INFORME

Programa de Techos para Personas Mayores

Mayor's Office of Housing and Community Development

El programa Techos para Personas Mayores (RSP, por sus siglas en inglés) ayuda a personas mayores de bajos ingresos y/o propietarios discapacitados a estabilizar, reparar o reemplazar techos, respiraderos y canalones dañados o con goteras.

El programa RSP ofrece asistencia de hasta $30,000 en forma de préstamo condonable a personas mayores que residen en ciertas zonas censales de San Francisco . El préstamo se condonará por completo cinco años después de la finalización de las mejoras, siempre que la persona mayor siga siendo propietaria de la vivienda y la habite como su residencia principal.

Requisitos de elegibilidad del solicitante

  • Sea propietario y habite la propiedad como su residencia principal.
  • Al menos un miembro del hogar debe tener 62 años o más o tener una discapacidad permanente.
  • Los ingresos totales del hogar no superan el 80% del Ingreso promedio del área (AMI, siglas en inglés).

La tabla a continuación muestra el 80 % del AMI en 2026 para diferentes tamaños de hogares. Para encontrar el AMI para hogares más grandes, consulte la tabla de AMI del Ministerio de Salud y Desarrollo Infantil (MOHCD) .

Personas que viven en el hogar80% de ingreso medio anual en 2026

1 persona

$90,750

2 personas

$103,750

3 personas

$116,700

4 personas

$129,700

Elegibilidad de la propiedad

La propiedad debe ser una vivienda unifamiliar permanente, ocupada por su propietario y ubicada en la Ciudad y el condado de San Francisco en los siguientes distritos censales:

Distrito censal

170
230.01
230.03
231.02
231.03
232
233
235
251
265
257.01
258
259

260.01
260.02
260.03
260,04
261
262.01
262.02
263.01
263.02
263.03
264.01
264.02
264.03
264,04

310
312.01
312.02
313.02
314.01
314.02
352.02
604
605.02
610
612
614.01

Para encontrar su distrito censal, utilice este mapa e introduzca la dirección de su propiedad.

Solicita el programa Techo para Personas Mayores.

Clic aquí para descargar la solicitud . Una vez que la haya completado, cargue su solicitud y los documentos justificativos en el portal seguro aquí.

Si al enviar su solicitud esta está incompleta, un miembro del personal del Ministerio de Salud y Desarrollo Infantil (MOHCD) se pondrá en contacto con usted para brindarle más orientación; asesoramiento e indicarle la fecha límite.

Para obtener más detalles, consulte la descripción general del programa RSP .

Nota: Si necesita ayuda para acceder a estos documentos, comuníquese con homeownership.applications@sfgov.org o llame al (415) 701-5500 y con gusto le ayudaremos.

Proceso de solicitud

Las solicitudes se revisan por orden de llegada; los fondos se reservan para quienes cumplen con todos los requisitos del programa.

El proceso completo puede tardar hasta 10 meses después de la presentación de la solicitud. Todos los plazos que aparecen en la tabla a continuación son aproximados; los tiempos de procesamiento pueden variar según factores como la verificación de elegibilidad, el alcance del trabajo y la disponibilidad del contratista.

Cronograma de solicitud

Períodolapso de tiempoAcción requerida de

Presentación de la solicitud:
Los propietarios interesados ​​deben presentar una solicitud completa.

30 días naturales

Dueño

Preaprobación:
El Ministerio de Salud y Desarrollo Humano emite un
Carta de preaprobación para comenzar

15 días hábiles

Ministerio de Salud y Desarrollo Humano

Presupuestos de contratistas de techos:
El propietario obtiene 3 presupuestos de un contratista con licencia y los presenta al Ministerio de Vivienda y Desarrollo Comunitario (MOHCD).

30 días naturales

Dueño

Selección del contratista y aprobación del Ministerio de Salud y Desarrollo Infantil:
El propietario selecciona al contratista y MOHCD emite una carta de aprobación final.

15 días hábiles

Propietario, MOHCD

Firma de documentos y financiación del préstamo:
El propietario firma los documentos del préstamo condonable con la compañía de títulos; MOHCD emite una aprobación por escrito para proceder con los trabajos en el techo y liberar los fondos.

30 días naturales

Dueño,
Ministerio de Salud y Desarrollo Humano

Periodo de rehabilitación:
El contratista finaliza el trabajo de techado con el alcance de trabajo aprobado (aprobación del Ministerio de Salud y Desarrollo Infantil).

90 días naturales

Contratista

Cierre del proyecto:
El propietario aprueba el trabajo de los contratistas y MOHCD emite una Carta de Finalización del Proyecto

15 días naturales

Propietario, MOHCD

Formularios del programa Techo para Personas Mayores

Nota: Si necesita ayuda para acceder a estos documentos, comuníquese con homeownership.applications@sfgov.org o llame al (415) 701-5500 y con gusto le ayudaremos.