選務處將郵寄選票給當地登記選民，用於參加2026年11月3日舉行的綜合大選。

選務處
三藩市市及縣政府
約翰阿恩茨，導演

即時發布
三藩市，2026年10月1日，星期四—本週，美國郵政總局（USPS）將開始投遞由選務處為當地註冊選民準備的超過50萬份郵寄選票包裹。每個包裹包含一張四張選票、一個已付郵資的回郵信封和投票指引。預計選票包裹將於10月2日開始陸續送達。

本次選舉中，美國郵政署（USPS）的選票投遞和退回服務維持不變。 9月17日，美國郵政署宣布，2026年將不執行聯邦選票郵寄規則。因此，該規則不會影響11月3日大選的選票投遞方式，也不會影響選票退回選舉部門的方式。美國郵政署將繼續執行既定的選舉郵件處理流程，所有已填寫的選票將按一級郵件處理，以確保及時處理和投遞。

「郵寄投票安全可靠，」主任約翰·阿恩茨表示。 「我們始終將選票安全放在首位，並提供追蹤工具，以便選民可以追蹤選票從郵寄、簽名驗證到計票的整個過程。選民可以選擇最適合自己的返還方式：郵寄、投遞到社區投票箱、市府投票中心或在選舉日當天前往投票站。我們鼓勵選民儘早填寫並寄回，以避免最後一刻的選票，並確認部門已匆忙。

為了幫助選民確認選票狀態，選舉部門在sfelections.gov/voterportal 網站上提供「追蹤我的選票」選項卡，方便選民追蹤選票狀態。該工具允許選民追蹤選票從組裝、郵寄到簽名驗證和計票的整個過程。希望接收自動更新的選民可以在WheresMyBallot.sos.ca.gov 網站上註冊，透過簡訊、電子郵件或語音電話接收通知。

選民如選擇郵寄選票，可使用包裹內附的已付郵資信封。郵寄選票的郵戳日期必須在11月3日或之前，且部門必須在11月10日之前收到。投遞至投票箱或投票所的選票必須在11月3日晚上8點前送達。

除了透過美國郵政服務 (USPS) 郵寄選票外，選民還可以使用舊金山市的 37 個官方選票投遞箱。這些投遞箱將於 10 月 2 日部門開放，全天 24 小時開放，直至 11 月 3 日選舉日晚上 8 點。選民也可以從 10 月 5 日星期一開始前往市府投票中心投遞選票，或在選舉日當天前往舊金山的 501 個投票站中的任何一個投遞選票。有關投遞箱位置和選票投遞方式的信息，請訪問sfelections.gov/ballotdropoff 。

選民如未按預期收到選票包裹，或對選票遞送或退回有疑問，應聯繫選舉部門，電話：(415) 558-6100 或電子郵件：sfvote@sfgov.org 。

選舉部門致力於確保每位選民都能獲得參與11月3日選舉所需的協助。有關投票方式、無障礙服務和語言協助的信息，請訪問sfelections.gov或致電(415) 558-6100。

###