Nagpulong sa regular na sesyon ang Sheriff's Oversight Board ng Lungsod at County ng San Francisco noong Biyernes, Setyembre 5, 2025, kung saan namumuno si Pangulong Julie D. Soo.
Ipinatawag ni Pangulong Soo ang pulong upang mag-order sa 2:07 pm
ROLL CALL AT PLEDGE OF ALLEGIANCE
Sa tawag ng rolyo. Ang mga Board Member na sina Afuhaamango, Allen, Carrión (lumalabas na malayo), Ortiz, Palmer, at Soo, ay napansing naroroon.
Ang isang korum ng Lupon ay naroroon.
Iniharap ni Dan Leung, Kalihim ng Lupon ang ancestral homeland na pagkilala sa Ramaytush Ohlone, na mga orihinal na naninirahan sa San Francisco Peninsula.
Pinangunahan ni Pangulong Soo ang mga Board Member at ang madla sa pangako ng katapatan sa bandila ng Estados Unidos ng Amerika.
MGA ANUNSYO
Pinasalamatan pa ni Board Secretary Leung ang SFGovTV sa pag-record at pagpapalabas ng pulong sa Cable Channel 26, at tinanggap ang mga miyembro ng publiko na dumalo sa mga pulong ng board at magbigay ng pampublikong komento nang personal, sa pamamagitan ng email sa sdob@sfgov.org, o sa pamamagitan ng koreo ng US Postal na naka-address sa Office of the Inspector General, 1 South Van Ness Ave, 8th Floor, San Francisco, CA 94103; at nabanggit na ang personal na komento ay limitado sa 2 minuto kung saan kinuha ang General Public Comment sa pagtatapos ng pulong.
SA MEMORIAM
Pinasimulan ni President Soo ang talakayan sa pagkilala at paggunita sa SFPD Recruit Officer Jon-Marques Psalms na ang pagtatapos ng panonood ay Agosto 20, 2025.
PUBLIC COMMENT:
Walang mga pampublikong komento.
PAGPAPATIBAY NG MGA MINUTO NG PULONG
Walang talakayan o kahilingan para sa mga pagwawasto mula sa sinumang Miyembro ng Lupon noong Agosto 1, 2025, Mga Minuto ng Regular na Pagpupulong ng Lupon.
PUBLIC COMMENT:
Walang mga pampublikong komento.
Ang Miyembrong Afuhaamango, na pinangunahan ni Miyembro Ortiz, ay inilipat na aprubahan ang Agosto 1, 2025 Regular Board Meeting Minutes, gaya ng ipinakita. Ang mosyon ay nagdala ng sumusunod na boto:
Ayes: Afuhaamango, Allen, Carrion, Ortiz, Palmer, and Soo
Nays Wala
APPROVED.
PRESENTASYON NI ADAM CAIN
Ipinakilala ni President Soo si Adam Cain, Program Director sa Initiate Justice, na nagpakita sa malayo at nagbigay ng pangkalahatang-ideya ng organisasyon at sa gawain nito.
Mga tanong at komento ng mga Miyembrong Palmer, Ortiz, Afuhaamango, Soo, at Carrion.
PUBLIC COMMENT:
Walang mga pampublikong komento.
Ang susunod na nagtatanghal ay hindi available noong tinawag ang kanilang agenda item, kaya ang Lupon ay nagpatuloy sa sumusunod na agenda item.
ELEKSYON NG MGA OPISYAL
Ang Miyembrong Carrion na pinangunahan ni Miyembro Ortiz ay hinirang na Miyembro Palmer para sa Pangulo ng lupon. Tinanggap ng miyembrong Palmer ang nominasyon. Walang ibang miyembro ang hinirang.
PUBLIC COMMENT:
Walang mga pampublikong komento.
Ang nominasyon ay nagdala ng mga sumusunod na boto:
AYES: Afuhaamango, Carrion, Ortiz, Palmer, Soo
NAY: Allen
Ang miyembrong si Palmer ay nahalal bilang Pangulo ng SDOB para sa susunod na taon.
Ang Miyembrong Carrion na pinangunahan ng Miyembrong Soo ay hinirang si Miyembro Afuhaamango para sa Bise Presidente ng lupon. Tinanggap ng miyembrong si Afuhaamango ang nominasyon. Walang ibang miyembro ang hinirang.
Ang nominasyon ay nagdala ng mga sumusunod na boto:
AYES: Afuhaamango, Allen, Carrion, Ortiz, Palmer, Soo
NAYS: Wala
Ang miyembrong si Afuhaamango ay nahalal bilang Bise Presidente ng SDOB para sa susunod na taon.
MGA PANGYAYARI SA KOMUNIDAD
Pinasimulan ni Pangulong Soo ang talakayan sa mga kaganapan sa komunidad sa Lungsod kung saan inimbitahan ng Sheriff's Office ang board.
Ang talakayan ay sumunod sa Commission Streamlining Task Force na may mga komento mula kay Member Soo at Member Ortiz. Inihayag ng miyembrong Carrion ang kanyang pagbibitiw sa SDOB. Pinasalamatan ng miyembrong si Afuhaamango si President Soo at Member Carrion para sa kanilang trabaho para sa SDOB.
PUBLIC COMMENT:
Walang mga pampublikong komento.
MGA ITEMS SA HINAHARAP NA AGENDA
Sinimulan ni Pangulong Soo ang talakayan sa mga bagay sa hinaharap na agenda.
Ang mga iminumungkahing item sa agenda sa hinaharap ay maaaring magsama ng pagtatanghal mula sa DHR; Hilary Kunins sa inisyatiba sa kalusugan ng isip; opisina ng pampublikong kaligtasan ng Alkalde.
Nagsalita din si Member Soo tungkol sa kamakailang kumperensya ng NACOLE na ginanap sa San Francisco.
PUBLIC COMMENT:
Walang mga pampublikong komento.
PRESENTASYON NI TRACI WATSON-AKBAR (RECALLED)
Ipinakilala ni President Soo si Traci Watson-Akbar, Direktor ng Sister's Circle na nagbahagi ng mga insight tungkol sa organisasyon at mga pagsisikap nitong suportahan ang mga indibidwal bago at pagkatapos ng pagkakakulong. Ipinakilala ni Ms. Watson-Akbar ang case manager na si Sandra Simms na nagbahagi tungkol sa mga klase na inaalok ng Sister's Circle, at si Melanie Muasau-Asher na isang facilitator at court advocate, ay nagbahagi tungkol sa mga Zoom meeting na inaalok nila.
Mga tanong at komento mula kay President Soo, Member Ortiz, at Member Afuhaamango.
PUBLIC COMMENT:
Walang mga pampublikong komento.
PANGKALAHATANG PUBLIC COMMENT
Walang mga pampublikong komento.
ADJOURNMENT
Dahil wala nang karagdagang negosyo at walang pagtutol mula sa sinumang Miyembro, ang Lupon ay nag-adjourn sa oras ng 3:46 ng hapon
NB Ang Minutes ng pulong na ito ay nagtakda ng lahat ng mga aksyon na ginawa ng Sheriff's Department Oversight Board sa mga bagay na nakasaad.
Inaprubahan ng Sheriff's Department Oversight Board noong Oktubre 3, 2025.
_____________________________________
Dan Leung, Kalihim ng Lupon
Maaaring ma-access ang buong pag-record ng video sa: https://sanfrancisco.granicus.com/player/clip/50671?view_id=223&redirect=true