HAKBANG-HAKBANG

Humingi ng tulong para sa iyong negosyo bago ang isang tanggalan

Alamin kung anong tulong ang magagamit sa iyo at sa iyong mga empleyado kung ang iyong negosyo ay nahaharap sa tanggalan o pagsasara.

Office of Economic and Workforce Development

Ang mga employer sa County ng San Francisco na nakakaranas ng malawakang tanggalan o pagsasara ay maaaring gumamit ng mga serbisyo ng Rapid Response na ibinibigay ng Office of Economic and Workforce Development (OEWD). Ang mga oryentasyon ng Rapid Response ay nagbibigay sa mga kumpanya ng pagkakataon na bigyan ang mga apektadong manggagawa ng mahahalagang tool na maaaring mapabilis ang kanilang pagbabalik sa trabaho at gawing mas madali ang mahirap na paglipat na ito.

Nakikipagsosyo ang OEWD sa CA Employment Development Department (EDD) at iba pang ahensya upang ipaalam sa iyong mga empleyado ang tungkol sa mga serbisyong makakatulong sa kanila pagkatapos ng tanggalan. Kasama sa mga oryentasyon ang mga sumusunod na mapagkukunan:

  • Paghahanap ng trabaho, pagsasanay, at iba pang mga programa sa tulong sa karera
  • Impormasyon tungkol sa mga lokal na sentro ng trabaho
  • Tulong sa pag-apply para sa unemployment insurance
  • Mga mapagkukunan ng benepisyo sa kalusugan at pagreretiro
1

Mag-iskedyul ng isang mabilis na oryentasyon ng pagtugon

Makikipagpulong sa iyo ang aming koponan upang pag-usapan ang tungkol sa iyong mga pangangailangan, tulungan kang maiwasan ang mga tanggalan upang mapanatili mo ang mga pinahahalagahang empleyado, at mag-alok ng agarang mga serbisyo sa site upang matulungan ang mga taong nawawalan ng trabaho. Binibigyan din namin ang iyong mga empleyado ng access sa propesyonal na payo, mga serbisyo sa outplacement, at mga opsyon para sa muling pagsasanay.

Ang mga miyembro ng aming Rapid Response Orientation team ay:

  • Ang OEWD Rapid Response coordinator
  • Mga kinatawan mula sa pangkat ng Workforce Services ng EDD
  • Isang kinatawan mula sa San Francisco Job Centers 
  • Isang sertipikadong ahente ng Covered California
  • US Department of Labor, Employee Benefits Security Administration Benefits Advisor

Mag-email sa RapidResponseSF@sfgov.org o tumawag sa 628-652-8400 upang mag-iskedyul ng oryentasyon.

2

Sumunod sa WARN Act

Inaatasan ng California Worker Adjustment and Retraining Notification (WARN) Act ang mga sakop na employer na magbigay ng 60-araw na abiso sa mga empleyadong apektado ng pagsasara ng mga planta at malawakang pagtanggal sa trabaho, pati na rin sa mga kinatawan ng Estado at Lokal.

Ang mga nagpapatrabaho na may 75 o higit pang mga full-time o part-time na empleyado ay napapailalim sa California WARN Act. Magbasa ng higit pang impormasyon tungkol sa Mga Pangkalahatang Probisyon ng Federal at California WARN Laws sa EDD website.


Saan ipapadala ang iyong WARN sa San Francisco:

Tagapag-ugnay ng WARN Act
Yunit ng Serbisyo sa Buong Estado
Dibisyon ng mga Serbisyo sa Lakas-Paggawa
Kagawaran ng Pagpapaunlad ng Trabaho
722 Capitol Mall, MIC 69/Silid 3099
Sacramento, CA 95814
eddwarnnotice@edd.ca.gov

Lungsod/Kondado ng San Francisco
Direktor ng Istratehiya sa Lakas-Paggawa, Pagpapaunlad ng Lakas-Paggawa
1 Timog Van Ness Avenue, Ika-5 Palapag
San Francisco, CA 94103
warn.notice@sfgov.org

Alkalde Daniel Lurie
Tanggapan ng Alkalde
Bulwagan ng Lungsod, Silid 200, 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
San Francisco, CA 94102
mayorspressoffice@sfgov.org

3

Humingi ng tulong

Para sa mga katanungan o para mag-iskedyul ng oryentasyon para sa Mabilisang Pagtugon, maaari kayong makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng email o telepono.

Ibahagi ang impormasyong ito sa pakikipag-ugnayan sa mga apektadong kawani na nangangailangan ng suporta, kabilang ang tulong sa resume, pagsasanay sa panayam, tulong sa paghahanap ng trabaho, impormasyon sa programa ng pagsasanay, at marami pang iba.

I-email

RapidResponseSF@sfgov.org

Telepono
628-652-8400