El alcalde Lurie anuncia una inversión de 5 millones de dólares para mejoras en los apartamentos Alice Griffith, como parte de un esfuerzo conjunto de varios departamentos para mejorar las condiciones de vida.

San Francisco – El alcalde Daniel Lurie anunció hoy una inversión de 5 millones de dólares en mejoras a las propiedades de los Apartamentos Alice Griffith, un antiguo complejo de viviendas públicas. Un acuerdo pionero de cumplimiento de códigos exigirá a los propietarios invertir 3 millones de dólares directamente en mejoras esenciales para abordar problemas de salud y seguridad y mejorar las condiciones de vida de los residentes, incluyendo control de plagas, mejoras de seguridad y reparaciones. Además, la Oficina de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Alcaldía (MOHCD) aportará 2 millones de dólares para mejoras en las áreas de juego al aire libre de la propiedad, lo que mejorará la calidad de vida de los residentes y complementará las reparaciones obligatorias financiadas por los propietarios.  

La continua inversión de la ciudad en Alice Griffith se basa en el trabajo del alcalde Lurie para garantizar que las familias de San Francisco tengan viviendas seguras y asequibles. El alcalde Lurie propuso recientemente una importante inversión en el Fondo Fiduciario de Vivienda de la ciudad , que se someterá a votación en noviembre, tras aprobar el plan de Zonificación Familiar el año pasado para construir nuevas viviendas que permitan a las futuras generaciones de sanfranciscanos criar a sus hijos en la Ciudad. En los últimos meses, el alcalde Lurie ha inaugurado nuevas viviendas asequibles en los barrios de Bayview-Hunters Point , Mission , Hayes Valley y Haight-Ashbury de San Francisco, y a finales de julio dio inicio a la construcción de viviendas 100% asequibles para artistas en Market Street.

“Todos los habitantes de San Francisco deberían tener una vivienda que no solo sea asequible, sino también segura y bien mantenida, algo que los residentes de Alice Griffith no han tenido. Durante el último año, nuestra administración ha colaborado con la Ciudad para exigir responsabilidades a los propietarios y administradores de la propiedad por las condiciones que han sufrido los residentes”, declaró el alcalde Lurie . “Este acuerdo representa un paso importante para brindar seguridad y dignidad a los residentes de Alice Griffith, pero sabemos que años de abandono no se solucionarán de la noche a la mañana. Por eso, la Ciudad está destinando recursos adicionales para instalar un nuevo parque infantil y mejorar las áreas comunes: para cumplir las promesas hechas a esta comunidad”.

Alice Griffith ha sido un foco principal de inversión municipal durante más de una década. La remodelación del antiguo complejo de viviendas públicas, respaldada por una subvención federal de 30,5 millones de dólares y una importante financiación pública y privada, se diseñó para reemplazar la infraestructura obsoleta con viviendas modernas y sostenibles. Como parte de esta remodelación, la Oficina de Inversión Comunitaria e Infraestructura (OCII) otorgó préstamos por un total aproximado de 68,3 millones de dólares para apoyar la construcción y garantizar la asequibilidad a largo plazo de las nuevas viviendas.

MOHCD ha realizado importantes inversiones financieras para fortalecer la estabilidad de la vivienda a largo plazo en Alice Griffith, incluyendo $3.5 millones destinados a la estabilidad de la vivienda en el lugar y a servicios para jóvenes que apoyan la participación de los residentes, la programación para jóvenes y la resiliencia de la comunidad. MOHCD también otorgó un préstamo de estabilización de $500,000 en el año fiscal 2024-25 para ayudar a cubrir las necesidades operativas inmediatas y mejorar las condiciones de las familias.

“MOHCD ha estado muy involucrada en Alice Griffith durante muchos años, y nuestras continuas inversiones reflejan nuestro compromiso con la mejora de las condiciones y el bienestar de los residentes”, dijo Daniel Adams, director de MOHCD . “Desde programas de estabilidad de vivienda hasta mejoras de capital y ahora la financiación adicional anunciada esta semana, nos centramos en garantizar que la propiedad cumpla con los estándares que merecen los habitantes de San Francisco”.

Durante varios años, los departamentos municipales también han intervenido emitiendo y supervisando notificaciones de infracción relacionadas con cuestiones de salud, vivienda, fontanería, construcción, electricidad y códigos contra incendios. Estas medidas coercitivas, lideradas por la Ciudad y respaldadas por el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Comunitario (MOHCD), el Departamento de Salud Pública (DPH), la Oficina de Inspección de Edificios (OCII), el Departamento de Inspección de Edificios, el Departamento de Bomberos y la Public Utilities Commission de San Francisco , han sido fundamentales para abordar el deterioro de las condiciones y garantizar la rendición de cuentas por parte de los propietarios.

“Ningún residente de San Francisco debería tener que vivir en viviendas precarias, y debe haber consecuencias cuando los residentes se ven privados de un lugar seguro y saludable donde vivir”, declaró el fiscal municipal David Chiu . “Este acuerdo representa un paso importante hacia la mejora de las condiciones en Alice Griffith. Sabemos que no es posible resolver todos los problemas de la noche a la mañana, pero este acuerdo destina fondos reales a Alice Griffith y responsabiliza a los propietarios por las pésimas condiciones de la propiedad. Agradezco la colaboración con los departamentos municipales, quienes trabajaron arduamente para investigar las numerosas infracciones y tomar medidas coordinadas para hacer cumplir la ley”.

OCII continúa supervisando los compromisos de reurbanización, garantizando que se cumplan las obligaciones vinculadas a la financiación original y que la propiedad siga beneficiando a la comunidad tal como se preveía.

“Cada residente merece una vivienda que le brinde un entorno de vida digno y saludable. Alice Griffith es una pieza clave de la transformación integral que se está llevando a cabo en Candlestick Point y, de hecho, estamos cada vez más cerca de ofrecer mejores infraestructuras, servicios y comodidades para las familias de todo el vecindario de Candlestick”, declaró Thor Kaslofsky, director ejecutivo de OCII . “OCII sigue centrada en garantizar que se cumplan las promesas hechas a los residentes de Alice Griffith, y la última inversión de la ciudad contribuirá a impulsar la visión general de una comunidad próspera en Candlestick”.

El Departamento de Salud Pública (DPH) ha desempeñado un papel fundamental en la promoción de la salud pública en el centro mediante evaluaciones de salud ambiental, orientación; asesoramiento sobre el bienestar de los residentes y colaboración con agencias asociadas. El Departamentos gestiona el Centro de Bienestar Comunitario HOPE San Francisco Alice Griffith, que ofrece servicios de salud en el lugar, apoyo familiar y acceso a atención médica que favorecen la salud a largo plazo de los residentes.

“Todos merecen un lugar seguro y saludable al que llamar hogar. Nuestra salud no solo depende de la atención que recibimos, sino también de las condiciones en las que vivimos”, afirmó Daniel Tsai, director del Departamento de Salud Pública . “El Departamento de Salud Pública se compromete a trabajar junto con los residentes y nuestros socios municipales para crear condiciones más saludables y brindarles el apoyo que necesitan para prosperar”.