SERBISYO

Magbayad ng mga invoice ng DPH-SAM

Bayaran ang iyong mga invoice para sa pagtatasa ng lugar at pagpapagaan ng problema.

Site Assessment and Mitigation Program

Ano ang dapat malaman

Ang Site Assessment and Mitigation Program (DPH-SAM) ng Departamento of Public Health ay nagpapadala ng mga quarterly invoice para sa mga gawaing pang-case at Pagrepaso para sa mga proyekto sa ilalim ng Health Codes 22A, 22B, at 31.

Ang mga invoice na ito ay pisikal na ipinapadala sa partidong sisingilin, tinutukoy ang numero ng kaso ng proyekto na Site Mitigation Environmental Database (SMED), at dapat bayaran sa loob ng 30 araw mula sa pagkakatanggap.

Ang mga invoice na lampas sa takdang petsa ng pagbabayad ay maaaring makapagpaantala sa Pagrepaso o pag-apruba ng DPH-SAM sa mga building permit ng proyekto.

Ano ang gagawin

Kasama sa mga opsyon sa pagbabayad ang:

  • Magpadala ng pisikal na tseke o
  • Magbayad nang personal gamit ang tseke o credit card

Hindi kami handa para tumanggap ng online payment.

Magbayad gamit ang tseke na ipinadala sa koreo

Gawing payable ang tseke sa "SFDPH". Ipadala ang tseke at ang kopya ng invoice sa:

Pampublikong Kalusugan, Departamento ng ng San Francisco
Attn: Pagpapagaan ng Lugar
49 South Van Ness Ave Suite 600
San Francisco, CA 94103

Magbayad nang personal gamit ang tseke o credit card

Magdala ng kopya ng invoice at bayad (tseke na ginawa sa "SFDPH" o credit card) sa DPH Counter #83 (sa ika-2 palapag) ng:

Sentro ng Pahintulot sa San Francisco
49 Timog Van Ness
San Francisco, CA 94103

Mga oras ng opisina:
Lunes 9:00 AM hanggang 5:00 PM
Martes hanggang Biyernes 8:00 AM hanggang 5:00 PM
Sarado kami tuwing mga pista opisyal. Ang pila sa Plan Pagrepaso at Print Center ay magsasara ng 4:30pm, ngunit tatanggapin ang mga bayad hanggang 5pm.