El alcalde Lurie coloca la primera piedra de la modernización del centro de salud pública en Chinatown, con un presupuesto de 76 millones de dólares.

San Francisco – El alcalde Daniel Lurie dio hoy inicio a las obras de una importante modernización del Centro de Salud Pública de Chinatown (CPHC, por sus siglas en inglés). Este proyecto brindará mejoras clínicas significativas y refuerzos sísmicos esenciales a la clínica más vulnerable a los sismos de la ciudad. El proyecto de modernización estará a cargo del Departamento de Salud Pública de San Francisco (SFDPH, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Obras Públicas de San Francisco .

Esta importante inversión en la infraestructura sanitaria de la ciudad se basa en el trabajo del alcalde Lurie para apoyar la atención médica de los habitantes de San Francisco frente a los recortes federal de cientos de millones de dólares en salud a través de la HR 1. Justo ayer, la administración Lurie lanzó un nuevo programa para ayudar a los habitantes de San Francisco a cumplir con los nuevos requisitos federal para mantener los beneficios de asistencia alimentaria, basándose en una inversión de 34 millones de dólares en el presupuesto del alcalde Lurie para ayudar a las familias a seguir recibiendo CalFresh y Medi-Cal. El alcalde Lurie también realizó importantes inversiones en este presupuesto en salud materno- bebé , tratamiento de adicciones y servicios de salud mental, prevención de la sinhogarismo; falta de hogar y cuidado infantil de bajo costo para apoyar a las familias de San Francisco . Y bajo su Agenda de Oportunidades Familiares, San Francisco será la primera ciudad del país en garantizar que todas las familias tengan acceso al cuidado infantil .

“El Centro de Salud Pública de Chinatown es un pilar fundamental para las comunidades inmigrantes chinas y asiático-americanas, así como para las familias de San Francisco que dependen de una atención médica culturalmente competente. Con su primera renovación en 55 años, este edificio se someterá a una remodelación que le permitirá seguir sirviendo a esta comunidad y a nuestra ciudad por generaciones”, declaró el alcalde Lurie . “Mientras el gobierno federal recorta la atención médica para nuestras familias, nosotros estamos dando un paso al frente, porque pase lo que pase en cualquier otro lugar, los habitantes de San Francisco deben saber que pueden contar con nuestra ciudad”.

El proyecto CPHC incluirá una renovación sísmica completa para reforzar la clínica más vulnerable del Departamento de Salud Pública de San Francisco (SFDPH) ante sismos. Integrará la atención primaria y médica con los servicios de salud mental y conductual, ampliará la atención dental, aumentará el número de salas de examen y consulta, mejorará la accesibilidad con acceso sin barreras, modernizará los baños, optimizará los ascensores y mejorará la calidad del aire y la ventilación. El proyecto también ubicará el CPHC junto con el Centro de Desarrollo Infantil de Chinatown del SFDPH, mejorando así el acceso a los servicios de salud conductual para la comunidad.

Desde que CPHC cerró sus puertas en junio, los pacientes han estado recibiendo atención médica de sus proveedores habituales en el cuarto piso del Hospital Chino, ubicado en las cercanías. El Departamento de Salud Pública de San Francisco (SFDPH) colaboró ​​estrechamente con la comunidad para garantizar una transición sin contratiempos para los pacientes, asegurando que se ofrecieran servicios de salud en la comunidad durante las obras.

“Estamos encantados de iniciar la construcción del Centro de Salud Pública de Chinatown para la comunidad de Chinatown y para los pacientes de todo San Francisco que dependen de su atención de alta calidad y culturalmente competente”, dijo Dan Tsai, Director de Salud del Departamento de Salud Pública de San Francisco (SFDPH) . “Este proyecto proporcionará un centro de atención médica moderno y reforzado sísmicamente, y también se convertirá en la nueva sede del Centro de Desarrollo Infantil de Chinatown, reuniendo en un solo lugar servicios de salud mental y otros servicios esenciales para niños y familias”.

El Departamento de Obras Públicas de San Francisco está a cargo de la remodelación y las mejoras en el CPHC, además de liderar el diseño arquitectónico. Suffolk Construction ha sido seleccionada como la empresa constructora.

“El Centro de Salud Pública de Chinatown desempeña un papel indispensable para mantener sanos y bien atendidos a los habitantes de San Francisco”, declaró Carla Short, directora de Obras Públicas de San Francisco . “Estas mejoras cruciales que estamos llevando a cabo en colaboración con el Departamento de Salud Pública garantizarán que los servicios de los que depende la comunidad continúen en un entorno con mayor accesibilidad, resistencia sísmica y una nueva distribución para una atención al paciente más amplia”.

Los departamentos municipales están coordinando estrechamente con los residentes y comerciantes para minimizar el impacto en el tráfico y las obras derivadas de los diversos proyectos que se están llevando a cabo en Chinatown, incluida la renovación del centro de salud.

“La ceremonia de hoy marca un momento histórico para Chinatown, ya que avanzamos con la renovación de un punto clave del vecindario para el acceso a la atención médica”, declaró el Supervisor Danny Sauter . “Nuestras familias inmigrantes AAPI y los adultos mayores monolingües de Chinatown merecen atención médica de primer nivel, y este proyecto la brindará. Gracias a todos los votantes que aprobaron el bono de la Propuesta B de 2024 por hacer posible este importante proyecto de mejora de infraestructura”.

“Self-Help for the Elderly ha colaborado estrechamente con el Centro de Salud Pública de Chinatown desde la inauguración del Centro para Adultos Mayores Lady Shawn en 1990 y nos entusiasma ver que comiencen las obras de reconstrucción del Centro de Salud Pública de Chinatown”, declaró Anni Chung, presidenta y directora ejecutiva de Self-Help for the Elderly . “Es fundamental reconstruir este centro para seguir ofreciendo servicios médicos y de salud cultural y lingüísticamente competentes a nuestros adultos mayores monolingües y a las familias inmigrantes de la comunidad AAPI”.

La financiación para este proyecto de dos años y medio proviene en parte del bono "San Francisco Saludable, Seguro y Vibrante", aprobado por los votantes e impulsado por la Alcaldesa London Breed en 2024. Más de 200 millones de dólares de los 390 millones de dólares del bono se destinan a mejoras en la infraestructura sanitaria, incluyendo 71 millones de dólares para la rehabilitación sísmica completa y la renovación del CPHC. Otros 5 millones de dólares provienen de la Ley de Servicios de Salud Mental, aprobada por los votantes del estado. Bonos de obligación general para la salud pública anteriores, emitidos en 2008, 2016 y 2020, financiaron la ampliación de la capacidad clínica y mejoraron el acceso a la atención de salud mental mediante la modernización de los espacios de atención al paciente y una mayor integración de la atención primaria y los servicios de salud mental en toda la red de hospitales, clínicas y centros de salud del Departamento de Salud Pública de San Francisco (SFDPH).

“El Centro de Salud Pública de Chinatown es una institución comunitaria esencial, y Suffolk tiene el privilegio de colaborar con la Ciudad y el Condado de San Francisco en este proyecto transformador”, declaró Preston Hoopes, Gerente General de Suffolk Northern California . “Creemos firmemente que la construcción de comunidades más fuertes comienza con la inversión en los lugares y servicios de los que la gente depende a diario. Como constructores, tenemos la responsabilidad de ser buenos vecinos y socios de confianza, y nos enorgullece contribuir a la preservación y el fortalecimiento de un recurso que ha apoyado a generaciones de residentes y familias de Chinatown”.

CPHC, anteriormente conocido como Centro de Salud Número Cuatro, ha servido con orgullo a los residentes de San Francisco en su ubicación actual desde 1971, con especial atención a la comunidad china y asiático-americana. Ofrece atención médica culturalmente competente, con especial énfasis en pacientes de bajos ingresos y aquellos con dominio limitado o nulo del inglés. El centro brinda servicios de atención primaria médica y de salud mental, atención dental, podología, acupuntura, servicios de nutrición, consultas con farmacéuticos clínicos y una clínica de enfermería. Propiedad y operado por el Departamento de Salud Pública de San Francisco (SFDPH), el centro atiende a casi 4000 pacientes anualmente, con cerca de 20 000 paciente .