekswal o sexual orientation ng isang indibidwal, at ang pagproseso ng genetic data at/o biometric data para sa layunin ng natatanging pagkilala sa isang indibidwal. Maaaring i-deploy ang teknolohiya ng Departamento sa mga sumusunod na lokasyon, batay sa kaso ng paggamit: Ang sistema ng Critical Infrastructure Camera ay nagre-record ng video ng pribado at sensitibong mga daanan at labasan para sa mga pampublikong gusali ng Lungsod at County.
MGA DETALYE NG TEKNOLOHIYA
Ang sumusunod ay isang paglalarawan ng produkto: Ang solusyon ng Lenel CIC ay nagbibigay ng video surveillance ng mga pribado at ligtas na lugar ng mga pasilidad medikal ng CCSF. A. Paano Ito Gumagana Upang gumana, pamantayan ng industriya ng pangangalagang pangkalusugan ang teknolohiya ng video surveillance at pagkuha. Ang datos na nakolekta o pinoproseso ng mga security camera ay hindi hahawakan o itatago ng isang panlabas na provider o third-party vendor nang patuloy. Ang Departamento ay mananatiling tanging Tagapangalaga ng Rekord.
PAGTATASA NG epekto; impakt (do NOT use: impakto)
Tinutugunan ng pagtatasa ng epekto; impakt (do NOT use: impakto) ang mga kondisyon para sa pag-apruba ng teknolohiya ng pagmamatyag, gaya ng nakabalangkas sa Mga Pamantayan ng Pag-apruba sa San Francisco Administrative Code, Seksyon 19B:
- Mas malaki ang mga benepisyo ng teknolohiya ng pagsubaybay kaysa sa mga gastos.
- Pinangangalagaan ng Patakaran ng Kagawaran ang mga kalayaang sibil at mga karapatang sibil.
- Ang mga gamit at pag-deploy ng teknolohiya sa pagsubaybay ay hindi nakabatay sa mga salik na may diskriminasyon o nakabatay sa pananaw at walang magkakaibang epekto; impakt (do NOT use: impakto) sa anumang komunidad o Protektadong Uri.
Ang paggamit ng Kagawaran ng teknolohiya sa pagsubaybay ay naglalayong suportahan at makinabang ang mga residente ng San Francisco habang binabawasan at pinapagaan ang lahat ng gastos at mga potensyal na epekto sa mga karapatang sibil at kalayaan ng mga residente.
A. Mga Benepisyo
Ang paggamit ng Kagawaran ng mga surveillance camera ay may mga sumusunod na benepisyo para sa mga residente ng Lungsod at County ng San Francisco:
| Benepisyo | Paglalarawan |
|---|---|
Kalusugan | Protektahan ang kaligtasan ng mga kawani, parokyano, at mga pasilidad habang nagtataguyod ng isang bukas at malugod na kapaligiran. |
Hustisya Kriminal | Pagrepaso ang mga kuha ng video pagkatapos ng isang insidente sa seguridad; magbigay ng ebidensya sa video sa mga pagpapatupad sa batas o sa publiko kapag hiniling sa pamamagitan ng pormal na proseso, utos, o subpoena. |
B. Mga Epekto at Pananggalang sa mga Karapatang Sibil
Isinaalang-alang ng Departamento ang mga potensyal na epekto at tinukoy ang mga teknikal, administratibo, at pisikal na proteksyon bilang mga hakbang na nagpapagaan ng epekto:
Naniniwala ang DPH na ang mga security camera ng Nangungupahan/Kontratista ay nagdudulot ng mga potensyal na panganib sa mga kalayaang sibil kaugnay ng pagkawala ng dignidad at kalayaan.
Maaaring mapahiya o makaranas ng emosyonal na pagkabalisa ang isang indibidwal kung makukuhanan ng mga kamera ang mga kilos, anyo, o mga pangyayari na maaaring makaramdam sila ng kahihiyan. Kabilang sa mga halimbawa ang mga tanawin ng isang taong nagpapakita ng emosyonal na pagsabog, ang damit o buhok ng isang tao na magulo, o ang isang taong kinukutya o tinititigan ng kanyang katawan. Nababawasan ang mga panganib ng pagkawala ng dignidad sa pamamagitan ng paghihigpit sa pag-access sa mga live na tanawin, pati na rin ang anumang naitalang footage na ibinahagi sa Departamento ng Nangungupahan/Kontratista, sa isang limitadong bilang ng mga sinanay na kawani ng Seguridad. Bukod pa rito, ang mga live na tanawin ng camera na ibinibigay sa mga kawani ng Departamento ay hindi nagpo-pan, nagti-tilt o nag-zoom, kaya inaalis ang posibleng tukso para sa mga operator ng system na gamitin ang mga feature na iyon upang sundan o pahusayin ang mga tanawin ng mga indibidwal. Hindi rin nire-record o pinagana ang audio.
Maaaring mangyari ang pagkawala ng kalayaan kung ang isang tao ay mapagkamalang nagkasala ng isang krimen o iba pang insidente, na magiging dahilan upang siya ay arestuhin nang hindi sinasadya. Ang isang inosenteng tao ay maaaring magkamukha sa isang taong nakagawa ng isang pagkakasala. Ang mga imahe ng surveillance ay maaaring magpalakas ng iba pang mga sirkumstansyal na ebidensya na nag-uugnay sa maling tao sa isang kriminal na insidente. Bilang halimbawa, ang isang tao ay maaaring nakasuot ng damit na parang damit na isinuot ng isang taong nakitang umalis sa isang opisina kung saan naganap ang isang pagnanakaw. Ang mga panganib ng pagkawala ng kalayaan dahil sa maling pagkilala sa isang paksa sa surveillance video ay nababawasan sa pamamagitan ng paghihigpit sa pag-access sa mga live na view at anumang naitalang footage na ibinahagi sa Departamento ng Nangungupahan/Kontratista sa isang limitadong bilang ng mga sinanay na tauhan.
Ang DPH IT ay sumasailalim sa pamamahala ng Tanggapan ng Abugado ng Lungsod sa lahat ng legal na usapin.
C. Pagsusuring Pananalapi ng mga Gastos at Benepisyo
Ang paggamit ng Kagawaran ng mga surveillance camera ay nagbubunga ng mga sumusunod na benepisyo sa negosyo at operasyon:
| Benepisyo | Paglalarawan |
|---|---|
Mga Ipon sa Pananalapi | Makakatipid ang mga Sistema ng Kamera ng Seguridad ng Departamento sa mga opisyal ng gusali o pagpapatrolya. |
Pagtitipid ng Oras | Ang mga Sistema ng Kamera ng Seguridad ng Departamento ay tatakbo 24/7, upang makatulong sa mga opisyal ng gusali at pagpapatrolya |
Kaligtasan ng mga Kawani | Nakakatulong ang mga security camera na mangalap ng mga katotohanan sa isang imbestigasyon, at kapag isinama sa sistema ng proteksyon , inaalerto nito ang operator kapag kailangang tingnan ang monitor, na nagbibigay ng katiyakan na ang kaligtasan ng mga kawani ay binibigyang-diin at poprotektahan sa kanilang lugar ng trabaho. |
Kalidad ng Datos | Ang mga security camera ay gumagana 24/7/365 kaya hindi kinakailangan ang mga full-time na tauhan para sa susunod na Pagrepaso ng mga kuha ng mga insidente sa seguridad. Ang resolusyon ng data ay maaaring itakda ayon sa antas at kasalukuyang nakatakda sa mataas na resolusyon. |
Ang gastos sa pananalapi, tulad ng paunang pagbili, tauhan at iba pang patuloy na gastos, ay kinabibilangan ng:
| Kategorya ng Gastos | Taunang Gastos | Minsanang Gastos |
Kabuuang Sweldo at Kalabisan | $1,946,563 | Wala |
Software | Wala | Wala |
Hardware/Kagamitan | Wala | $3,690,575 |
Mga Serbisyong Propesyonal | Wala | $354,950 |
Pagsasanay | Wala | Wala |
Iba pa | Wala | Wala |
Kabuuang Gastos | $1,946,563 | $4,045,525 |
Bilang ng FTE (bago at umiiral) at Klasipikasyon
| # ng mga empleyado (ayon sa Klasipikasyon ng Trabaho) | Numero ng Klasipikasyon ng Trabaho |
|---|---|
ZSFG = 7.2 FTE LHH = 5.2 FTE 12.4 kabuuang FTE | ZSFG: LHH: |
Pinopondohan ng Departamento ang paggamit at pagpapanatili nito ng teknolohiya ng pagmamatyag sa pamamagitan ng: Lungsod at Lalawigan, Pangkalahatang Pondo ng DPH
PAGHAHANDA SA IBA PANG MGA HURISDIKSYON
Ang mga CIC ay kasalukuyang ginagamit ng ibang mga entidad ng pamahalaan para sa mga katulad na layunin.
APENDISE A: MGA ESTADISTIKO NG KRIMEN
Departamento: Pampublikong Kalusugan, Departamento ng
Inaatasan ng Seksyon 19B ang bawat Departamento sa kanilang Ulat sa epekto; impakt (do NOT use: impakto) ng Pagsubaybay na tumugon sa sumusunod na tanong kung naaangkop, "ang pangkalahatang lokasyon(mga lokasyon) [ng teknolohiya ng pagsubaybay] ay maaaring i-deploy at mga istatistika ng krimen para sa anumang lokasyon(mga lokasyon)."
Ang Departamento ng Pampublikong Kalusugan ay nagpapatakbo ng kabuuang 509 na Security Camera sa mga sumusunod na lokasyon:

Mga Istatistika ng Krimen: Lugar sa Paikot 1001 Potrero Avenue, San Francisco, CA 94110
| Kategorya ng Insidente | Bilang ng mga Insidente ng SFPD | Porsyento |
Pagsalakay | 8 | 0.0625 |
Pagnanakaw | 5 | 0.039063 |
Ulat ng Kagandahang-loob | 1 | 0.007813 |
Magulo na Pag-uugali | 1 | 0.007813 |
Pandaraya | 2 | 0.015625 |
Pagnanakaw ng Pagnanakaw | 32 | 0.25 |
Nawalang Ari-arian | 8 | 0.0625 |
Malisyosong Kalokohan | 9 | 0.070313 |
Iba't ibang Imbestigasyon | 3 | 0.023438 |
Nawawalang Tao | 16 | 0.125 |
Pagnanakaw ng Sasakyang De-motor | 9 | 0.070313 |
Hindi Kriminal | 9 | 0.070313 |
Mga Pagkakasala Laban sa Pamilya at mga Bata | 4 | 0.03125 |
Iba pa | 1 | 0.007813 |
Iba Pang Iba | 9 | 0.070313 |
Pagnanakaw | 1 | 0.007813 |
Ninakaw na Ari-arian | 1 | 0.007813 |
Kahina-hinalang Occ | 3 | 0.023438 |
Pag-aresto sa Paglabag sa Trapiko | 3 | 0.023438 |
Pagdadala ng mga Armas atbp. | 3 | 0.023438 |

Mga Estadistika ng Krimen: Lugar sa Paligid ng 230 Golden Gate Avenue, San Francisco, CA 94102
| Kategorya ng Insidente | Bilang ng mga Insidente ng SFPD | Porsyento |
Pagsunog | 4 | 0.003439 |
Pagsalakay | 138 | 0.118659 |
Pagnanakaw | 31 | 0.026655 |
Ulat ng Kagandahang-loob | 2 | 0.00172 |
Magulo na Pag-uugali | 18 | 0.015477 |
Paglabag sa Droga | 282 | 0.242476 |
Pagkakasala sa Pamilya | 1 | 0.00086 |
Ulat sa Sunog | 2 | 0.00172 |
Pamemeke at Pagpeke | 3 | 0.00258 |
Pandaraya | 8 | 0.006879 |
Pagnanakaw ng Pagnanakaw | 102 | 0.087704 |
Nawalang Ari-arian | 23 | 0.019776 |
Malisyosong Kalokohan | 45 | 0.038693 |
Iba't ibang Imbestigasyon | 12 | 0.010318 |
Nawawalang Tao | 25 | 0.021496 |
Pagnanakaw ng Sasakyang De-motor | 26 | 0.022356 |
Hindi Kriminal | 109 | 0.093723 |
Mga Pagkakasala Laban sa Pamilya at mga Bata | 27 | 0.023216 |
Iba pa | 48 | 0.041273 |
Iba Pang Iba | 88 | 0.075666 |
Iba pang mga Paglabag | 3 | 0.00258 |
Nabawing Sasakyan | 3 | 0.00258 |
Pagnanakaw | 44 | 0.037833 |
Kasalanan sa Sekswalidad | 1 | 0.00086 |
Ninakaw na Ari-arian | 1 | 0.00086 |
Kahina-hinalang Occ | 26 | 0.022356 |
Banggaan sa Trapiko | 1 | 0.00086 |
Pag-aresto sa Paglabag sa Trapiko | 15 | 0.012898 |
Paninira | 1 | 0.00086 |
Warrant | 60 | 0.051591 |
Pagdadala ng mga Armas atbp. | 5 | 0.004299 |
Paglabag sa Armas | 9 | 0.007739 |

Mga Estadistika ng Krimen: Lugar sa Paligid ng 375 Laguna Honda Boulevard, San Francisco, CA 94116
| Kategorya ng Insidente | Bilang ng mga Insidente ng SFPD | Porsyento |
Pagsalakay | 7 | 0.081395 |
Pagnanakaw | 6 | 0.069767 |
Magulo na Pag-uugali | 8 | 0.093023 |
Paglabag sa Droga | 1 | 0.011628 |
Paglustay | 1 | 0.011628 |
Pamemeke at Pagpeke | 2 | 0.023256 |
Pandaraya | 2 | 0.023256 |
Pagnanakaw ng Pagnanakaw | 17 | 0.197674 |
Nawalang Ari-arian | 1 | 0.011628 |
Malisyosong Kalokohan | 8 | 0.093023 |
Iba't ibang Imbestigasyon | 2 | 0.023256 |
Nawawalang Tao | 1 | 0.011628 |
Pagnanakaw ng Sasakyang De-motor | 4 | 0.046512 |
Hindi Kriminal | 11 | 0.127907 |
Mga Pagkakasala Laban sa Pamilya at mga Bata | 3 | 0.034884 |
Iba pa | 4 | 0.046512 |
Iba Pang Iba | 3 | 0.034884 |
Kahina-hinalang Occ | 3 | 0.034884 |
Warrant | 2 | 0.023256 |
Ang impormasyon tungkol sa mga estadistika ng krimen noong 2020 sa lugar na ito ay ibinibigay ng San Francisco Departmento ng Pulisya. Ang mga estadistika ay kinukuha mula sa isang 1-block radius sa paligid ng lokasyon ng mga camera. Ang lahat ng impormasyon ay nakukuha sa pamamagitan ng San Francisco Open Data Portal .
Bukod pa rito, ang Departamento ay nagpapanatili ng isang panloob na talaan ng insidente na makukuha kapag hiniling.