提交季度報告

了解如何提交所需的季度 CCG 報告，其中包含有關您的資助計畫活動的最新資訊。

社區挑戰補助金使用每三個月報告和付款的時間表。報告應在報告期後 15 天提交，如果是最終報告，則應在報告期後 30 天提交。

以下是共同的時間表：

請依照以下步驟準備您的報告更新並申請報銷撥款費用。

起草你的報告敘述

請使用提供的報告範本撰寫專案進度。這有助於我們了解您已完成的工作、哪些方面進展順利以及您遇到的挑戰。對於「詳細闡述工作計畫…」部分，請將回覆字數限制在 3500 個字元以內（包括空格）；對於「加強社群聯繫…」部分，請將回覆字數限制在 1600 個字元以內。

您的客製化工作計畫是一份專案活動清單。如果您沒有這份清單，請發送電子郵件至ccg@sfgov.org 。對於報告期間內發生的每一項活動，請在對應的欄位中簡要報告您的工作內容（一兩句話即可）。請描述任何延誤情況。

請附上專案重要步驟的前後對比照片。請確保您已獲得使用這些照片的許可，如果提交的是青少年照片，則需獲得家長的同意，並確認我們也可以將這些照片用於社交媒體。如果這是最終報告，請附上項目已獲批准的標誌照片，標牌上必須包含CCG的標誌。

每個報告期結束後，您的資助的主要聯絡人將獲得一個提交報告的連結。該報告應在每個報告期結束後 15 天後提交（最終報告為 30 天）。如果您在該期限結束後一周仍未收到鏈接，請發送電子郵件至 ccg@sfgov.org 。

線上表格中已預先填寫了一些信息，例如您的合約編號。請勿編輯這些資訊。請填寫問題的答案，上傳您的工作計畫更新，並上傳帶有說明文字和照片來源的照片。

您在線上提交報告後，CCG 團隊將對其進行審核。他們可能會要求您更新您的工作計劃或發送額外資訊。您可以將任何變更透過電子郵件發送至ccg@sfgov.org 。

發送季度報告後，您可以開始處理同一時間段的資金請求。請仔細按照這些說明提交您的報銷請求。