KOLEKSYON NG MAPAGKUKUNAN

Paunawa ng Bakante - Konseho ng Pagpaplano at Tagapayo sa Pangangalaga ng Bata

Board of Supervisors
Mga Kwalipikasyon sa Pagiging Miyembro at Puwesto

Ang nakalista sa ibaba na buod ng mga puwesto, mga pagtatapos ng termino, at impormasyon tungkol sa pagiging miyembro ay magsisilbing abiso ng mga bakante, mga paparating na pagtatapos ng termino, at impormasyon tungkol sa mga kasalukuyang hawak na puwesto, na hinirang ng Lupon ng mga Superbisor. Ang mga paghirang ng ibang mga lupon ay nakalista, kung mayroon.

Ang mga numero ng upuan na nakalista bilang "VACANT" ay bukas para sa agarang appointment. Gayunpaman, maaari kang magsumite ng mga aplikasyon para sa lahat ng upuan at ang iyong aplikasyon ay pananatilihin sa loob ng isang taon, kung sakaling magkaroon ng hindi inaasahang bakante o bakanteng posisyon.

Upuan: 1

Awtoridad sa Pagtatalaga: BOS
May-ari ng Puwesto: Hindi na sakop ng residency si Savitha Moorthy (ikalawang termino)
Pagtatapos ng Termino: 9/14/2026
Mga Kwalipikasyon:

Dapat ay isang nominado ng Superbisor ng Distrito 1 at kumakatawan sa isa sa mga sumusunod na kategorya: mga mamimili, tagapagbigay ng pangangalaga sa bata, discretionary, mga kinatawan ng komunidad, o mga kinatawan ng pampublikong ahensya.

Termino: 3 taon.

Upuan: 2

Awtoridad sa Pagtatalaga: BOS
May-ari ng Puwesto: BAKANTE - Natapos ang Termino noong 3/19/25. Miyembrong Naiwan Patricia Sullivan (ikalawang termino)
Pagtatapos ng Termino: 3/19/2028
Mga Kwalipikasyon:

Dapat ay isang nominado ng Superbisor ng Distrito 2 at kumakatawan sa isa sa mga sumusunod na kategorya: mga mamimili, tagapagbigay ng pangangalaga sa bata, discretionary, mga kinatawan ng komunidad, o mga kinatawan ng pampublikong ahensya.

Termino: 3 taon.

Upuan: 3

Awtoridad sa Pagtatalaga: BOS
May Hawak ng Puwesto: Jerry Yang (unang termino) (hindi na kailangan ng residency)
Pagtatapos ng Termino: 3/19/2027
Mga Kwalipikasyon:

Dapat ay isang nominado ng Superbisor ng Distrito 3 at kumakatawan sa isa sa mga sumusunod na kategorya: mga mamimili, tagapagbigay ng pangangalaga sa bata, discretionary, mga kinatawan ng komunidad, o mga kinatawan ng pampublikong ahensya.

Termino: 3 taon.

Upuan: 4

Awtoridad sa Pagtatalaga: BOS
May Hawak ng Puwesto: Claudia Quinonez (ikalawang termino) (hindi na kailangan ng residency)
Pagtatapos ng Termino: 3/19/2027
Mga Kwalipikasyon:

Dapat ay isang nominado ng Superbisor ng Distrito 4 at kumakatawan sa isa sa mga sumusunod na kategorya: mga mamimili, tagapagbigay ng pangangalaga sa bata, discretionary, mga kinatawan ng komunidad, o mga kinatawan ng pampublikong ahensya.

Termino: 3 taon.

Upuan: 5

Awtoridad sa Pagtatalaga: BOS
May Hawak ng Puwesto: Elizabeth Winograd (ikalawang termino)
Pagtatapos ng Termino: 3/19/2027
Mga Kwalipikasyon:

Dapat ay isang nominado ng Superbisor ng Distrito 5 at kumakatawan sa isa sa mga sumusunod na kategorya: mga mamimili, tagapagbigay ng pangangalaga sa bata, discretionary, mga kinatawan ng komunidad, o mga kinatawan ng pampublikong ahensya.

Termino: 3 taon.

Upuan: 6

Awtoridad sa Pagtatalaga: BOS
May Hawak ng Puwesto: Benson Wong (ikalawang termino)
Pagtatapos ng Termino: 3/19/2028
Mga Kwalipikasyon:

Dapat ay isang nominado ng Superbisor ng Distrito 6 at kumakatawan sa isa sa mga sumusunod na kategorya: mga mamimili, tagapagbigay ng pangangalaga sa bata, discretionary, mga kinatawan ng komunidad, o mga kinatawan ng pampublikong ahensya.

Termino: 3 taon.

Upuan: 7

Awtoridad sa Pagtatalaga: BOS
May Hawak ng Puwesto: Delia Fitzpatrick (unang termino)
Pagtatapos ng Termino: 9/14/2026
Mga Kwalipikasyon:

Dapat ay isang nominado ng Superbisor ng Distrito 7 at kumakatawan sa isa sa mga sumusunod na kategorya: mga mamimili, tagapagbigay ng pangangalaga sa bata, discretionary, mga kinatawan ng komunidad, o mga kinatawan ng pampublikong ahensya.

Termino: 3 taon.

Upuan: 8

Awtoridad sa Pagtatalaga: BOS
May Hawak ng Puwesto: Heather Cassandra Morado (hindi na kailangan ng paninirahan) (ikalawang termino)
Pagtatapos ng Termino: 3/19/2026
Mga Kwalipikasyon:

Dapat ay isang nominado ng Superbisor ng Distrito 8 at kumakatawan sa isa sa mga sumusunod na kategorya: mga mamimili, tagapagbigay ng pangangalaga sa bata, discretionary, mga kinatawan ng komunidad, o mga kinatawan ng pampublikong ahensya.

Termino: 3 taon.

Upuan: 9

Awtoridad sa Pagtatalaga: BOS
May Hawak ng Puwesto: Yensing Sihapanya (ikalawang termino)
Pagtatapos ng Termino: 3/19/2026
Mga Kwalipikasyon:

Dapat ay isang nominado ng Superbisor ng Distrito 9 at kumakatawan sa isa sa mga sumusunod na kategorya: mga mamimili, tagapagbigay ng pangangalaga sa bata, discretionary, mga kinatawan ng komunidad, o mga kinatawan ng pampublikong ahensya.

Termino: 3 taon.

Upuan: 10

Awtoridad sa Pagtatalaga: BOS
May Hawak ng Upuan: Crystal Hawkins (Hindi kinakailangan ang paninirahan)
Pagtatapos ng Termino: 3/19/2028
Mga Kwalipikasyon:

Dapat ay isang nominado ng Superbisor ng Distrito 10 at kumakatawan sa isa sa mga sumusunod na kategorya: mga mamimili, tagapagbigay ng pangangalaga sa bata, discretionary, mga kinatawan ng komunidad, o mga kinatawan ng pampublikong ahensya.

Termino: 3 taon.

Upuan: 11

Awtoridad sa Pagtatalaga: BOS
May Hawak ng Upuan: Monique Guidry (ikalawang termino)
Pagtatapos ng Termino: 9/14/2026
Mga Kwalipikasyon:

Dapat ay isang nominado ng Superbisor ng Distrito 11 at kumakatawan sa isa sa mga sumusunod na kategorya: mga mamimili, tagapagbigay ng pangangalaga sa bata, discretionary, mga kinatawan ng komunidad, o mga kinatawan ng pampublikong ahensya.

Termino: 3 taon.

Upuan: 12

Awtoridad sa Pagtatalaga: BOS
May Hawak ng Puwesto: Jessica Campos (ikalawang termino)
Pagtatapos ng Termino: 3/19/2027
Mga Kwalipikasyon:

Dapat ay isang nominado ng Pangulo ng Lupon ng mga Superbisor at kumakatawan sa isa sa mga sumusunod na kategorya: mga mamimili, tagapagbigay ng pangangalaga sa bata, discretionary, mga kinatawan ng komunidad, o mga kinatawan ng pampublikong ahensya.

Termino: 3 taon.

Upuan: 13

Awtoridad sa Pagtatalaga: BOS/SFUSD
May-ari ng Upuan: BAKANTE - Natapos ang Termino noong 3/19/25 Miyembro ng Pag-iingat na si Sherrice Dorsey-Smith (Hindi Kinakailangan ang Paninirahan) (Unang Termino)
Pagtatapos ng Termino: 3/19/2028
Mga Kwalipikasyon:

Dapat ay magkasamang hinirang ng Lupon ng mga Superbisor at ng Lupon ng Edukasyon, o ng Superintendent ng mga Paaralan ng County, kung ang Lupon ng Edukasyon ang magtalaga ng kapangyarihan sa kanya. Termino: 3 taon.

Awtoridad na Nagtatalaga: SFUSD
May Hawak ng Upuan:
Pagtatapos ng Termino:
Mga Kwalipikasyon:

Labindalawang (12) miyembro na hinirang ng Lupon ng Edukasyon.

Impormasyon sa Upuan

Kalahati ng mga miyembro ng Advisory Council ay hinirang ng Board of Supervisors at kalahati naman ay hinirang ng San Francisco Board of Education.

Mga Kahulugan ng Kwalipikasyon sa Upuan

Alinsunod sa San Francisco Administrative Code, Section 5.200(e), at California Education Code, Section 8499.3, ang pagiging miyembro ng Child Care Planning and Advisory Council ay nangangailangan ng porsyento ng kabuuang bilang ng mga miyembro mula sa bawat isa sa mga sumusunod na kategorya:

  1. Ang listahan ng mga kwalipikadong indibidwal para sa nominasyon at paghirang ay maaaring kabilang ang mga miyembro ng mga sumusunod: mga magulang, tagapag-alaga, o tagapag-alaga na may iba't ibang antas ng kita na gumagamit ng pangangalaga sa bata at/o mga serbisyo sa maagang edukasyon, kabilang ngunit hindi limitado sa mga kliyente ng mga programang sinusuportahan ng publiko, tulad ng CalWORKS, at iba pang mga programa sa pangangalaga sa bata na pinopondohan sa pamamagitan ng San Francisco Human Services Agency, California Department of Education, Head Start, o Preschool for All (20% o limang miyembro).
    Mga Tagapagbigay ng Pangangalaga sa Bata: Ang listahan ng mga kwalipikadong indibidwal para sa nominasyon at paghirang ay dapat magsama ng isang kinatawan mula sa Head Start, at maaaring kabilang ang mga miyembro ng mga sumusunod: pribado at subsidized na mga tagapagbigay ng pangangalaga sa bata, kabilang ngunit hindi limitado sa mga pribadong sentro at mga tahanan ng pangangalaga sa pamilya, isang programang Title 5, isang programa sa edad ng pag-aaral, Head Start, o Preschool for All (20% o limang miyembro).
  2. Ang listahan ng mga kwalipikadong indibidwal para sa nominasyon at paghirang ay dapat magsama ng isang kinatawan mula sa isa sa mga ahensya ng mapagkukunan at referral ng County at maaaring kabilang ang mga miyembro ng mga sumusunod: ang publiko sa pangkalahatan at/o alinman sa iba pang mga kategorya, o sa labas ng mga kategoryang ito sa pagpapasya ng mga ahensyang humirang (20% o limang miyembro).
    Mga Kinatawan ng Komunidad: Ang listahan ng mga kwalipikadong indibidwal para sa nominasyon at paghirang ay maaaring kabilang ang mga miyembro ng mga sumusunod: mga konseho ng tagapayo ng magulang ng mga pampubliko at pribadong programa sa pangangalaga ng bata; mga asosasyon ng mga tagapagbigay ng pangangalaga ng bata, mga tagapagbigay ng pangangalaga ng bata para sa pamilya, at Head Start; City College of San Francisco, San Francisco State University, o mga organisasyon ng pampublikong interes, kabilang ngunit hindi limitado sa Child Care Law Center, mga organisasyon ng komunidad ng Low Income Investment Fund, mga miyembro ng mga organisasyon ng paggawa, at mga lokal na negosyo na nasa loob ng kahulugan ng "kinatawan ng komunidad," gaya ng inilarawan sa San Francisco Administrative Code, Section (e)(1)(B); at iba pang mga kinatawan ng komunidad at pampublikong ahensya na nakikitungo sa pangangalaga ng bata (20% o limang miyembro).
  3. Mga Kinatawan ng Pampublikong Ahensya: Ang listahan ng mga kwalipikadong indibidwal para sa nominasyon at paghirang ay dapat kabilang ang mga kinatawan mula sa dalawa sa mga sumusunod na ahensya: Kagawaran ng mga Bata, Kabataan, at Kanilang mga Pamilya, Ahensya ng mga Serbisyong Pantao, Komisyon para sa mga Bata at Pamilya ng San Francisco, Paglilisensya sa Pangangalaga sa Komunidad, Kagawaran ng Kalusugan ng Publiko, Kagawaran ng Libangan at Parke, Tanggapan ng Pamumuhunan sa Komunidad ng Mayor, Awtoridad sa Pabahay ng San Francisco, o iba pang mga entidad (20% o limang miyembro).
Proseso ng Aplikasyon

Pakitandaan: Depende sa petsa ng pag-post, maaaring may napunan nang bakante. Upang matukoy kung may bakante pa para sa Komisyong ito, o kung kailangan mo ng karagdagang impormasyon, mangyaring tawagan ang Rules Committee Clerk sa (415) 554-5184.

Ang mga aplikante na interesado sa isang puwesto sa Advisory Council, kabilang ang mga hinirang ng Board of Education, ay maaaring makipag-ugnayan kay Tony Tyson, CPAC Coordinator, sa anthony.tyson@sfgov.org para sa kasalukuyang impormasyon tungkol sa mga kwalipikasyon at bakanteng puwesto.

Para sa mga puwestong itinalaga ng ibang mga Awtoridad, mangyaring makipag-ugnayan nang direkta sa Lupon / Komisyon / Komite / Task Force (tingnan sa ibaba) o sa awtoridad na humirang.

Mga Susunod na Hakbang :

Ang mga aplikante na nakakatugon sa mga minimum na kwalipikasyon ay kokontakin ng Kalihim ng Komite ng mga Panuntunan kapag natukoy na ng Tagapangulo ng Komite ng mga Panuntunan ang petsa ng pagdinig. Isasaalang-alang ng mga miyembro ng Komite ng mga Panuntunan ang paghirang/mga paghirang sa pulong at maaaring hilingin sa mga aplikante/mga aplikante na ipahayag ang kanilang mga kwalipikasyon. Ang paghirang ng indibidwal/mga indibidwal na inirerekomenda ng Komite ng mga Panuntunan ay ipapadala sa Lupon ng mga Superbisor para sa pangwakas na pag-apruba.

Paglalarawan:

Ang Child Care Planning and Advisory Council ay binubuo ng dalawampu't limang (25) miyembro. Ang Board of Supervisors ay nagtatalaga ng labindalawang (12) miyembro: isa (1) na hinirang ng bawat indibidwal na miyembro ng Board, at inaprubahan ng buong Board; at isa (1) na hinirang ng Pangulo ng Board. Ang Board of Education o County Superintendent of Schools, kung ang Board of Education ang magdedelegate ng kapangyarihan sa paghirang sa kanya, ay magdedelegate rin ng labindalawang (12) miyembro. Isang (1) miyembro ang magkasamang hihirangin ng Board of Supervisors at ng Board of Education, o ng County Superintendent of Schools, kung ang Board of Education ang magdedelegate ng kapangyarihan sa paghirang sa kanya.

Ang mga miyembrong hinirang ng Lupon ng mga Superbisor ay dapat na kinatawan ng mga sumusunod na kategorya:

A) “Mga Mamimili” - Mga magulang, tagapag-alaga o tagapag-alaga na may iba't ibang antas ng kita na gumagamit ng pangangalaga sa bata at/o mga serbisyo sa maagang edukasyon, kabilang ngunit hindi limitado sa mga kliyente ng mga programang sinusuportahan ng publiko tulad ng CalWORKS, at iba pang mga programa sa pangangalaga sa bata na pinopondohan sa pamamagitan ng San Francisco Human Services Agency, California Department of Education, Head Start o Preschool for All;

B) “Mga Tagapagbigay ng Pangangalaga sa Bata” - Mga pribado at subsidized na tagapagbigay ng pangangalaga sa bata kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, mula sa isang pribadong sentro, mula sa isang family day care home, isang programang Title 5, isang programa sa edad ng pag-aaral, mula sa isang Head Start center at mula sa isang Preschool for All site;

C) “Discretionary” - Mga kinatawan ng publiko at-average at/o mga kinatawan mula sa alinman sa iba pang mga kategorya, o sa labas ng mga kategoryang ito ayon sa pagpapasya ng mga ahensyang humirang;

D) “Mga Kinatawan ng Komunidad” - Mga konseho ng tagapayo ng magulang ng mga pampubliko at pribadong programa sa pangangalaga ng bata; mga asosasyon ng mga tagapagbigay ng pangangalaga ng bata, mga tagapagbigay ng pangangalaga ng bata para sa pamilya at Head Start; City College of San Francisco, San Francisco State University, mga organisasyon ng pampublikong interes kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, Child Care Law Center, mga organisasyon ng komunidad ng Low Income Investment Fund, mga miyembro ng mga organisasyon ng paggawa at mga lokal na negosyo na nasa loob ng kahulugan ng "kinatawan ng komunidad" gaya ng inilarawan sa Subsection (d)(1) (B) at iba pang mga kinatawan ng komunidad at pampublikong ahensya na nakikitungo sa pangangalaga ng bata; at

E) “Mga Kinatawan ng Pampublikong Ahensya” - Kinatawan mula sa dalawa sa mga sumusunod na ahensya: ang Kagawaran ng mga Bata, Kabataan at Kanilang mga Pamilya, Ahensya ng mga Serbisyong Pantao, Komisyon ng mga Bata at Pamilya ng San Francisco, Paglilisensya sa Pangangalaga sa Komunidad, Kagawaran ng Kalusugan ng Publiko, Kagawaran ng Libangan at Parke, Tanggapan ng Pamumuhunan sa Komunidad ng Mayor at Awtoridad ng Pabahay ng San Francisco, o iba pang mga entidad.

Ang Konseho ay itinatag upang magpayo sa Lupon ng mga Superbisor, sa Mayor, sa Komisyon ng mga Bata at Pamilya ng San Francisco at, nang may kanilang pahintulot, sa Lupon ng Edukasyon at sa Superintendent ng mga Paaralan tungkol sa mga isyu sa pangangalaga sa bata. Ang Konseho ay magsisilbing isang kinatawan na tagapayo at tagaplano upang mapanatili, mapalawak at mapabuti ang mga lokal na serbisyo sa pangangalaga sa bata. Ang Konseho ay magbibigay ng mga ugnayan sa pagitan ng gobyerno at ng komunidad, at magsisikap upang mapakinabangan nang husto ang dami at epekto ng mga lokal na mapagkukunan ng estado, pederal at pribadong pamahalaan at pondo para sa pangangalaga sa bata sa San Francisco. Ang mga Kapangyarihan at Tungkulin ay nakabalangkas sa Kodigo Administratif, Seksyon 5.200.

Ang lahat ng termino ay tatagal ng tatlong taon. Ang mga miyembro ay maaaring maglingkod nang hanggang dalawang magkasunod na termino, at maaaring muling italaga pagkatapos ng isang taon na pahinga sa Konseho. Walang terminong nagsilbi bago ang Marso 8, 2010, ang isasama sa limitasyon ng termino para sa mga miyembro ng Konseho. Ang isang miyembrong hinirang upang maglingkod ng terminong dalawang taon o mas mababa pa, kabilang ang unang terminong ibinigay sa naunang talata, ay hindi ituturing na nakapaglingkod na ng isang buong termino para sa mga layunin ng limitasyon ng terminong ito.

Impormasyon sa Pag-iingat:

Hindi Naaangkop

Kompensasyon:

Sa pag-apruba ng Konseho, ang bawat miyembro na hindi binabayaran para dumalo sa mga pulong ay maaaring makatanggap ng stipend na hindi hihigit sa $50 bawat pulong, na hindi hihigit sa $600 taun-taon, eksklusibo mula sa mga pondong ibinibigay sa Konseho ng Estado ng California.

Ulat:

Walang natukoy

Awtoridad:

Kodigo Administratibo, Artikulo XX, Seksyon 5.200; Kodigo Administratibo, Seksyon 10.100-367; at Kodigo sa Edukasyon ng California, Seksyon 8499.3-8499.7 (Mga Ordinansa Blg. 362-95, 118-99, 192-99, 31-00, 6-03, at 49-10)

Petsa ng Paglubog ng Araw:

Wala

Makipag-ugnayan:
cpacsanfrancisco@gmail.com

Na-update: Disyembre 22, 2025

Mga Aplikasyon

Mga Tagubilin sa Aplikasyon

Pormularyo ng Pahayag ng Interes sa Ekonomiya (Form 700)