市長羅偉慶祝州政府通過新法支持家庭暴力倖存者

三藩市——丹尼爾·羅偉市長今天慶祝了AB 1877法案的簽署。該法案加強了對家庭暴力倖存者的保護，允許檢察官在高風險案件中將違反保護令的行為以重罪起訴。這項由州議員凱瑟琳·斯特凡尼提出、市長羅偉發起的法案賦予檢察官在暴力升級前介入的明確權力。  

自從盧里市長上任以來，公眾安全一直是他的首要任務。支持性別暴力倖存者是他與第七區市參事梅義加今年早些時候共同啟動的「女性議程」的重要組成部分。市府每年撥款超過1000萬美元用於性別暴力干預和預防計畫。去年夏天，市長羅偉還撥款近3000萬美元，用於兩個過渡性房屋項目，為家庭暴力、性侵犯和人口販運的倖存者提供住房和服務。盧里市長的「重建警隊」計畫正在加大三藩市警察局的招募力度，以繼續追究犯罪者的責任。

「自上任以來，保障舊金山市民的安全一直是我的首要任務，而這項工作始終包括保護性暴力倖存者。現在，我們正在利用新的工具來加強這項工作，追究違反限制令者的責任，」市長羅偉表示。 “我們正在賦予執法和市政府部門必要的工具，以保障所有舊金山市民的安全，這項新法律將幫助我們繼續保護倖存者。我要感謝州議員斯蒂芬妮在此問題上的領導作用，以及州長紐森簽署這些更強有力的保護措施。”

「保護令不應只是一紙空文，它必須真正起到保護作用，」州議員史蒂芬妮說。 “受害者不應等到再次遭受暴力侵害才重視屢犯者。AB 1877法案賦予檢察官更強有力的工具，以便在為時過晚之前介入並追究慣犯的責任。我感謝紐森州長簽署這項法案，也感謝市長羅偉與我合作，更好地保護受害者。”

AB 1877 法案旨在回應市長受害者權益辦公室記錄的明確模式。三藩市各地的倖存者報告稱，限制令和保護令屢遭違反，但執法力度卻參差不齊，許多違規行為幾乎沒有或根本沒有受到任何懲罰——部分原因是此前的法律只允許將違規行為作為輕罪起訴。

保護令是預防家庭暴力致死案件最重要的工具之一。當受害者獲得保護令後，如果未能迅速且持續地對違反保護令的行為進行處罰，可能會增加受害者遭受傷害的潛在風險。

「超過10%被親密伴侶謀殺的女性都持有有效的保護令——只有當這些保護令得到持續強有力的執行時，它們才能真正發揮預防兇殺的作用，」市長辦公室受害者權益主任艾薇·李表示。 “感謝州議員斯蒂芬妮、市長羅偉以及眾多支持這項更改的倖存者和倡導者的領導，違反刑事保護令的行為終於可以在全州範圍內得到嚴肅對待，從而保障倖存者的安全。”  

「我們經常看到槍支和家庭暴力交織在一起，導致重傷和死亡的風險急劇上升，」黑人女性反家庭暴力組織執行董事帕梅拉·米歇爾·泰特博士說。 “AB 1877法案加強了問責制，並為法院提供了另一個保護倖存者和防止進一步傷害的關鍵工具。”  

新法賦予檢察官酌情權，在案件事實顯示倖存者面臨重大風險時，可以提起重罪指控。它並非要求在所有情況下都加重處罰，而是確保法律能夠體現反覆或威脅性違法行為的嚴重性。

「家暴倖存者需要的不僅僅是一張讓施暴者遠離他們的紙——他們需要的是切實有效的保護，以及一個在保護令遭到侵犯時有權採取行動的司法系統，」地方檢察官謝安宜說。 「這項新法律賦予檢察官一項重要的工具，使他們能夠在保護令被違反的高風險情況下進行幹預，防止威脅和恐嚇進一步升級。我感謝州議員斯特凡尼和市長羅偉在加強這些保護措施方面發揮的領導作用，以及他們在優先保障所有人公眾安全給予的合作。今天，隨著紐森州長的簽署，讓加州明確表明，違反保護倖存者可能會絕自的後果保護倖存者