Obtenga una identificación SF City ID

Si vive en San Francisco, obtenga una tarjeta de identificación SF City ID para acceder a los servicios y beneficios de la Ciudad.

Qué debe hacer

Puede obtener una SF City ID si:

  • Vive en San Francisco
  • Puede demostrar quién es

Cuando obtenga su SF City ID esta mostrará la siguiente información:

  • Nombre
  • Fecha de nacimiento
  • Dirección
  • Firma
  • Fotografía
  • Afecciones médicas o alergias (si lo desea)
  • Contacto de emergencia (si lo desea)

Las SF City ID son válidas durante dos años.

Las SF City ID no muestran su género ni su condición migratoria. No guardamos copias de sus documentos. Guardamos una copia de su solicitud, pero ningún registro de su dirección.

1. Demuestre su identidad

Para demostrar su identidad, puede mostrar la siguiente documentación, siempre que sea original y no haya vencido:

  • Pasaporte, de EE. UU. u otro país
  • Licencia de conducir de EE. UU.
  • ID estatal de EE. UU.
  • Tarjeta de residente permanente (Green Card)
  • Identificación consular (CID, siglas en inglés)
  • Tarjeta de identificación con fotografía emitida por otro país, que cumpla con los requisitos del Código de Administración de SF 95.1(a)

Si no tiene ninguno de ellos, puede mostrar dos de los siguientes documentos, siempre y cuando no estén vencidos: Uno con fotografía (para mayores de 14 años) y uno con fecha de nacimiento:

  • Certificado de nacimiento (de EE. UU. u otro país, copia con certificación)
  • Tarjeta de identificación militar (de EE. UU. u otro país)
  • Carta de autorización con el número de identificación de contribuyente individual (ITIN, siglas en inglés)
  • Identificación de una escuela de California
  • Tarjeta nacional de identificación con fotografía, nombre, dirección, fecha de nacimiento y fecha de vencimiento
  • Licencia de conducir extranjera
  • Visa emitida por una agencia gubernamental

2. Demuestre que vive en San Francisco

Deberá traer uno de los siguientes documentos, con su nombre y dirección en San Francisco (de los últimos 30 días):

  • Factura de servicios públicos (electricidad, gas, residuos, agua, Internet, cable o teléfono)
  • Estado de cuenta bancario 
  • Recibo de pago
  • Declaración del impuesto sobre la renta o declaración de reembolso
  • Inscripción escolar para su hijo en una escuela en San Francisco
  • Declaración del impuesto sobre la propiedad
  • Recibo de pago de la hipoteca
  • Decisión de la junta de estabilización y arbitraje de alquileres
  • Citación para ser integrante de un jurado u orden judicial
  • Factura de seguro (propietario, arrendatario, salud, vida o automóvil)

También puede probar su residencia si tiene una carta de un refugio para personas sin hogar que recibe fondos de la Ciudad de San Francisco. O si tiene una carta de un hospital, clínica de salud o agencia de servicios sociales. 

La carta debe confirmar que se quedó allí por lo menos 15 de los últimos 30 días. Si tiene esta carta, su SF City ID es gratuita. 

También puede obtener una SF City ID de forma gratuita si trae comprobantes que demuestren que se inscribió para recibir cupones de alimentos, en Medi-Cal, CalWORKS, para una vivienda pública, almuerzo escolar gratuito y reducido, en el programa MUNI Lifeline o California LifeLine.

Si trae un certificado de matrimonio original (con certificación), cualquier documento que demuestre que vive en San Francisco puede estar a nombre de su cónyuge.

3. Programe una cita

Llame al 311 para coordinar una cita (si está fuera del área de San Francisco, llame al 415-701-2311). 

Deberá hacer el pago cuando venga a la oficina. Puede pagar con efectivo, tarjeta de crédito o débito y algunos tipos de cheques

Sus alergias o afecciones médicas pueden mostrarse en su tarjeta si así lo desea. Tendrá que decirnos qué mostrar.

Tendrá que decirnos si cambió su nombre, pero no se mostrará en su tarjeta. Necesitará una orden judicial y un número de caso o un certificado de matrimonio con certificación.

4. Complete su solicitud

Descargue el PDF y complételo con su información. 

Formularios de solicitud de ID de la Municipalidad de San Francisco

Imprímalo y llévelo cuando vaya a su cita.

5. Vaya a su cita

Deberá ir personalmente a su cita en la siguiente dirección:

Registro Civil de la Secretaría del Condado

Oficina de la Secretaría del Condado
Ayuntamiento, Sala 160
1 Dr. Carlton B Goodlett Place
San Francisco, CA 94102

Cerrado los días festivos.

Allí hará lo siguiente:

  • Llenará su solicitud de SF City ID.
  • Mostrará los documentos originales que demuestran su identidad. 
  • Mostrará los documentos que demuestran que vive en San Francisco.
  • Pagará una tarifa (de entre $6 y $18).
  • Permitirá que le tomen una fotografía.
  • Recibirá su SF City ID antes de irse de su cita.

Las citas generalmente duran 30 minutos.

Niños de 13 años o menores

Puede obtener una SF City ID para un niño de 13 años o menos que viva en San Francisco. La ID tiene una validez de dos años.

 

1. Demuestre la identidad del niño

Necesitará el registro oficial médico o escolar del niño (emitido por el Centro de Colocación Educativa [Educational Placement Center, EPC], con el sello de su oficina), con la fecha de nacimiento del niño.

También necesitará otro documento original que demuestre quién es el niño.

Puede ser alguno de los siguientes documentos:

  • Certificado de nacimiento (de EE. UU. u otro país, con certificación)
  • Tarjeta de seguro social
  • Visa actual
  • Tarjeta de institución educativa de California emitida por una escuela

 

2. Demuestre que el niño vive en San Francisco

Debe demostrar que el niño vive en San Francisco. 

Debe presentar pruebas de que el menor está inscripto actualmente en una escuela de San Francisco. 

Si no puede demostrar que el niño vive en San Francisco, puede usar la prueba de residencia del padre, la madre o el tutor. 

 

3. Demuestre la identidad del padre, la madre o el tutor

El niño debe venir a la cita con su padre, madre o tutor, quien firmará la solicitud. El adulto tendrá que mostrar su ID para demostrar su identidad. La información del adulto no se imprimirá en la tarjeta de ID.

Obtenga ayuda

Office of the County Clerk

City Hall, Room 160
1 Dr. Carlton B Goodlett Place
San Francisco, CA 94102

Lun to Vie, 8:00 am to 4:00 pm Processing Hours

View location on google maps

Closed on public holidays

Phone

Última actualización January 7, 2022