SERVICIO
Obtenga documentos relacionados con la muerte si es una funeraria
Los certificados de defunción, permisos de entierro y cartas de enfermedades no contagiosas están disponibles en persona o por correo.
Qué saber
Ubicación de los servicios y costos
Oficina de Registro Civil: Ayuntamiento
- Certificado de defunción: $24 por copia
(El precio aumentará a $26 por copia a partir del 01/01/2026. Todos los pedidos por correo deben tener matasellos anterior al 31 de diciembre de 2025 o se aplicarán nuevas tarifas). - Certificado de defunción fetal: $21 por copia
(El precio aumentará a $23 por copia a partir del 01/01/2026. Todos los pedidos por correo deben tener matasellos anterior al 31 de diciembre de 2025 o se aplicarán nuevas tarifas). - Tarifa de trámite acelerado: $30
- Permiso de entierro: $12
- Carta de NCD: $15
- Tarifa de trámite acelerado: $30
- Tarifa de registro de emergencia: $42
Qué saber
Ubicación de los servicios y costos
Oficina de Registro Civil: Ayuntamiento
- Certificado de defunción: $24 por copia
(El precio aumentará a $26 por copia a partir del 01/01/2026. Todos los pedidos por correo deben tener matasellos anterior al 31 de diciembre de 2025 o se aplicarán nuevas tarifas). - Certificado de defunción fetal: $21 por copia
(El precio aumentará a $23 por copia a partir del 01/01/2026. Todos los pedidos por correo deben tener matasellos anterior al 31 de diciembre de 2025 o se aplicarán nuevas tarifas). - Tarifa de trámite acelerado: $30
- Permiso de entierro: $12
- Carta de NCD: $15
- Tarifa de trámite acelerado: $30
- Tarifa de registro de emergencia: $42
¿Qué hacer?
Obtenga certificados de defunción, cartas NCD, presente permisos o pague permisos en persona
Diríjase a la Oficina de Registro Civil en el Ayuntamiento, Oficina del Secretario del Condado, Sala 160, 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, San Francisco, CA 94102
Si es representante de una funeraria o depósito de cadáveres, puede:
- Envíe su solicitud por fax al: (628) 754-6445
Permita 24 horas para el procesamiento después de enviar la solicitud por fax. - Para una emisión acelerada, el tiempo de procesamiento es de 2 horas después de enviar su solicitud por fax. Se añadirá un cargo de $30 a su pedido.
- Presentar permisos de entierro
- Solicitar cartas sobre enfermedades no contagiosas (ENT)
- Para transportar restos humanos a otro país, podría necesitar una Carta de Enfermedad No Contagiosa (Carta NCD). Para más información, llame a la Oficina del Registro Civil al 628-754-6440.
- También es posible que pueda obtener una Carta de Enfermedad No Contagiosa de la Oficina del Médico Forense para los casos bajo su jurisdicción.
Métodos de pago: cheque comercial, giro postal, Visa, Mastercard, AMEX, Discover o cheque de caja. Por favor, haga los cheques a nombre de: DPH, Oficina del Registro Civil.
Formularios:
1 Dr Carlton B Goodlett Place
San Francisco, CA 94102
Obtenga certificados de defunción, presente permisos o solicite cartas NCD por correo
Si usted es representante de una funeraria o depósito de cadáveres, puede:
- Solicitar certificados de defunción
- Presentar permisos de entierro
- Solicitar cartas sobre enfermedades no contagiosas (ENT)
- Para transportar restos humanos a otro país, podría necesitar una Carta de Enfermedad No Contagiosa (Carta NCD). Para más información, llame a la Oficina del Registro Civil al 628-754-6440.
- También es posible obtener una Carta de Enfermedad No Contagiosa de la Oficina del Médico Forense para los casos bajo su jurisdicción.
Por favor envíe su solicitud y pago por correo a:
Oficina de Registro Civil, Ayuntamiento
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
Habitación 160
San Francisco, CA 94102
Métodos de pago: Cheque comercial o giro postal a nombre de DPH, Oficina de Registros Vitales.
Formularios:
Solicitar desbloqueos de registros, emitir permisos, etc.
Consultas o solicitudes generales de registro de defunción:
GeneralDeathRegistrations@sfdph.orgRegistro de defunción de emergencia, registro de defunción fetal y permisos de entierro
Ofrecemos presentaciones de emergencia fuera del horario laboral, fines de semana y feriados para adaptarnos a situaciones que requieren entierro dentro de las 24 horas posteriores a la muerte.
Horario de registro de defunción de emergencia: de 9 a. m. a 12 p. m.
Envíe su solicitud por correo electrónico a: EmergencyDeathRegistrations@sfdph.org
Special cases
Contáctanos
Dirección
1 Dr Carlton B Goodlett Place
San Francisco, CA 94102
Teléfono
Correo electrónico
Solicitudes generales de registro de defunción
GeneralDeathRegistrations@sfdph.orgRegistros de defunción de emergencia
EmergencyDeathRegistrations@sfdph.org