「老年人屋頂計畫 (RSP)」可幫助低收入老年人和/或殘疾房主穩定、修理或更換損壞或漏水的屋頂、屋頂通風口和排水溝。

RSP為居住在三藩市特定人口普查區的年長者提供最高3萬美元的可豁免貸款。如果年長者在房屋修繕工程完成後5年內仍擁有該房屋並將其作為主要住所,則貸款將全部豁免。

申請人資格

  • 擁有並居住於此房產作為您的主要住所
  • 至少一名家庭成員必須年滿 62 歲或永久殘疾。
  • 家庭總收入不超過所在區域中位收入 (Area Median Income, AMI)的80%

下表列出了2026年不同家庭規模對應的80% AMI(中位數收入)。如需尋找較大家庭的AMI,請參閱MOHCD的AMI圖表

家庭人數2026年AMI的80%

1人

90,750 美元

2人

103,750 美元

3人

116,700 美元

4人

129,700 美元

房產資格

該房產必須是位於三藩市市府和縣的永久性獨棟住宅,並由業主自住,並位於以下人口普查區內:

人口普查區

170
230.01
230.03
231.02
231.03
232
233
235
251
265
257.01
258
259

260.01
260.02
260.03
260.04
261
262.01
262.02
263.01
263.02
263.03
264.01
264.02
264.03
264.04

310
312.01
312.02
313.02
314.01
314.02
352.02
604
605.02
610
612
614.01

要尋找您的普查區,請使用此地圖並輸入您的房產地址。

申請老年人屋頂計劃

點擊此處下載申請表。填寫完畢後,請將申請表及相關證明文件上傳至此處的安全入口網站。

提交申請後,如果您的申請不完整,衛生和社區發展部工作人員將與您聯繫,並在指定的截止日期前提供進一步指引。

閱讀RSP專案概述以了解更多詳情。

注意:如果您在取得這些文件時需要任何協助,請聯絡 homeownership.applications@sfgov.org 或致電 (415) 701-5500,我們將很樂意為您提供協助。

申請流程

申請將按先到先得的原則進行審核;資金將保留給符合所有項目要求的申請人。

整個流程可能需要長達 10 個月的時間。下表列出的所有時間均為預估時間;處理時間可能會因資格審核、工作範圍和承包商的可用性等因素而有所不同。

申請時間表

時期時間跨度需要採取行動

申請提交:
有意願的房主需提交完整的申請表。

30個自然日

擁有者

預先核准:
衛生與兒童發展部發布
貸款預批信即可開始

15個工作天

衛生部

屋頂承包商估價:
房主從三家持證承包商處獲得報價,並將報價提交給住房和社區發展部 (MOHCD)。

30個自然日

擁有者

承包商遴選和衛生部批准:
業主選定承包商,住房和社區發展部 (MOHCD) 發出最終批准函

15個工作天

業主,MOHCD

文件簽署和貸款發放:
房主與產權公司簽署可豁免貸款文件;MOHCD 發出書面批准,允許屋頂工程並發放資金。

30個自然日

所有者,
衛生部

康復期:
承包商按照批准的工作範圍完成了屋頂工程(已獲得住房和社區發展部批准)。

90個自然日

承包商

項目收尾:
業主驗收承包商的工作,住房和社區發展部 (MOHCD) 出具工程竣工函。

15個自然日

業主,MOHCD

老年人屋頂計劃表格

注意:如果您在取得這些文件時需要任何協助,請聯絡homeownership.applications@sfgov.org或致電 (415) 701-5500,我們將很樂意為您提供協助。