隨著秋天的到來，舊金山充滿了活力，這個充滿活力的季節帶來了社區活動和美麗的天氣——這是與社區聯繫的理想時機。
隨著11月4日全州特別選舉的臨近，我們的外展工作仍在緊急進行中。我們將繼續致力於確保居民獲得參與此次選舉所需的資訊、資源和鼓勵。我們誠摯邀請社區夥伴致電 (415) 554-4375 或透過我們的活動申請表提交申請，邀請我們的外展團隊參加他們的活動。
在本期時事通訊中，我們重點介紹了即將舉行的全州特別選舉的關鍵日期和信息，簡要介紹了我們吸引舊金山各地學生和青年的努力，並重點介紹了我們的社區合作夥伴對拉丁裔工作組的關注。
我們希望您發現這個問題很有用並且在您的網路中分享它。
11 月 4 日全州特別選舉選票將於 10 月初送達
下週，11月4日選舉的郵寄選票將開始陸續送達舊金山各地的郵筒。每位登記選民都將收到一張郵寄選票，方便他們在最合適的時間和地點投票——無論是將選票郵寄回來，還是將其投遞到市政府37個投票箱或市政廳投票中心，或者將其帶到選舉日開放的100個投票站之一。
在我們即將舉行的外展活動中，我們強調這些重要提醒，以確保每一張選票都有效：
- 從十月的第一週開始，請留意郵寄的選票。
- 盡量不要等待——如果可以的話，儘早投票並返回選票。
- 請記得在回郵信封上簽名，因為您的簽名是選票計算的必要條件。
- 透過郵寄方式（如果透過 USPS 返回則無需郵票）、投遞箱或市政廳投票中心返回您的選票。
- 在sfelections.gov/voterportal上追蹤您的選票，以了解何時收到和計算。
作為值得信賴的社區合作夥伴，我們邀請您在外展活動中分享這些訊息，以便我們共同確保所有選民都準備好參與！
打算親自投票？查看您的投票站位置
對於希望親自投票的選民，舊金山各地的 100 個投票站將於選舉日上午 7 點至晚上 8 點開放
每次選舉的投票站分配可能會有所不同，因此即使是以前親自投票的選民，這次也可能有不同的投票地點。選舉部簡化了確認指定投票站的流程：詳細資訊包含在每份郵寄選票包裹隨附的投票說明中，可訪問sfelections.gov/myvotinglocation在線獲取，或致電 (415) 554-4375。
11 月 4 日全州特別選舉的可靠資源
當選民準備參加全州特別選舉時，重要的是依靠值得信賴的官方來源獲取準確和最新的選舉信息，以便做出明智的選擇並充滿信心地投票。
加州州務卿發布的《選民資訊指南》以及郵寄給選民的當地選民資訊手冊和選票樣本，只需點擊一下即可獲取可靠的選舉資訊。舊金山選舉局（sfelections.gov）和加州州務卿（sos.ca.gov/elections）提供可靠的資源，幫助選民隨時了解最新情況。
請幫助我們傳播訊息，將選民、朋友、家人和鄰居引導到這些值得信賴的資源，以便所有選民都準備好充分和安全地參與。
加州擁有超過2200萬名註冊選民——這比佛羅裡達州或紐約州等州的總人口還要多！而您就是其中之一——所以，在這次選舉中，請發出您的聲音！
2025 年秋季預註冊卡片設計比賽
我們很高興為舊金山高中生推出一個新的公民參與機會：教育部 2025 年秋季預註冊卡設計大賽，將於 9 月 29 日星期一開幕。
比賽邀請公立、私立和家庭學校的 9 至 12 年級學生設計該部門預註冊卡的正面圖像，該卡用於外展活動，以促進預先註冊和青年公民參與。
設計提交截止日期為 10 月 20 日，獲獎設計將於 10 月 29 日公佈，並刊登在該部門的新預註冊卡上。
有關比賽的完整詳情，請訪問我們的2025 年秋季預註冊卡設計比賽常見問題解答網頁。
2025年秋季選舉大使計劃
我們的2025年秋季選舉大使計畫已順利啟動！來自舊金山16所公立和私立學校的50多名學生已加入本季的選舉大使行列。
到目前為止，他們一直忙於起草公共服務公告、進行課堂演講和主持選民資源表——所有這些都是為了引發有關投票重要性的討論，並鼓勵符合條件的 16 歲和 17 歲青少年進行預先登記。
10月16日，我們將在市政廳舉行慶祝儀式，表彰學生們所取得的成就。學生將獲得市長簽名的證書，並將對收集到的報名表最多和最具創意的外展活動進行表彰。
我們感謝選舉大使以及支持這項倡議並與選舉部合作為舊金山下一代選民賦能的教師和管理人員。
合作夥伴聚焦：Valerie Tulier-Laiwa 和舊金山拉丁裔工作小組
本月，我們將重點放在 Valerie Tulier-Laiwa 和舊金山拉丁裔工作小組 (LTF)。
拉丁裔工作小組一直是選舉部在接觸弱勢群體和難以接觸的社區方面的重要合作夥伴。我們共同努力，擴大選民教育，增加選舉資源的可近性，並支持居民行使投票權。
正如瓦萊麗所分享的：「我受社區委託，協調並共同創建了舊金山拉丁裔特別工作組 (LTF)，並獲市政府授權，在新冠疫情爆發和高峰期擔任災難服務工作者 (DSW)。LTF 以文化智慧為指導，植根於深厚的社區價值觀，不僅服務於拉丁裔社區，也與全市尋求我們支持拉丁裔的拉丁裔社區的影響。社區能夠獲取充分參與選舉和公民生活所需的選舉資訊和選民資源。
我們感謝與瓦萊麗和拉丁裔工作小組的合作，並期待繼續共同努力，教育和吸引更多舊金山居民註冊和投票！
本月我們去了哪裡
我們的外展團隊又度過了一個忙碌的月份，與全市的舊金山居民保持聯繫！我們參加了OCEIA公民新聞日活動，在加州大學舊金山分校校園活動中與學生們見面，在米慎區的美洲節日和西增區的周日街道與鄰居們交流，還參加了舊金山公共圖書館諾伊谷分館和西門分館的開放日活動。
在每次活動中，我們都分享資源，幫助居民做好投票準備，並珍惜與社區聯繫的機會。我們期待在未來一個月繼續努力。
以下是我們近期外展工作的一些亮點：
加州大學舊金山分校 2025 年秋季慶典
協助新大學生進行選民登記
諾伊谷支流資源表
向舊金山居民通報選舉及登記情況
OCEIA 全國公民日活動
在舊金山市政廳前提供選民登記
直到下個月
感謝您閱讀本期！我們將於十月帶來更多關於全州特別選舉以及我們在舊金山工作的最新消息。
同時，請制定投票計劃並與周圍的人分享參與的重要性。
熱情地，
您的外展團隊：Nataliya、Anmarie、Adriana、Tiff、Max 和 Edgar