SERBISYO

Pagpaparehistro ng botante sa parehong araw

Maaaring magparehistro para makaboto hanggang sa Araw ng Eleksyon ang mga lokal na residente.

Department of Elections

Paano gumagana ang proseso

Ang deadline ng regular na pagpaparehistro ng botante ay 15 araw bago ang bawat Araw ng Eleksyon. Kung magparehistro kayo hanggang sa petsang ito, papadalhan namin kayo ng isang balota at maaari ninyong piliin na bumoto sa pamamagitan ng koreo o nang personal. Kung nalampasan ninyo ang deadline na ito, maaari pa rin kayong magparehistro at bumoto nang personal.

Anumang oras sa panahon ng pagboto, maaari kang magparehistro at bumoto sa City Hall Voting Center . Sa Araw ng Halalan, maaari ka ring magparehistro at bumoto sa isang lugar ng botohan . Pagkatapos magparehistro para bumoto, makakakuha ka ng isang pansamantalang balota. Pagkatapos naming makumpirma na ikaw ay karapat-dapat na bumoto sa kasalukuyang halalan, bibilangin namin ang iyong pansamantalang balota. Maaari mong gamitin ang Voter Portal o Pansamantalang Paghahanap ng Balota na tool upang matiyak na binilang namin ang iyong balota.

Kung ikaw ay nasa militar, sa ibang bansa, o isang taong may kapansanan, maaari kang magparehistro online pagkatapos ng deadline. Kung kwalipikado ka, sundin ang apat na hakbang na ito: 

  1. Magparehistro para makaboto online.
  2. Makipag-ugnayan sa amin para humiling ng balota.
  3. I-poproseso namin ang inyong rehistrasyon at papadalhan namin kayo ng link para ma-access ang inyong balota.
  4. Markahan ang inyong balota, i-print ito, at ibalik nang hindi lalampas sa Araw ng Eleksyon.

Makipag-ugnayan sa amin

Address

1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
City Hall, Room 48
San Francisco, CA 94102

Telepono

415-554-4375
Fax: 415-554-7344 TTY: 415-554-4386 中文: 415-554-4367 Español: 415-554-4366 Filipino: 415-554-4310