Boletín informativo de divulgación comunitaria - Septiembre de 2025

Con la llegada del otoño, San Francisco se llena de energía, y esta vibrante temporada trae eventos vecinales y un clima hermoso: un momento ideal para conectarse con la comunidad.

Con las Elecciones Especiales Estatales del 4 de noviembre acercándose, nuestros esfuerzos de difusión continúan con urgencia. Mantenemos nuestro compromiso de garantizar que los residentes cuenten con la información, los recursos y el apoyo necesarios para participar en estas elecciones. Invitamos cordialmente a los socios comunitarios a que nuestro Equipo de Difusión esté presente en sus eventos llamando al (415) 554-4375 o enviando una solicitud a través de nuestro Formulario de Solicitud de Eventos.

En esta edición del boletín, destacamos fechas clave e información para las próximas elecciones especiales estatales, compartimos una breve actualización sobre nuestros esfuerzos para involucrar a los estudiantes y jóvenes en todo San Francisco y presentamos nuestro socio comunitario destacado: el Grupo de trabajo latino.

Esperamos que este número te resulte informativo y lo compartas en tus redes.

Las boletas para las elecciones estatales especiales del 4 de noviembre llegarán a principios de octubre

La próxima semana, las papeletas de voto por correo para las elecciones del 4 de noviembre empezarán a llegar a los buzones de todo San Francisco. Cada votante registrado recibirá una papeleta de voto por correo, lo que facilita votar en el momento y lugar que mejor le convenga, ya sea enviándola por correo, entregándola en uno de los 37 buzones de la ciudad o en el Centro de Votación del Ayuntamiento, o llevándola a uno de los 100 centros de votación abiertos el día de las elecciones.

En nuestros próximos eventos de divulgación, enfatizaremos estos recordatorios importantes para garantizar que cada voto cuente:

• Esté atento a su boleta electoral que llegará por correo a partir de la primera semana de octubre.
• Intente no esperar: vote y devuelva su boleta con anticipación si puede.
• Recuerde firmar el sobre de devolución ya que su firma es necesaria para que su voto cuente.
• Devuelva su boleta por correo (no necesita sello si la devuelve a través de USPS), en un buzón o en el Centro de votación del Ayuntamiento.
• Realice un seguimiento de su boleta en sfelections.gov/voterportal para ver cuándo se recibió y se contabilizó.

Como socio comunitario de confianza, lo invitamos a compartir esta información en sus actividades de difusión para que juntos podamos garantizar que todos los votantes estén listos para participar.

¿Planeas votar en persona? Consulta la ubicación de tu centro de votación.

Para los votantes que prefieren emitir su voto en persona, 100 lugares de votación estarán abiertos en todo San Francisco el día de las elecciones desde las 7 a. m. hasta las 8 p. m.

La asignación de los centros de votación puede cambiar de una elección a otra, por lo que incluso quienes hayan votado en persona anteriormente podrían tener un lugar diferente esta vez. El Departamento de Elecciones facilita y facilita la confirmación de la asignación de un centro de votación: los detalles se incluyen en el folleto de instrucciones de votación adjunto a cada paquete de papeleta de voto por correo, disponible en línea en sfelections.gov/myvotinglocation o llamando al (415) 554-4375.

Recursos confiables para las elecciones estatales especiales del 4 de noviembre

A medida que los votantes se preparan para participar en las elecciones especiales estatales, es importante confiar en fuentes oficiales confiables para obtener información electoral precisa y actualizada para tomar decisiones informadas y emitir su voto con confianza.

Además de la Guía de Información para el Votante de la Secretaría de Estado de California y el Folleto de Información para el Votante y la Boleta de Muestra que se envían por correo, la información electoral confiable está siempre a un clic de distancia. El Departamento de Elecciones de San Francisco ( sfelections.gov) y la Secretaría de Estado de California (sos.ca.gov/elections) ofrecen recursos confiables para ayudar a los votantes a mantenerse informados.

Ayúdenos a difundir el mensaje dirigiendo a sus electores, amigos, familiares y vecinos a estos recursos confiables para que todos los votantes estén preparados para participar de manera plena y segura.

California alberga a más de 22 millones de votantes registrados, ¡más personas que la población total de estados como Florida o Nueva York! Y tú eres uno de ellos, ¡así que haz oír tu voz en estas elecciones!

Concurso de diseño de tarjetas de preinscripción de otoño de 2025

Nos complace lanzar una nueva oportunidad de participación cívica para los estudiantes de secundaria de San Francisco: el Concurso de diseño de tarjetas de preinscripción de otoño de 2025 del Departamento, que se inaugura el lunes 29 de septiembre.

El concurso invita a estudiantes de 9.º a 12.º grado, de escuelas públicas, privadas y hogareñas, a diseñar la imagen frontal de la Tarjeta de Preinscripción del Departamento utilizada en eventos de extensión para promover la preinscripción y el compromiso cívico de los jóvenes.

Las presentaciones de diseños deben presentarse antes del 20 de octubre, y el diseño ganador se anunciará el 29 de octubre y aparecerá en la nueva Tarjeta de Preinscripción del Departamento.

Para conocer todos los detalles del concurso, visita nuestra página web de preguntas frecuentes sobre el concurso de diseño de tarjetas de preinscripción de otoño de 2025 .

Programa de Embajadores para las Elecciones de Otoño de 2025

¡Nuestro Programa de Embajadores Electorales de Otoño de 2025 ha tenido un comienzo excelente! Más de 50 estudiantes de 16 escuelas públicas y privadas de San Francisco se han unido para servir como Embajadores Electorales esta temporada.

Hasta ahora, han estado ocupados redactando anuncios de servicio público, dando presentaciones en clase y organizando mesas de recursos para votantes, todo para iniciar conversaciones sobre la importancia de votar y alentar a los jóvenes elegibles de 16 y 17 años a preinscribirse.

El 16 de octubre, nos reuniremos en el Ayuntamiento para una Ceremonia de Celebración en reconocimiento a sus logros. Los estudiantes recibirán certificados firmados por el Alcalde y se entregarán reconocimientos a quienes hayan recolectado más formularios de inscripción y a quienes hayan realizado una labor de divulgación más creativa.

Estamos agradecidos tanto con los Embajadores Electorales como con los maestros y administradores que apoyan esta iniciativa y colaboran con el Departamento de Elecciones para empoderar a la próxima generación de votantes de San Francisco.

Socio destacado: Valerie Tulier-Laiwa y el Grupo de Trabajo Latino de San Francisco

Este mes, destacamos a Valerie Tulier-Laiwa y al Grupo de Trabajo Latino de San Francisco (LTF).

El Grupo de Trabajo Latino ha sido un aliado clave del Departamento de Elecciones para llegar a las comunidades vulnerables y de difícil acceso. Juntos, hemos trabajado para ampliar la educación electoral, ampliar el acceso a los recursos electorales y apoyar a los residentes en el ejercicio de su derecho al voto.

Como compartió Valerie: "La comunidad me confió la tarea de coordinar y cocrear el Grupo de Trabajo Latino de San Francisco (LTF) y la Ciudad me autorizó a servir como Trabajadora de Servicios en Desastres (DSW) al inicio y en el punto álgido de la pandemia de COVID-19. Guiada por la sabiduría cultural y arraigada en profundos valores comunitarios, la LTF no solo sirve a las comunidades latinas, sino que también se solidariza con las comunidades BIPOC de toda la ciudad que nos piden apoyo. La LTF espera seguir colaborando con el Departamento de Elecciones para garantizar que las comunidades latinas y BIPOC de San Francisco tengan acceso a la información electoral y los recursos para votantes que necesitan para participar plenamente en las elecciones y la vida cívica".

Estamos agradecidos por nuestra asociación con Valerie y el Latino Task Force y esperamos seguir trabajando juntos para educar e involucrar a más residentes de San Francisco para que se registren y VOTEN.

Dónde hemos estado este mes

Nuestro Equipo de Difusión ha tenido otro mes ajetreado conectando con los habitantes de San Francisco de toda la ciudad. Participamos en el Día de Prensa de Ciudadanía de OCEIA, conocimos a estudiantes en los eventos del campus universitario de UCSF, conectamos con vecinos en la Fiesta de las Américas en la Misión y en Sunday Streets en Western Addition, y participamos en las jornadas de puertas abiertas de las bibliotecas públicas de San Francisco en Noe Valley y West Portal.

En cada evento, compartimos recursos para ayudar a los residentes a prepararse para votar y valoramos la oportunidad de conectar con la comunidad. Esperamos continuar con estos esfuerzos el próximo mes.

A continuación se presentan algunos aspectos destacados de nuestras recientes iniciativas de divulgación:

Celebración de otoño de UCSF 2025

Ayudó a nuevos estudiantes universitarios con el registro de votantes.

Tabla de recursos de la sucursal de Noe Valley

Residentes de SF informados sobre elecciones y registro

Evento del Día Nacional de la Ciudadanía de OCEIA

Se proporcionó registro de votantes frente al Ayuntamiento de SF

Hasta el próximo mes

¡Gracias por leer esta edición! Regresaremos en octubre con más actualizaciones sobre las Elecciones Especiales Estatales y nuestro trabajo en San Francisco.

Mientras tanto, haga un plan para votar y comparta la importancia de la participación con quienes lo rodean.

Cordialmente,
Su equipo de extensión: Nataliya, Anmarie, Adriana, Tiff, Max y Edgar