Reportar todos los casos sospechosos de mpox al SFDPH
Todos los casos sospechosos de mpox deben informarse dentro de 1 día hábil.
El método de informe es diferente según el clado sospechoso:
Se sospecha del clado I
Informe vía telefónica:
- Días laborables: Llamar al 628-217-6688
- Fines de semana y feriados: llame al (415) 554-2830 y siga las instrucciones para contactar al médico de guardia.
Se sospecha del clado II
Informe mediante el formulario de Informe de Morbilidad Confidencial (CMR) por correo electrónico o fax:
- Envíe un correo electrónico al CMR a lincs@sfdph.org
- Envíe un fax al (628) 217-6603 y escriba “sospechoso mpox” en el campo de enfermedad en la parte superior del formulario.
Recursos de clado I mpox
En octubre de 2025 se informaron tres casos de clado I mpox no asociados con viajes en el sur de California. El Departamento de Salud Pública de California publicó un CAHAN con más información.
Encuentre más información sobre el clado I mpox para proveedores de San Francisco.
Guía de vacunación
Suministro de vacunas
El fabricante de la vacuna mpox, Bavarian Nordic, lanzó el producto comercialmente en abril de 2024. Jynneos está disponible para que clínicas, farmacias y sistemas de salud lo adquieran a través de sus distribuidores habituales de vacunas. Actualmente no hay escasez.
Consulte sf.gov/mpox para saber dónde puede obtener la vacuna. Le recomendamos llamar al centro para consultar la disponibilidad antes de ir.
Cobertura de seguro
La mayoría de los planes de seguro cubren el costo de la vacuna Jynneos para los miembros que cumplen con los criterios de elegibilidad de los CDC .
Elegibilidad
Se han publicado los criterios de elegibilidad de los CDC para la vacunación con mpox. Tenga en cuenta que la elegibilidad del SFDPH para la vacuna mpox incluye criterios adicionales a los de los CDC.
Jynneos está aprobado por la FDA para adultos y se administrará por vía subcutánea.
Una autorización de uso de emergencia (EUA) de la FDA enumera dos indicaciones adicionales para Jynneos:
- Administración subcutánea en menores de 18 años. No hay límite de edad para recibir Jynneos en niños y la dosis es la misma que la de adultos (0,5 ml).
- Administración intradérmica en adultos.
Administración
La dosis de Jynneos se administra generalmente a adultos mediante administración subcutánea de 0,5 ml, mientras que la administración intradérmica de 0,1 ml se mantiene como una opción para ahorrar dosis en caso de escasez de producto. La dosis pediátrica se administra únicamente por vía subcutánea.
Si se utiliza la administración intradérmica, esta implica inyectar la vacuna superficialmente entre la epidermis y la hipodermis, generalmente en la cara volar (cara interna) del antebrazo. Si la cara volar del antebrazo no es una opción (p. ej., por preferencia del paciente), la administración intradérmica de la vacuna puede realizarse en la parte superior de la espalda, debajo de la escápula, o en el deltoides.
Proceso para el consentimiento de menores para recibir la vacuna mpox
Consulte la guía de consentimiento de menores del SFDPH para conocer el proceso mediante el cual los menores de 12 años o más pueden dar su consentimiento para recibir la vacuna Jynneos.
Obtenga ayuda con la vacunación contra la mpox
Envíenos un correo electrónico a immunization.dph@sfdph.org
Orientación sobre el tratamiento
En la mayoría de los casos, la atención de soporte y el tratamiento sintomático son suficientes. Esto incluye analgésicos y geles de benzocaína/lidocaína para la proctitis dolorosa. En casos excepcionales, el paciente puede necesitar un tratamiento para el dolor que vaya más allá de los analgésicos de venta libre.
El ensayo del estudio de Tecovirimat para Mpox (STOMP), un ensayo clínico que evalúa la seguridad y eficacia de tecovirimat (TPOXX) para mpox, se detuvo en noviembre de 2024. El ensayo se detuvo después de que un análisis provisional mostrara que TPOXX, si bien era seguro, no acortaba el tiempo de resolución de la lesión ni reducía el dolor en comparación con placebo entre personas con mpox de clado II leve a moderado.
En pacientes con inmunodepresión grave o con riesgo de enfermedad grave, los profesionales sanitarios pueden considerar el uso de tecovirimat en combinación con otras terapias, como brincidofovir . TPOXX está disponible a través de un protocolo de acceso ampliado para nuevos fármacos en investigación (EA-IND) para el tratamiento de la mpox en pacientes que cumplen los criterios de los CDC (p. ej., personas con o con alto riesgo de padecer enfermedades prolongadas o potencialmente mortales, mujeres embarazadas o lactantes, y niños).
Para convertirse en prescriptor de TPOXX, regístrese en el Registro IND de TPOXX de los CDC y, cuando recete TPOXX a un paciente, complete todos los formularios requeridos que se encuentran en el sitio web de los CDC .
Solicitar tecovirimat (TPOXX)
- Días de semana: envíe un correo electrónico a sf-mhoac@sfdph.org y lincs@sfdph.org .
- Fines de semana y feriados: llame al 628-217-6100 y siga las instrucciones para localizar al médico de guardia.
Kits de herramientas de divulgación de Mpox
Más recursos de salud sexual para proveedores
Obtenga información sobre la notificación de enfermedades en SF, encuentre pautas clínicas y kits de herramientas, regístrese para recibir alertas de salud y vea datos e informes epidemiológicos.Ver más recursos para proveedoresAcerca de
San Francisco City Clinic es una fuente confiable de servicios e información sobre salud sexual, conocida por nuestros profesionales experimentados y nuestro compromiso de brindar atención compasiva y de alta calidad durante más de 100 años.
Nuestra misión es mejorar la salud sexual de nuestra comunidad mediante la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de las infecciones de transmisión sexual (ITS) y el VIH, y la prevención de embarazos no deseados.
Encuentre todos los servicios e información de City Clinic
Información del contacto
Dirección
San Francisco, CA 94102
Monday, Wednesday, Friday
8:00 am to 4:00 pm
Tuesday
1:00 pm to 6:00 pm
Thursday
8:00 am to 11:00 am
1:00 pm to 4:00 pm
Walk-ins may end earlier for some services.
We are closed weekends and holidays.
Teléfono
Información adicional
Liderazgo médico
Oliver Bacon, MD, MPH: 628-217-6658
Director Médico, Clínica de la Ciudad
Departamento de Salud Pública de San Francisco
Franco Chevalier, MD, MPH: 628-217-6605
Director Médico Adjunto, Clínica de la Ciudad
Departamento de Salud Pública de San Francisco
Dra. Stephanie Cohen, MPH: 628-217-6674
Director, División de ITS/VIH
División de Salud de la Población
Departamento de Salud Pública de San Francisco
Dra. Julia Janssen: 628-217-6074
Director Adjunto, División de ITS/VIH
División de Salud de la Población
Departamento de Salud Pública de San Francisco