Boletín informativo comunitario de divulgación, junio de 2026

Al concluir las elecciones primarias estatales consolidadas del 2 de junio de 2026, el director John Arntz certificó hoy los resultados de las elecciones locales de San Francisco, dando por finalizado oficialmente el período de escrutinio y las actividades de auditoría posteriores a las elecciones, y marcando la culminación exitosa de otra elección segura, transparente y accesible. Los resultados electorales se han publicado en www.sfelections.gov/results .

Aproximadamente el xx% de los votantes de San Francisco participaron en las elecciones de junio, emitiendo su voto a través de diversas opciones, incluyendo el voto por correo, la votación anticipada en la Ciudad y la votación presencial en los colegios electorales de los barrios de la Ciudad. La participación observada en estas elecciones refleja la continua implicación de los habitantes de San Francisco en las elecciones locales y las múltiples maneras en que los residentes eligen hacer oír su voz.

Las elecciones de junio fueron la culminación de meses de planificación y preparación, y no habrían sido posibles sin la colaboración y la dedicación del personal del Departamentos , las organizaciones comunitarias, los organismos públicos, los funcionarios electorales, los proveedores de los centros de votación y los numerosos habitantes de San Francisco que ayudaron a apoyar los esfuerzos de administración electoral.

Juntos, administramos los servicios de voto por correo a cientos de miles de votantes, facilitamos oportunidades accesibles para votar en persona, coordinamos la recolección y el transporte seguros de las papeletas de voto y los materiales electorales, y llevamos a cabo el escrutinio posterior a las elecciones necesario para verificar y certificar los resultados electorales.

Durante todo el periodo electoral, mantuvimos nuestro compromiso de garantizar que cada votante tuviera acceso a la información y la asistencia necesarias para emitir su voto. En las semanas previas a las elecciones de junio, nuestro personal respondió a miles de consultas públicas recibidas por teléfono y correo electrónico, ayudó a los votantes con el registro y las preguntas relacionadas con las elecciones, y compartió información electoral a través de correo directo, redes sociales y presentaciones comunitarias.

Estos esfuerzos contribuyeron a que votar siguiera siendo accesible, acogedor y conveniente para los habitantes de San Francisco en todos los barrios y comunidades. Agradecemos a todos los que participaron y contribuyeron a las elecciones de junio. También agradecemos a nuestros socios comunitarios y votantes la confianza que siguen depositando en nosotros mientras trabajamos para administrar elecciones libres, justas y funcionales para los votantes de San Francisco .

Detrás de cada cifra hay una historia de participación, colaboración y servicio público. Las elecciones de junio reunieron a votantes, organizaciones comunitarias, funcionarios electorales y personal de mesa electoral en apoyo de un objetivo común: garantizar que cada votante elegible tuviera la oportunidad de emitir su voto.

Juntos, nosotros:

• Se alcanzó una participación electoral local del xx%.
• Se recibieron y contabilizaron más de xxx.xxx votos por correo.
• Se facilitó la votación en 501 centros de votación vecinales en todo San Francisco.
• Reclutó y capacitó a aproximadamente x,xxx trabajadores electorales para ayudar a los votantes el día de las elecciones.
• Respondió a aproximadamente 4.500 consultas de votantes recibidas por teléfono y correo electrónico.
• Realizó presentaciones comunitarias y eventos de divulgación.
• Nos asociamos con miles de organizaciones comunitarias y agencias públicas para compartir información electoral y conectar a los votantes con recursos y servicios.

Si bien las urnas cierran el día de las elecciones, nuestro trabajo continúa mucho después de que se emita el último voto. Aunque muchos votantes viven las elecciones a través de la votación y los resultados de la noche electoral, se realiza una cantidad significativa de trabajo después del día de las elecciones.

En los días y semanas posteriores a las elecciones de junio, contamos las papeletas válidas recibidas el día de las elecciones o después, conciliamos el material electoral, realizamos el recuento manual público del 1% y otras auditorías electorales, y completamos las actividades de escrutinio necesarias para verificar y certificar los resultados electorales.

Estas actividades ayudan a garantizar que cada voto válido se cuente y se incluya en los resultados finales. También nos brindan la oportunidad de revisar cuidadosamente los registros y materiales electorales antes de la certificación y confirmar que los resultados electorales reflejen con precisión las decisiones tomadas por los votantes de San Francisco .

La certificación de las elecciones del 2 de junio marca la finalización de un ciclo electoral y el comienzo de otro. Incluso mientras concluíamos el escrutinio de las elecciones de junio, ya habíamos comenzado a planificar y prepararnos para las elecciones generales consolidadas del 3 de noviembre de 2026.

El plazo para presentar candidaturas para las elecciones a la Junta de Supervisores en los distritos 2, 4, 6, 8 y 10 ha concluido, se acercan nuevos períodos de nominación para cargos municipales, se están presentando propuestas para las papeletas de votación y seguimos tramitando las peticiones de iniciativa estatal y local que puedan Calificar en la papeleta de noviembre.

En los próximos meses, llevaremos a cabo las numerosas actividades necesarias para administrar las elecciones de noviembre, incluyendo la preparación de las papeletas y el folleto informativo para el votante en varios idiomas y formatos accesibles, la facilitación de la presentación de candidaturas y propuestas electorales, el reclutamiento y la capacitación de los trabajadores electorales, la seguridad de los centros de votación y la realización de actividades de divulgación para los votantes en todo San Francisco.

En los próximos meses, comenzaremos a reclutar a cientos de voluntarios para ayudar a los votantes en los centros de votación el día de las elecciones. Si usted o alguien que conoce está interesado en colaborar, le animamos a que presente su solicitud y a que corra la voz en su comunidad. Para obtener más información o presentar su solicitud, Visitar sfelections.gov/pw .

También comenzaremos a reclutar personal temporal para apoyar las numerosas actividades necesarias para la administración de las elecciones de noviembre. Estos puestos ofrecen una oportunidad única para adquirir experiencia práctica en la administración electoral, a la vez que se garantiza que cada votante elegible tenga la oportunidad de hacer oír su voz. Para obtener más información sobre oportunidades de empleo temporal, Visitar San Francisco .

Continuaremos con nuestras iniciativas de divulgación y educación cívica en toda la Ciudad. Si su organización está organizando una reunión comunitaria, feria de recursos, celebración cultural, encuentro vecinal u otro evento, nos encantaría participar. Para invitar al Departamentos a su evento, comuníquese con nuestro Equipo de Divulgación al (415) XXX-XXXX o envíe una solicitud a través de nuestro Formulario de Solicitud de Eventos .

Nuestro calendario de eventos se está llenando rápidamente, así que le animamos a que se ponga en contacto con nosotros lo antes posible. Cuanto antes sepamos de usted, mejor podremos colaborar para brindar información electoral fiable y recursos para los votantes a las comunidades de San Francisco.

Nuestro trabajo de divulgación no sería posible sin la colaboración, el apoyo y la dedicación de organizaciones comunitarias, grupos vecinales, escuelas y agencias públicas de todo San Francisco. Agradecemos la oportunidad de trabajar junto a nuestros socios comunitarios, cuyos esfuerzos ayudan a conectar a los votantes con información y recursos electorales confiables e imparciales.

Aquí les presentamos algunos de los aspectos más destacados de nuestras recientes actividades de divulgación y participación comunitaria:

Brindé asistencia a los asistentes al festival para que se registraran como votantes y para que se prepararan para las próximas elecciones.

Se informó a los residentes registrados sobre cómo votar y se les explicó dónde encontrar información electoral.

Se informó a los residentes sinhogarismo; falta de hogar sobre las opciones de registro y votación.

¡Gracias por leer esta edición de nuestro boletín informativo y por su continua colaboración y apoyo!

Con la llegada del verano, les deseamos a todos un feliz y seguro 4 de julio y esperamos que disfruten de las numerosas celebraciones, festivales y eventos comunitarios que hacen de San Francisco una ciudad tan vibrante, acogedora y diversa.

Hasta el próximo mes, gracias por todo lo que hacen para mantener a nuestras comunidades informadas, comprometidas y conectadas. Esperamos colaborar con ustedes en los próximos meses mientras nos preparamos para las elecciones del 3 de noviembre de 2026.

Un cordial saludo,
Tu equipo de divulgación
Nataliya, Anmarie, Adriana, Max y Edgar